$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Keppelings ûnderstreekje:',
-'tog-justify' => 'Paragrafen útfolje',
'tog-hideminor' => "Tekstwizigings wei litte út 'Koartlyn feroare'",
'tog-hidepatrolled' => 'Markearre feroarings ferskûlje yn resinte feroarings',
'tog-newpageshidepatrolled' => "Markearre siden ferskûlje yn 'e list mei nije siden",
'tog-numberheadings' => 'Koppen fansels nûmerje',
'tog-showtoolbar' => 'Brûk arkbalke by bewurkjen',
'tog-editondblclick' => 'Dûbelklik jout bewurkingsside (freget JavaScript)',
-'tog-editsection' => 'Jou [bewurk]-keppelings foar seksjebewurking',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Rjochtsklik op sekjsetitels jout seksjebewurking (freget JavaScript)',
-'tog-showtoc' => 'Ynhâldsopjefte, foar siden mei mear as twa koppen',
'tog-rememberpassword' => 'Oare kear fansels oanmelde (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'tog-watchcreations' => "Set siden dy't jo begjinne yn jo folchlist",
'tog-watchdefault' => "Sides dy't jo feroare hawwe folgje",
'disclaimers' => 'Foarbehâld',
'disclaimerpage' => 'Project:Algemien foarbehâld',
'edithelp' => 'Bewurk-help',
-'helppage' => 'Help:Help',
'mainpage' => 'Haadside',
'mainpage-description' => 'Haadside',
'policy-url' => 'Project:Belied',
'gotaccountlink' => 'Oanmelde',
'userlogin-resetlink' => 'Ynlochdata fergetten?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Wachtwurd fergetten?',
-'helplogin-url' => 'Help:Oanmelde',
'createacct-emailrequired' => 'E-mailadres',
'createacct-emailoptional' => 'E-mailadres (net ferplichte)',
'createacct-email-ph' => 'E-mailadres ynfiere',
'newarticle' => '(Nij)',
'newarticletext' => "Jo hawwe in keppeling folge nei in side dêr't noch gjin tekst op stiet.
Om sels tekst te meistjsen kinne jo dy gewoan yntype in dit bewurkingsfjild
-([[{{MediaWiki:Helppage}}|Mear ynformaasje oer bewurkjen]].)
+([$1 Mear ynformaasje oer bewurkjen].)
Oars kinne jo tebek mei de tebek-knop fan jo blêder.",
'anontalkpagetext' => "----''Dit is de oerlisside fan in ûnbekende meidogger; in meidogger dy't him/har net oanmeld hat. Om't der gjin namme bekend is, wurdt it ynternet-adres brûkt om oan te jaan wa. Mar faak is it sa dat sa'n adres net altyd troch deselde persoan brûkt wurdt. As jo it idee hawwe dat jo as ûnbekende meidogger opmerkings foar in oar krije, dan kinne jo jo [[Special:UserLogin/signup|registrearje]], of jo [[Special:UserLogin|oanmelde]]. Fan in oanmelde meidogger is it ynternet-adres net sichtber, en as oanmelde meidogger krije jo allinnich opmerkings dy't foar josels bedoeld binne.''",
'noarticletext' => 'Der stjit noch gjin tekst op dizze side. Jo kinne
'revdelete-nooldid-text' => 'Jo hawwe gjin doelferzje(s) foar dizze hanneling opjûn, de oanjûne ferzje bestiet net, of jo besykje de lêste ferzje te ferskûljen.',
'revdelete-no-file' => 'De spesifisearre triem bestiet net.',
'revdelete-show-file-submit' => 'Ja',
-'revdelete-selected' => "'''Spesifisearre {{PLURAL:$2|ferzje|ferzjes}} fan [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|keazen lochboekregel|keazen lochboekregels}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Fuorthelle bewurkings binne sichtber yn 'e skiednis, mar de ynhâld is net langer publyk tagonklik.'''
-Oare behearders fan {{SITENAME}} kinne de ferburgen ynhâld benaderje en it fuortheljen ûngedien meitsje mei help fan dit skerm, of der moatte oanfoljende beheinings jilde dy't ynsteld binne troch de systeembehearder.",
'revdelete-legend' => 'Sichtberensbeheinings ynstelle.',
'revdelete-hide-text' => 'De bewurke tekst ferskûlje',
'revdelete-hide-image' => 'Triem ynhâld ferskûlje',
'compareselectedversions' => 'Ferlykje selektearre ferzjes',
'showhideselectedversions' => 'Oantikke ferzjes wol/net sjen litte',
'editundo' => 'werom sette',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ien tuskenlizzende ferzje wurdt|$1 tuskenlizzende ferzjes wurde}} net sjen litten.)',
# Search results
'searchresults' => 'Sykresultaat',
'watchmethod-list' => 'Folge ...',
'watchlistcontains' => 'Jo folgje op it stuit $1 {{PLURAL:$1|side|siden}}.',
'iteminvalidname' => 'Misse namme: "$1" ...',
-'wlnote' => "Dit {{PLURAL:$1|is de lêste feroaring|binne de lêste '''$1''' feroarings}} yn de lêste {{PLURAL:$2|oer|'''$2''' oeren}}.",
'wlshowlast' => 'Lit feroarings sjen fan de lêste $1 oeren $2 dagen $3',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching