);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'ReIndreçamentsDoplis' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Messaçs' ),
+ 'Allpages' => array( 'DutisLisPagjinis' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'PagjinisPluiVieris' ),
+ 'Block' => array( 'BlocheIP' ),
+ 'Booksources' => array( 'RicercjeISBN' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ReIndreçamentsSbaliâts' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Omonimiis' ),
- 'Userlogin' => array( 'Jentre', 'Login' ),
- 'Userlogout' => array( 'Jes', 'Logout' ),
+ 'Categories' => array( 'Categoriis' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'ReimpuestePerauleClâf' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'ConfermePuesteEletroniche' ),
+ 'Contributions' => array( 'Contribûts', 'ContribûtsUtent' ),
'CreateAccount' => array( 'CreeIdentitât' ),
- 'Preferences' => array( 'Preferencis' ),
- 'Watchlist' => array( 'TignudisDiVoli' ),
- 'Recentchanges' => array( 'UltinsCambiaments' ),
- 'Upload' => array( 'Cjame' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'PagjinisCenceJessude' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Omonimiis' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'ReIndreçamentsDoplis' ),
+ 'Emailuser' => array( 'MandeEmail' ),
+ 'Export' => array( 'Espuarte' ),
+ 'Import' => array( 'Impuarte' ),
+ 'BlockList' => array( 'IPBlocâts' ),
+ 'Listadmins' => array( 'ListeAministradôrs' ),
+ 'Listbots' => array( 'ListeBots' ),
'Listfiles' => array( 'Figuris' ),
- 'Newimages' => array( 'GnovisFiguris' ),
+ 'Listredirects' => array( 'ListeReIndreçaments' ),
'Listusers' => array( 'Utents', 'ListeUtents' ),
- 'Statistics' => array( 'Statistichis' ),
- 'Randompage' => array( 'PagjineCasuâl' ),
+ 'Lockdb' => array( 'BlocheDB' ),
+ 'Log' => array( 'Regjistri', 'Regjistris' ),
'Lonelypages' => array( 'PagjinisSolitariis' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'PagjinisCenceCategorie' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'CategoriisCenceCategorie' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'FigurisCenceCategorie' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ModeiCenceCategorie' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'CategoriisNoDopradis' ),
- 'Unusedimages' => array( 'FigurisNoDopradis' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'CategoriisDesideradis' ),
- 'Shortpages' => array( 'PagjinisPluiCurtis' ),
'Longpages' => array( 'PagjinisPluiLungjis' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'RicercjeMIME' ),
+ 'Movepage' => array( 'Môf', 'CambieNon' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'MieiContribûts' ),
+ 'Mypage' => array( 'MêPagjineUtent' ),
+ 'Mytalk' => array( 'MêsDiscussions' ),
+ 'Newimages' => array( 'GnovisFiguris' ),
'Newpages' => array( 'GnovisPagjinis' ),
- 'Ancientpages' => array( 'PagjinisPluiVieris' ),
- 'Deadendpages' => array( 'PagjinisCenceJessude' ),
+ 'Popularpages' => array( 'PagjinisPopolârs' ),
+ 'Preferences' => array( 'Preferencis' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Prefìs' ),
'Protectedpages' => array( 'PagjinisProtezudis' ),
'Protectedtitles' => array( 'TituiProtezûts' ),
- 'Allpages' => array( 'DutisLisPagjinis' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Prefìs' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'IPBlocâts' ),
- 'Specialpages' => array( 'PagjinisSpeciâls' ),
- 'Contributions' => array( 'Contribûts', 'ContribûtsUtent' ),
- 'Emailuser' => array( 'MandeEmail' ),
- 'Confirmemail' => array( 'ConfermePuesteEletroniche' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Leams' ),
+ 'Randompage' => array( 'PagjineCasuâl' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'ReIndreçamentCasuâl' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'UltinsCambiaments' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'CambiamentsLeâts' ),
- 'Movepage' => array( 'Môf', 'CambieNon' ),
- 'Booksources' => array( 'RicercjeISBN' ),
- 'Categories' => array( 'Categoriis' ),
- 'Export' => array( 'Espuarte' ),
- 'Allmessages' => array( 'Messaçs' ),
- 'Log' => array( 'Regjistri', 'Regjistris' ),
- 'Blockip' => array( 'BlocheIP' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'ScanceleRevision' ),
+ 'Search' => array( 'Ricercje', 'Cîr' ),
+ 'Shortpages' => array( 'PagjinisPluiCurtis' ),
