(bug 46751) Make Buryat (Russia) (буряад) (bxr) fallback to Russian

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGrc.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php
index 466e3de..bd03044 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesGrc.php
@@ -1045,11 +1045,13 @@ $1",
 'right-siteadmin' => 'Φράττειν καὶ ἀποφράττειν τὴν βάσιν δεδομένων',
 'right-override-export-depth' => 'Ἐξάγειν δέλτους περιλαμβανομένων συνδεδεμένων δέλτων ἕως βάθος τι 5 ἐπιπέδων',
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Κατάλογος ποιήσεων λογισμῶν.',
+'newuserlogpagetext' => 'Ὅδε ἐστὶν κατάλογος τις τῶν ποιήσεων λογισμῶν.',
+
 # User rights log
 'rightslog' => 'Κατάλογος δικαιωμάτων χρωμένων',
 'rightslogtext' => 'Κατάλογος ἀλλαγῶν τῶν δικαιωμάτων χρωμένων.',
-'rightslogentry' => 'Μετεβλήθη ἡ μελότης (δικαιώματα μέλους) διὰ τὸν $1 ἐκ τῆς $2 εἰς τὴν $3',
-'rightsnone' => '(Οὐδέν)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read' => 'ἀναγιγνώσκειν τήνδε τὴν δέλτον',
@@ -1483,10 +1485,6 @@ $1",
 'activeusers-hidesysops' => 'Κρύπτειν ἐπιτρόπους',
 'activeusers-noresult' => 'Οὐδεὶς χρώμενος εὑρέθη.',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Κατάλογος ποιήσεων λογισμῶν.',
-'newuserlogpagetext' => 'Ὅδε ἐστὶν κατάλογος τις τῶν ποιήσεων λογισμῶν.',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Δικαιώματα ὁμάδος χρωμένου',
 'listgrouprights-group' => 'Ὁμάς',
@@ -1502,7 +1500,7 @@ $1",
 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Προστιθέναι ἁπάσας τὰς ὁμάδας τῷ λογισμῷ ἐμοῦ τοῦ ἰδίου',
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Ἀφαιρεῖν ἁπάσας τὰς ὁμάδας ἀπὸ τὸν λογισμὸν ἐμοῦ τοῦ ἰδίου',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Οὐδεμία διεύθυνσις παραλήπτου',
 'emailuser' => 'Ἠλεκτρονικὴν ἐπιστολὴν τῷδε τῷ χρωμένῳ πέμπειν',
 'emailpage' => 'Χρώμενος ἠλ.-ταχυδρομείου',
@@ -1588,6 +1586,8 @@ $NEWPAGE
 
 Ἀνάδρασις καὶ περαιτέρω βοήθεια:
 {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+'created' => 'ποιηθέν',
+'changed' => 'ἠλλαγμένη',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Διαγράφειν τὴν δέλτον',
@@ -2486,7 +2486,7 @@ $1',
 'monthsall' => 'ἅπαντες',
 'limitall' => 'ἅπασαι',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'Ἐπιβεβαίωσον διεύθυνσιν ἠλ-ταχυδρομείου',
 'confirmemail_send' => 'Ταχυδρομήσειν κώδικα ἐπιβεβαιώσεως',
 'confirmemail_sent' => 'Ἐπιβεβαίωσις διευθύνσεως ἠλ.-ταχυδρομείου ἐστάλη.',
@@ -2701,7 +2701,7 @@ $5
 # New logging system
 'revdelete-restricted' => 'ἐφηρμοσμένοι περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους',
 'revdelete-unrestricted' => 'αἱρεθέντες περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους',
-'newuserlog-byemail' => 'σύνθημα ἀπεσταλμένον μέσῳ ἠλ-ταχυδρομείου',
+'rightsnone' => '(Οὐδέν)',
 
 # Feedback
 'feedback-cancel' => 'Ἀκυροῦν',