Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGa.php
index 0a9f549..7800cf7 100644 (file)
  */
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'              => array( '0', '#athsheoladh', '#REDIRECT' ),
-       'notoc'                 => array( '0', '__GANCÁ__', '__NOTOC__' ),
-       'forcetoc'              => array( '0', '__CÁGACHUAIR__', '__FORCETOC__' ),
-       'toc'                   => array( '0', '__CÁ__', '__TOC__' ),
-       'noeditsection'         => array( '0', '__GANMHÍRATHRÚ__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'currentmonth'          => array( '1', 'MÍLÁITHREACH', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonthname'      => array( '1', 'AINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthnamegen'   => array( '1', 'GINAINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
-       'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'GIORRÚNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'            => array( '1', 'LÁLÁITHREACH', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentdayname'        => array( '1', 'AINMANLAELÁITHRIGH', 'CURRENTDAYNAME' ),
-       'currentyear'           => array( '1', 'BLIAINLÁITHREACH', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'           => array( '1', 'AMLÁITHREACH', 'CURRENTTIME' ),
-       'numberofarticles'      => array( '1', 'LÍONNANALT', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-       'numberoffiles'         => array( '1', 'LÍONNAGCOMHAD', 'NUMBEROFFILES' ),
-       'pagename'              => array( '1', 'AINMANLGH', 'PAGENAME' ),
-       'pagenamee'             => array( '1', 'AINMANLGHB', 'PAGENAMEE' ),
-       'namespace'             => array( '1', 'AINMSPÁS', 'NAMESPACE' ),
-       'msg'                   => array( '0', 'TCHT:', 'MSG:' ),
-       'subst'                 => array( '0', 'IONAD:', 'SUBST:' ),
-       'msgnw'                 => array( '0', 'TCHTFS:', 'MSGNW:' ),
-       'img_thumbnail'         => array( '1', 'mionsamhail', 'mion', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_right'             => array( '1', 'deas', 'right' ),
-       'img_left'              => array( '1', 'clé', 'left' ),
-       'img_none'              => array( '1', 'faic', 'none' ),
-       'img_center'            => array( '1', 'lár', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'            => array( '1', 'fráma', 'frámaithe', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
-       'int'                   => array( '0', 'INMH:', 'INT:' ),
-       'sitename'              => array( '1', 'AINMANTSUÍMH', 'SITENAME' ),
-       'ns'                    => array( '0', 'AS:', 'NS:' ),
-       'localurl'              => array( '0', 'URLÁITIÚIL', 'LOCALURL:' ),
-       'localurle'             => array( '0', 'URLÁITIÚILB', 'LOCALURLE:' ),
-       'server'                => array( '0', 'FREASTALAÍ', 'SERVER' ),
-       'servername'            => array( '0', 'AINMANFHREASTALAÍ', 'SERVERNAME' ),
-       'scriptpath'            => array( '0', 'SCRIPTCHOSÁN', 'SCRIPTPATH' ),
-       'grammar'               => array( '0', 'GRAMADACH:', 'GRAMMAR:' ),
-       'notitleconvert'        => array( '0', '__GANTIONTÚNADTEIDEAL__', '__GANTT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
-       'nocontentconvert'      => array( '0', '__GANTIONTÚNANÁBHAIR__', '__GANTA__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
-       'currentweek'           => array( '1', 'SEACHTAINLÁITHREACH', 'CURRENTWEEK' ),
-       'currentdow'            => array( '1', 'LÁLÁITHREACHNAS', 'CURRENTDOW' ),
-       'revisionid'            => array( '1', 'IDANLEASAITHE', 'REVISIONID' ),
+       'redirect'                => array( '0', '#athsheoladh', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                   => array( '0', '__GANCÁ__', '__NOTOC__' ),