+ 'Specialpages' => array( 'PagjinisSpeciâls' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statistichis' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'CategoriisCenceCategorie' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'FigurisCenceCategorie' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'PagjinisCenceCategorie' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ModeiCenceCategorie' ),
'Undelete' => array( 'Ripristine' ),
- 'Import' => array( 'Impuarte' ),
- 'Lockdb' => array( 'BlocheDB' ),
'Unlockdb' => array( 'SblocheDB' ),
- 'Userrights' => array( 'PermèsUtents' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'RicercjeMIME' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'PagjinisNoTignudisDiVoli' ),
- 'Listredirects' => array( 'ListeReIndreçaments' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'ScanceleRevision' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'CategoriisNoDopradis' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'FigurisNoDopradis' ),
'Unusedtemplates' => array( 'ModeiNoDoprâts' ),
- 'Randomredirect' => array( 'ReIndreçamentCasuâl' ),
- 'Mypage' => array( 'MêPagjineUtent' ),
- 'Mytalk' => array( 'MêsDiscussions' ),
- 'Mycontributions' => array( 'MieiContribûts' ),
- 'Listadmins' => array( 'ListeAministradôrs' ),
- 'Listbots' => array( 'ListeBots' ),
- 'Popularpages' => array( 'PagjinisPopolârs' ),
- 'Search' => array( 'Ricercje', 'Cîr' ),
- 'Resetpass' => array( 'ReimpuestePerauleClâf' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'PagjinisNoTignudisDiVoli' ),
+ 'Upload' => array( 'Cjame' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Jentre', 'Login' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Jes', 'Logout' ),
+ 'Userrights' => array( 'PermèsUtents' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'CategoriisDesideradis' ),
+ 'Watchlist' => array( 'TignudisDiVoli' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Leams' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'CenceInterwiki' ),
);
'tog-editsection' => 'Inserìs un leam [cambie] pe editazion veloç di une sezion',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Modifiche une sezion fracant cul tast diestri<br /> sui titui des sezions (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Mostre la tabele dai contignûts pes pagjinis cun plui di 3 sezions',
-'tog-rememberpassword' => 'Visiti tes prossimis sessions (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Visiti di me su chest sgarfadôr (par un massim di $1 {{PLURAL:$1|zornade|zornadis}})',
'tog-watchdefault' => 'Zonte in automatic lis pagjinis che o cambii inte liste di chês tignudis di voli',
'tog-minordefault' => 'Imposte come opzion predeterminade ducj i cambiaments come piçui',
'tog-previewontop' => 'Mostre anteprime parsore dal spazi pe modifiche',
'qbpageinfo' => 'Contest',
'qbmyoptions' => 'Mês pagjinis',
'qbspecialpages' => 'Pagjinis speciâls',
+'faq' => 'Domandis plui frecuentis',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Gnove sezion',
'vector-action-delete' => 'Elimine',
'vector-action-move' => 'Môf',
'vector-action-protect' => 'Protêç',
+'vector-action-undelete' => 'Recupere',
+'vector-action-unprotect' => 'No stâ protezi',
'vector-view-create' => 'Cree',
'vector-view-edit' => 'Cambie',
'vector-view-history' => 'Cjale il storic',
'vector-view-view' => 'Lei',
'vector-view-viewsource' => 'Cjale risultive',
'actions' => 'Azions',
+'namespaces' => 'Spazis dai nons',
'variants' => 'Variants',
'errorpagetitle' => 'Erôr',
'printableversion' => 'Version stampabil',
'permalink' => 'Leam permanent',
'print' => 'Stampe',
+'view' => 'Viodi',
'edit' => 'Cambie',
'create' => 'Cree',
'editthispage' => 'Cambie cheste pagjine',
'delete' => 'Elimine',
'deletethispage' => 'Elimine cheste pagjine',
'undelete_short' => 'Recupere {{PLURAL:$1|modifiche eliminade|$1 modifichis eliminadis}}',
+'viewdeleted_short' => 'Viôt {{PLURAL:$1|une modifiche eliminade|$1 modifichis eliminadis}}',
'protect' => 'Protêç',
'protect_change' => 'cambie',
'protectthispage' => 'Protêç cheste pagjine',
'toc' => 'Tabele dai contignûts',
'showtoc' => 'mostre',
'hidetoc' => 'plate',
+'collapsible-collapse' => 'Strenç',
+'collapsible-expand' => 'Slargje',
'thisisdeleted' => 'Vuelistu cjalâ o ripristinâ $1?',
'viewdeleted' => 'Vuelistu viodi $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|une modifiche eliminade|$1 modifichis eliminadis}}',
Se la cause no samee jessi cheste, tu podaressis vê cjatât un problem tal software.
