# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Erro descoñecido na función mail() do PHP',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Fortaleza estimada do contrasinal: $1',
-'password-strength-bad' => 'MALA',
-'password-strength-mediocre' => 'mediocre',
-'password-strength-acceptable' => 'aceptable',
-'password-strength-good' => 'boa',
-'password-retype' => 'Insira o seu contrasinal outra vez',
-'password-retype-mismatch' => 'Os contrasinais non coinciden',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Cambiar o contrasinal',
'resetpass_announce' => 'Debe rexistrarse co código temporal que recibiu por correo electrónico. Para finalizar o rexistro debe indicar un novo contrasinal aquí:',
'suppressionlogtext' => 'Embaixo amósase unha lista coas eliminacións e cos bloqueos recentes, que inclúen contido oculto dos administradores.
Vexa a [[Special:IPBlockList|lista de enderezos IP bloqueados]] para comprobar as prohibicións e os bloqueos vixentes.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'moveu {{PLURAL:$3|unha revisión|$3 revisións}} de $1 a $2',
-'revisionmove' => 'Mover as revisións de "$1"',
-'revmove-explain' => 'As seguintes revisións moveranse de "$1" á páxina de destino especificada. Se a páxina de destino non existe, esta será creada. En caso de existir, estas revisións fusionaranse co historial de revisións desa páxina.',
-'revmove-legend' => 'Establecer a páxina de destino e o resumo',
-'revmove-submit' => 'Mover as revisións á páxina seleccionada',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Mover as revisións seleccionadas',
-'revmove-reasonfield' => 'Motivo:',
-'revmove-titlefield' => 'Páxina de destino:',
-'revmove-badparam-title' => 'Parámetros incorrectos',
-'revmove-badparam' => 'A súa solicitude contén parámetros insuficientes ou ilegais. Volva atrás e inténteo de novo.',
-'revmove-norevisions-title' => 'A revisión especificada é incorrecta',
-'revmove-norevisions' => 'Non especificou unha ou máis revisións sobre as que levar a cabo esta operación; ou poida tamén que a revisión especificada non exista.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Título incorrecto',
-'revmove-nullmove' => 'As páxinas de orixe e destino son idénticas. Volva atrás e introduza un nome de páxina diferente de "$1".',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Moveuse unha revisión de "[[$2]]"|Movéronse $1 revisións de "[[$2]]"}} á páxina "[[$3]]".',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Moveuse unha revisión de "[[$2]]"|Movéronse $1 revisións de "[[$2]]"}} á nova páxina "[[$3]]", creada hai uns intres.',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Fusionar historiais das páxinas',
'mergehistory-header' => 'Esta páxina permítelle fusionar revisións dos historiais da páxina de orixe nunha nova páxina.
'right-reset-passwords' => 'Restablecer os contrasinais doutros usuarios',
'right-override-export-depth' => 'Exportar páxinas incluíndo as páxinas ligadas ata unha profundidade de 5',
'right-sendemail' => 'Enviar correos electrónicos a outros usuarios',
-'right-revisionmove' => 'Mover revisións',
-'right-disableaccount' => 'Desactivar contas',
# User rights log
'rightslog' => 'Rexistro de dereitos de usuario',
'action-userrights' => 'editar todos os permisos de usuario',
'action-userrights-interwiki' => 'editar os permisos de usuario dos usuarios doutros wikis',
'action-siteadmin' => 'bloquear ou desbloquear a base de datos',
-'action-revisionmove' => 'mover revisións',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes por tira comprimida',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Distancia ao inicio (SOI) do JPEG',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bytes de datos JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'Función de transferencia',
'exif-whitepoint' => 'Coordenadas cromáticas de referencia do branco',
'exif-primarychromaticities' => 'Cromacidades primarias',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Coeficientes da matriz de transformación do espazo de cores',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Modo de compresión da imaxe',
'exif-pixelydimension' => 'Ancho de imaxe válido',
'exif-pixelxdimension' => 'Altura de imaxe válida',
-'exif-makernote' => 'Notas do fabricante',
'exif-usercomment' => 'Comentarios do usuario',
'exif-relatedsoundfile' => 'Ficheiro de son relacionado',
'exif-datetimeoriginal' => 'Data e hora de xeración do ficheiro',
'exif-exposureprogram' => 'Programa de exposición',
'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilidade espectral',
'exif-isospeedratings' => 'Relación da velocidade ISO',
-'exif-oecf' => 'Factor de conversión optoelectrónica',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Velocidade de obturación electrónica',
'exif-aperturevalue' => 'Apertura',
'exif-brightnessvalue' => 'Brillo',
'exif-focallength' => 'Lonxitude focal',
'exif-subjectarea' => 'Área do suxeito',
'exif-flashenergy' => 'Enerxía do flash',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Resposta de frecuencia espacial',
'exif-focalplanexresolution' => 'Resolución X do plano focal',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Resolución Y do plano focal',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Unidade de resolución do plano focal',
'exif-sensingmethod' => 'Tipo de sensor',
'exif-filesource' => 'Fonte do ficheiro',
'exif-scenetype' => 'Tipo de escena',
-'exif-cfapattern' => 'Patrón da matriz de filtro de cor',
'exif-customrendered' => 'Procesamento da imaxe personalizado',
'exif-exposuremode' => 'Modo de exposición',
'exif-whitebalance' => 'Balance de brancos',
'sqlite-has-fts' => '$1 con soporte para procuras de texto completo',
'sqlite-no-fts' => '$1 sen soporte para procuras de texto completo',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Desactivar unha conta de usuario',
-'disableaccount-user' => 'Nome de usuario:',
-'disableaccount-reason' => 'Motivo:',
-'disableaccount-confirm' => "Desactivar esta conta de usuario.
-O usuario non poderá acceder ao sistema, restablecer o contrasinal ou recibir notificacións por correo electrónico.
-Se o usuario está conectado, sairá ao anonimato inmediatamente.
-''Teña en conta que a desactivación dunha conta non é reversible sen a intervención dun administrador do sistema.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Ten que confirmar que quere desactivar esta conta.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'A conta de usuario "$1" non existe.',
-'disableaccount-success' => 'Esta conta de usuario, "$1", foi desactivada permanentemente.',
-'disableaccount-logentry' => 'desactivou permanentemente a conta de usuario "[[$1]]"',
-
);