+       'forcetoc'                => array( '0', '__CÁGACHUAIR__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                     => array( '0', '__CÁ__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'           => array( '0', '__GANMHÍRATHRÚ__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'currentmonth'            => array( '1', 'MÍLÁITHREACH', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonthname'        => array( '1', 'AINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'     => array( '1', 'GINAINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'      => array( '1', 'GIORRÚNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'              => array( '1', 'LÁLÁITHREACH', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentdayname'          => array( '1', 'AINMANLAELÁITHRIGH', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'             => array( '1', 'BLIAINLÁITHREACH', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'             => array( '1', 'AMLÁITHREACH', 'CURRENTTIME' ),
+       'numberofarticles'        => array( '1', 'LÍONNANALT', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'           => array( '1', 'LÍONNAGCOMHAD', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'pagename'                => array( '1', 'AINMANLGH', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'               => array( '1', 'AINMANLGHB', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'               => array( '1', 'AINMSPÁS', 'NAMESPACE' ),
+       'msg'                     => array( '0', 'TCHT:', 'MSG:' ),
+       'subst'                   => array( '0', 'IONAD:', 'SUBST:' ),
+       'msgnw'                   => array( '0', 'TCHTFS:', 'MSGNW:' ),
+       'img_thumbnail'           => array( '1', 'mionsamhail', 'mion', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_right'               => array( '1', 'deas', 'right' ),
+       'img_left'                => array( '1', 'clé', 'left' ),
+       'img_none'                => array( '1', 'faic', 'none' ),
+       'img_center'              => array( '1', 'lár', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'              => array( '1', 'fráma', 'frámaithe', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'int'                     => array( '0', 'INMH:', 'INT:' ),
+       'sitename'                => array( '1', 'AINMANTSUÍMH', 'SITENAME' ),
+       'ns'                      => array( '0', 'AS:', 'NS:' ),
+       'localurl'                => array( '0', 'URLÁITIÚIL', 'LOCALURL:' ),
+       'localurle'               => array( '0', 'URLÁITIÚILB', 'LOCALURLE:' ),
+       'server'                  => array( '0', 'FREASTALAÍ', 'SERVER' ),
+       'servername'              => array( '0', 'AINMANFHREASTALAÍ', 'SERVERNAME' ),
+       'scriptpath'              => array( '0', 'SCRIPTCHOSÁN', 'SCRIPTPATH' ),
+       'grammar'                 => array( '0', 'GRAMADACH:', 'GRAMMAR:' ),
+       'notitleconvert'          => array( '0', '__GANTIONTÚNADTEIDEAL__', '__GANTT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+       'nocontentconvert'        => array( '0', '__GANTIONTÚNANÁBHAIR__', '__GANTA__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+       'currentweek'             => array( '1', 'SEACHTAINLÁITHREACH', 'CURRENTWEEK' ),
+       'currentdow'              => array( '1', 'LÁLÁITHREACHNAS', 'CURRENTDOW' ),
+       'revisionid'              => array( '1', 'IDANLEASAITHE', 'REVISIONID' ),
 );
 
 $namespaceNames = array(
@@ -846,7 +846,6 @@ Bain triail as ''all:'' a chur roimh d'iarratas chun an t-inneachar ar fad (leat
 'restoreprefs'                => 'Cuir ar ais gach sainrogha réamhshocraithe',
 'prefs-editing'               => 'Eagarthóireacht',
 'rows'                        => 'Sraitheanna',
-'columns'                     => 'Colúin',
 'searchresultshead'           => 'Cuardaigh',
 'resultsperpage'              => 'Torthaí le taispeáint ó leathanach:',
 'stub-threshold-disabled'     => 'Díchumasaithe',
@@ -1516,7 +1515,7 @@ leathanaigh áirithe a rinne an duine damáiste ar).',
 'badipaddress'             => 'Níl aon úsáideoir ann leis an ainm seo.',
 'blockipsuccesssub'        => "D'éirigh leis an cosc",
 'blockipsuccesstext'       => 'Choisceadh [[Special:Contributions/$1|$1]].
-<br />Féach ar an g[[Special:IPBlockList|liosta coisc IP]] chun coisc a athbhreithniú.',
+<br />Féach ar an g[[Special:BlockList|liosta coisc IP]] chun coisc a athbhreithniú.',
 'ipb-unblock-addr'         => 'Díchoisc $1',
 'ipb-unblock'              => 'Díchosc ainm úsáideora ná seoladh IP',
 'unblockip'                => 'Díchoisc úsáideoir',