);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'Dûbele trochferwizings', 'Dûbeletrochferwizings' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Alle wikiberjochten' ),
+ 'Allpages' => array( 'Alle titels', 'Alle siden' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Alde siden', 'Âlde siden', 'Siden dy\'t lang net feroare binne' ),
+ 'Block' => array( 'Slút brûker út', 'Slút meidogger út' ),
+ 'Booksources' => array( 'Boekynformaasje' ),
'BrokenRedirects' => array( 'Misse trochferwizings', 'Missetrochferwizings' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Betsjuttingssiden', 'Trochferwizings' ),
- 'Userlogin' => array( 'Oanmelde', 'Oanmeld' ),
- 'Userlogout' => array( 'Ofmelde', 'Ofmeld', 'Ôfmelde', 'Ôfmeld' ),
+ 'Categories' => array( 'Kategoryen', 'Rubriken' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'Befêstigjen netpostadres' ),
+ 'Contributions' => array( 'Meidogger-bydragen', 'Meidogger bydragen', 'Bydragen', 'Brûker bydragen' ),
'CreateAccount' => array( 'Nije ynstellings oanmeitsje', 'Nijeynstellingsoanmeitsje' ),
- 'Preferences' => array( 'Ynstellings', 'Ynsteld' ),
- 'Watchlist' => array( 'Folchlist', 'Jo Folchlist' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Koartlyn feroare', 'Koarts feroare' ),
- 'Upload' => array( 'Bied triem oan', 'Oanbied', 'Bied bestân oan' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Siden sûnder keppelings', 'Siden sûnder ferwizings', 'Siden sûnder links' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Betsjuttingssiden', 'Trochferwizings' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Dûbele trochferwizings', 'Dûbeletrochferwizings' ),
+ 'Emailuser' => array( 'Skriuw meidogger', 'Skriuw dizze brûker', 'Skriuw dizze meidogger' ),
+ 'Export' => array( 'Eksportearje' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Siden mei de minste bewurkings', 'Siden mei de minste ferzjes', 'Siden mei de minste wizigings' ),
+ 'Filepath' => array( 'Triempad' ),
+ 'Import' => array( 'Ymport' ),
+ 'BlockList' => array( 'List fan útsletten Ynternet-adressen en brûkersnammen', 'List fan útsletten ynternet-adressen en meidochnammen', 'Útslette brûkers', 'Utslette brûkers', 'Útsletten meidoggers', 'Utsletten meidoggers' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Meidoggerlist Behearders' ),
+ 'Listbots' => array( 'Meidoggerlist Bots' ),
'Listfiles' => array( 'Ofbyld list', 'Ofbyldlist' ),
- 'Newimages' => array( 'Nije ôfbylden', 'Nije ôfbyldings', 'Nije ôfbyldingen', 'List mei nije ôfbylden', 'Nije Ofbylden' ),
+ 'Listredirects' => array( 'List fan trochferwizings' ),
'Listusers' => array( 'Meidoggerlist', 'Brûkerlist' ),
- 'Statistics' => array( 'Statistyk' ),
- 'Randompage' => array( 'Samar in side' ),
+ 'Lockdb' => array( 'Meitsje de database \'Net-skriuwe\'', 'Meitsje de databank \'Net-skriuwe\'' ),
+ 'Log' => array( 'Loch', 'Logboek', 'Logboeken', 'Lochs' ),
'Lonelypages' => array( 'Lossteande siden' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'Siden sûnder rubryk', 'Siden sûnder kategory', 'Net-kategorisearre siden' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kategoryen sûnder kategory', 'Rubriken sûnder rubryk', 'Net-kategorisearre kategoryen' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Net-kategorisearre ôfbyldings', 'Ofbylden sûnder kategory', 'Ofbylden sûnder rubryk' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Net-kategorisearre sjabloanen', 'Net-kategorisearre berjochten', 'Berjochten sûnder rubryk', 'Berjochten sûnder kategory' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Net-brûkte kategoryen', 'Lege kategoryen' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Lossteande ôfbylden' ),
- 'Wantedpages' => array( 'Nedige siden' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Nedige kategoryen', 'Net-besteande kategoryen dêr\'t it meast nei ferwiisd wurdt' ),
+ 'Longpages' => array( 'Lange siden' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'Sykje op MIME-type' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Siden mei de measte rubriken', 'Siden mei de measte kategoryen' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Ofbylden dy\'t it meast brûkt wurde', 'Meast brûkte ôfbyldings' ),
'Mostlinked' => array( 'Siden wêr it meast mei keppele is', 'Siden dêr\'t it meast nei ferwiisd wurdt' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'Kategoryen dy\'t it meast brûkt wurde', 'Kategoryen dêr\'t it meast nei ferwiisd wurdt' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'Meast brûkte sjabloanen', 'Meast brûkte berjochten' ),