Segnalilu par plasê a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], notant la URL.',
'missingarticle-rev' => '(numar de revision: $1)',
+'filedeleteerror' => 'No si pues eliminâ il file "$1".',
'filenotfound' => 'No si pues cjatâ il file "$1".',
'badtitle' => 'Titul sbaliât',
'badtitletext' => 'Il titul de pagjine che tu âs inserît nol è valit, al è vuelit, o al veve un erôr tal colegament tra wiki diviersis o tra versions in altris lenghis.
'createaccount' => 'Cree une gnove identitât',
'gotaccount' => "Âstu za une identitât? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Jentre',
+'userlogin-resetlink' => 'Dismenteât i detais par jentrâ?',
'createaccountmail' => 'par pueste eletroniche',
+'createaccountreason' => 'Reson:',
'badretype' => 'Lis peraulis clâfs inseridis no son compagnis.',
'userexists' => 'Il non utent inserît al è za doprât. Sielç par plasê un non diferent.',
'loginerror' => 'Erôr te jentrade',
'createaccount-title' => 'Creazion di une identitât par {{SITENAME}}',
'loginlanguagelabel' => 'Lenghe: $1',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'Gambie peraule clâf',
'resetpass_header' => 'Cambie peraule clâf de identitât',
'oldpassword' => 'Vecje peraule clâf',
'extlink_tip' => 'Leam esterni (visiti dal prefìs http://)',
'headline_sample' => 'Test dal titul',
'headline_tip' => 'Titul di nivel 2',
-'math_sample' => 'Inserìs la formule culì',
-'math_tip' => 'Formule matematiche (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Inserìs test no formatât culì',
'nowiki_tip' => 'Ignore la formatazion wiki',
'image_sample' => 'Esempli.jpg',
'loginreqlink' => 'jentrâ',
'loginreqpagetext' => 'Tu scugnis $1 par viodi lis altris pagjinis.',
'accmailtitle' => 'Password mandade.',
-'accmailtext' => 'La password par "$1" e je stade mandade a $2.',
+'accmailtext' => "Une password gjenerade a câs par [[User talk:$1|$1]] e je stade mandade a $2.
+
+La password par cheste identitât e pues jessi cambiade su la pagjine ''[[Special:ChangePassword|cambie password]]'' daspò de jentrade.",
'newarticle' => '(Gnûf)',
'newarticletext' => "Tu âs seguît un leam a une pagjine che no esist ancjemò. Par creâ une pagjine, scomence a scrivi tal spazi ca sot (cjale il [[{{MediaWiki:Helppage}}|jutori]] par altris informazions). Se tu sês ca par erôr, frache semplicementri il boton '''Indaûr''' dal to sgarfadôr.",
'anontalkpagetext' => "----''Cheste e je la pagjine di discussion di un utent anonim, che nol à ancjemò creât une identitât, o che no la vûl doprâ. Par identificâlu/e a doprin alore la so direzion IP. Lis direzions IP a podin però jessi condividudis di plui utents. Se tu sês un utent anonim e tu crodis che ti vedin fat coments che no si riferissin a ti, par plasê [[Special:UserLogin|cree une gnove identitâ o jentre]] cun chê che tu âs za cussì tu evitarâs in futûr di jessi confondût un altris utents anonims.''",
'editingsection' => 'Cambiament di $1 (sezion)',
'editingcomment' => 'Cambiament di $1 (gnove sezion)',
'editconflict' => 'Conflit inte modifiche: $1',
-'explainconflict' => 'Cualchidun altri al à cambiât cheste pagjine di cuant che tu âs començât a modificâle.
