Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 10fbf4d..f70a60e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -1846,7 +1846,8 @@ As entradas <s>riscadas</s> xa foron resoltas.',
 'ancientpages'            => 'Artigos máis antigos',
 'move'                    => 'Mover',
 'movethispage'            => 'Mover esta páxina',
-'unusedimagestext'        => 'Por favor, teña en conta que outros sitios web poden ligar a un ficheiro mediante un enderezo URL e por iso poden aparecer listados aquí, mesmo estando en uso.',
+'unusedimagestext'        => 'Os seguintes ficheiros existen pero aínda non se incluíron en ningunha páxina.
+Por favor, teña en conta que outras páxinas web poden ligar cara a un ficheiro mediante un enderezo URL directo e por iso poden aparecer listados aquí, mesmo estando en uso.',
 'unusedcategoriestext'    => 'Existen as seguintes categorías, aínda que ningún artigo ou categoría as emprega.',
 'notargettitle'           => 'Sen obxectivo',
 'notargettext'            => 'Non especificou a páxina ou o usuario no cal levar a cabo esta función.',