- 'Mostimages' => array( 'Ofbylden dy\'t it meast brûkt wurde', 'Meast brûkte ôfbyldings' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Siden mei de measte rubriken', 'Siden mei de measte kategoryen' ),
'Mostrevisions' => array( 'Siden mei de measte wizigings', 'Siden mei de measte bewurkings' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Siden mei de minste bewurkings', 'Siden mei de minste ferzjes', 'Siden mei de minste wizigings' ),
- 'Shortpages' => array( 'Koarte siden' ),
- 'Longpages' => array( 'Lange siden' ),
+ 'Movepage' => array( 'Werneam side' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Myn bydragen' ),
+ 'Mypage' => array( 'Myn side' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Myn oerlis' ),
+ 'Newimages' => array( 'Nije ôfbylden', 'Nije ôfbyldings', 'Nije ôfbyldingen', 'List mei nije ôfbylden', 'Nije Ofbylden' ),
'Newpages' => array( 'Nije siden' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Alde siden', 'Âlde siden', 'Siden dy\'t lang net feroare binne' ),
- 'Deadendpages' => array( 'Siden sûnder keppelings', 'Siden sûnder ferwizings', 'Siden sûnder links' ),
- 'Protectedpages' => array( 'Befeilige siden', 'Skoattele siden' ),
- 'Allpages' => array( 'Alle titels', 'Alle siden' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Populêre siden', 'Grage siden' ),
+ 'Preferences' => array( 'Ynstellings', 'Ynsteld' ),
'Prefixindex' => array( 'Alle siden neffens foarheaksel' ),
- 'BlockList' => array( 'List fan útsletten Ynternet-adressen en brûkersnammen', 'List fan útsletten ynternet-adressen en meidochnammen', 'Útslette brûkers', 'Utslette brûkers', 'Útsletten meidoggers', 'Utsletten meidoggers' ),
- 'Specialpages' => array( 'Bysûndere siden' ),
- 'Contributions' => array( 'Meidogger-bydragen', 'Meidogger bydragen', 'Bydragen', 'Brûker bydragen' ),
- 'Emailuser' => array( 'Skriuw meidogger', 'Skriuw dizze brûker', 'Skriuw dizze meidogger' ),
- 'Confirmemail' => array( 'Befêstigjen netpostadres' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Wat is hjirmei keppele', 'Wat is hjirmei keppele?', 'List fan alle siden dy\'t nei dizze side ferwize' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'Befeilige siden', 'Skoattele siden' ),
+ 'Randompage' => array( 'Samar in side' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Samar in trochferwizing' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Koartlyn feroare', 'Koarts feroare' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Folgje keppelings' ),
- 'Movepage' => array( 'Werneam side' ),
- 'Booksources' => array( 'Boekynformaasje' ),
- 'Categories' => array( 'Kategoryen', 'Rubriken' ),
- 'Export' => array( 'Eksportearje' ),
- 'Version' => array( 'Ferzje', 'Programmatuerferzje' ),
- 'Allmessages' => array( 'Alle wikiberjochten' ),
- 'Log' => array( 'Loch', 'Logboek', 'Logboeken', 'Lochs' ),
- 'Block' => array( 'Slút brûker út', 'Slút meidogger út' ),
+ 'Search' => array( 'Sykje' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Koarte siden' ),
+ 'Specialpages' => array( 'Bysûndere siden' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statistyk' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kategoryen sûnder kategory', 'Rubriken sûnder rubryk', 'Net-kategorisearre kategoryen' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Net-kategorisearre ôfbyldings', 'Ofbylden sûnder kategory', 'Ofbylden sûnder rubryk' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Siden sûnder rubryk', 'Siden sûnder kategory', 'Net-kategorisearre siden' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Net-kategorisearre sjabloanen', 'Net-kategorisearre berjochten', 'Berjochten sûnder rubryk', 'Berjochten sûnder kategory' ),
'Undelete' => array( 'Side werom set' ),
- 'Import' => array( 'Ymport' ),
- 'Lockdb' => array( 'Meitsje de database \'Net-skriuwe\'', 'Meitsje de databank \'Net-skriuwe\'' ),
'Unlockdb' => array( 'Meitsje de databank skriuwber' ),
- 'Userrights' => array( 'Meidoggerrjochten', 'Behear fan meidoggerrjochten' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'Sykje op MIME-type' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'Siden dy\'t net op in folchlist steane' ),
- 'Listredirects' => array( 'List fan trochferwizings' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Net-brûkte kategoryen', 'Lege kategoryen' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Lossteande ôfbylden' ),
'Unusedtemplates' => array( 'Net brûkte sjabloanen', 'Net brûkte berjochten' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Samar in trochferwizing' ),
