Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGan_hant.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hant.php b/languages/messages/MessagesGan_hant.php
index 185c3c0..76a7406 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGan_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesGan_hant.php
@@ -324,6 +324,8 @@ $1',
 'toc'                     => '目錄',
 'showtoc'                 => '敨開',
 'hidetoc'                 => '收到',
+'collapsible-collapse'    => '收攏',
+'collapsible-expand'      => '敨開',
 'thisisdeleted'           => '眵吖或還原$1？',
 'viewdeleted'             => '眵吖$1?',
 'restorelink'             => '$1隻拕刪吥嗰版本',
@@ -839,7 +841,7 @@ $2',
 'recentchangesdays'         => '最近更改中嗰顯示日數:',
 'recentchangescount'        => '最近更改中嗰編輯數:',
 'savedprefs'                => '倷嗰個人參數設置保存正嘞。',
-'timezonelegend'            => '時區',
+'timezonelegend'            => '時區：',
 'localtime'                 => '當地時區',
 'timezoneoffset'            => '時差¹',
 'servertime'                => '服務器時間',
@@ -853,7 +855,7 @@ $2',
 'uid'                       => '用戶ID：',
 'yourrealname'              => '真名：',
 'yourlanguage'              => '語言：',
-'yourvariant'               => '轉換字體',
+'yourvariant'               => '多款內容語言：',
 'yournick'                  => '簽名：',
 'badsig'                    => '原始簽名錯誤，請檢查HTML。',
 'badsiglength'              => '花名咁長？佢嗰長度要少過$1隻字符。',