- 'Mypage' => array( 'Myn side' ),
- 'Mytalk' => array( 'Myn oerlis' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Myn bydragen' ),
- 'Listadmins' => array( 'Meidoggerlist Behearders' ),
- 'Listbots' => array( 'Meidoggerlist Bots' ),
- 'Popularpages' => array( 'Populêre siden', 'Grage siden' ),
- 'Search' => array( 'Sykje' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Siden dy\'t net op in folchlist steane' ),
+ 'Upload' => array( 'Bied triem oan', 'Oanbied', 'Bied bestân oan' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Oanmelde', 'Oanmeld' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Ofmelde', 'Ofmeld', 'Ôfmelde', 'Ôfmeld' ),
+ 'Userrights' => array( 'Meidoggerrjochten', 'Behear fan meidoggerrjochten' ),
+ 'Version' => array( 'Ferzje', 'Programmatuerferzje' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Nedige kategoryen', 'Net-besteande kategoryen dêr\'t it meast nei ferwiisd wurdt' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Nedige siden' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Folchlist', 'Jo Folchlist' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Wat is hjirmei keppele', 'Wat is hjirmei keppele?', 'List fan alle siden dy\'t nei dizze side ferwize' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'Siden sûnder links nei oare talen', 'Siden sûnder ferwizings nei oare talen', 'Siden sûnder keppelings nei oare talen' ),
- 'Filepath' => array( 'Triempad' ),
);
$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
Jo moatte efkes wachtsje foar't jo it op'e nij besykje kinne.",
'loginlanguagelabel' => 'Taal: $1',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'Wachtwurd feroarje',
'resetpass_announce' => "Jo binne oanmeld mei in tydlike koade dy't jo per e-mail tastjoerd is. Fier in nij wachtwurd yn om it oanmelden ôf te meitsjen.",
'resetpass_header' => 'Wachtwurd feroarje',
Mûglik hawwe Jo Jo wachtwurd al feroare of in nij tydlik wachtwurd oanfrege.',
'resetpass-temp-password' => 'Tydlik wachtwurd:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'Meidoggernamme',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fette tekst',
'bold_tip' => 'Fette tekst',
'columns' => 'Kolommen',
'searchresultshead' => 'Sykje',
'resultsperpage' => 'Treffers de side',
-'contextlines' => 'Rigels ynhâld de treffer:',
-'contextchars' => 'Tekens fan de ynhâld de rigel:',
'stub-threshold' => 'Drompel foar markearring <a href="#" class="stub">stobbe</a> (bytes):',
'recentchangesdays' => 'Dagen om sjen te litten yn Koartlyn feroare:',
'recentchangesdays-max' => '(maksimaal $1 {{PLURAL:$1|dei|dagen}})',
Der is ek in [[Special:WhatLinksHere/$2|folsleine list]].',
'nolinkstoimage' => 'Der binne gjin siden oan dit ôfbyld keppele.',
'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Mear ferwizings]] nei dizze triem besjen.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|De folgjende triem ferwiist|De folgjende $1 triemmen ferwize}} troch nei dizze triem:',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|De folgjende triem is|De folgjende $1 triemmen binne}} idintyk oan dizze triem:',
'sharedupload' => 'Dizze triem is in dielde oanbieding en kin ek troch oare projekten brûkt wurde.',
'filepage-nofile' => "Der bestiet gjin triem mei sa'n namme.",
'autoblocker' => 'Jo wiene útsletten om\'t jo ynternet-adres oerienkomt mei dat fan "[[User:$1|$1]]". Foar it útsluten fan dy meidogger waard dizze reden jûn: "$2".',
'blocklogpage' => 'Utslútloch',
'blocklogentry' => '"[[$1]]" útsletten foar $2 $3',
-'blocklogtext' => 'Dit is in loch fan it útsluten en talitten fan meidoggers. Fansels útsletten net-adressen binne net opnaam. Sjoch de [[Special:IPBlockList|útsletlist]] foar de no jildende utslettings.',
+'blocklogtext' => 'Dit is in loch fan it útsluten en talitten fan meidoggers. Fansels útsletten net-adressen binne net opnaam. Sjoch de [[Special:BlockList|útsletlist]] foar de no jildende utslettings.',
'unblocklogentry' => 'hat de blokkade fan $1 fuorthelle',
'ipb_expiry_invalid' => 'Tiid fan ferrinnen is net goed.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" is al útsluten',
'edit-externally-help' => 'Sjoch de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ynstel-hantlieding] foar mear ynformaasje.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alle',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alles',
-'namespacesall' => 'alles',
-'monthsall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alles',
+'namespacesall' => 'alles',
+'monthsall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Befêstigjen netpostadres',