+'explainconflict' => "Cualchidun altri al à cambiât cheste pagjine di cuant che tu âs començât a modificâle.
La aree di test disore e conten il test de pagjine che esist cumò, i tiei cambiaments a son mostrâts inte aree disot.
Tu varâs di inserî di gnûf i tiei cambiaments tal test esistint.
-<b>Dome</b> il test in alt al vignarà salvât cuant che tu frachis su "Salve pagjine".<br />',
+'''Dome''' il test in alt al vignarà salvât cuant che tu frachis su \"{{int:savearticle}}\".",
'editingold' => "'''ATENZION: tu stâs cambiant une version vecje e no inzornade di cheste pagjine. Se tu la salvis, ducj i cambiaments fats di chê volte in ca a laran pierdûts.'''",
'yourdiff' => 'Difarencis',
'copyrightwarning' => "Note: ducj i contribûts a {{SITENAME}} a si considerin come dâts fûr sot de licence $2 (cjale $1 pai detais). Se no tu vuelis che i tiei tescj a podedin jessi modificâts e tornâts a dâ fûr di ognidun cence limits, no stâ mandâju a {{SITENAME}}.<br />
Cun di plui, inviant il test tu declaris che tu âs scrit tu chest o tu lu âs copiât di une sorzint tal domini public o di une sorzint libare.
'''NO STÂ MANDÂ MATERIÂL CUVIERT DAL DIRIT DI AUTÔR CENCE AUTORIZAZION!'''",
-'longpagewarning' => "'''ATENZION: cheste pagjine e je grande $1 kilobytes; cualchi sgarfadôr al podarès vê problemis a modificâ pagjinis di 32 kb o plui grandis. Considere par plasê la pussibilitât di dividi la pagjine in sezions plui piçulis.'''",
'readonlywarning' => "'''ATENZION: La base di dâts e je blocade par vie de manutenzion, par cui no si podin salvâ lis modifichis par cumò. Par no pierdilis, tu puedis copiâ e tacâ il test inserît fin cumò e salvâlu intun file di test.'''
L'aministradôr che al à blocât la base di dâts al à ufiert chest spiegazion: $1",
'lineno' => 'Rie $1:',
'compareselectedversions' => 'Confronte versions selezionadis',
'editundo' => 'anule',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Une version intermedie no mostrade|$1 versions intermediis no mostradis}}.)',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Une revision intermedie|$1 revisions intermediis}} di {{PLURAL:$2|un utent no mostrade|$2 utents no mostradis}})',
# Search results
'searchresults' => 'Risultâts de ricercje',
'changepassword' => 'Gambie peraule clâf',
'prefs-skin' => 'Mascare',
'skin-preview' => 'Anteprime',
-'prefs-math' => 'Matematiche',
'datedefault' => 'Nissune preference',
'prefs-datetime' => 'Date e ore',
'prefs-personal' => 'Dâts utents',
'prefs-rc' => 'Ultins cambiaments & stubs',
'prefs-watchlist' => 'Tignudis di voli',
'prefs-watchlist-days' => 'Numar di zornadis di mostrâ inte liste des pagjinis tignudis di voli:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(massim 7 zornadis)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Massim 7 zornadis',
'prefs-watchlist-edits' => 'Numar di modifichis di mostrâ inte liste slargjade:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(numar massim: 1000)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numar massim: 1000',
'prefs-misc' => 'Variis',
'prefs-resetpass' => 'Cambie la peraule clâf',
'saveprefs' => 'Salve lis preferencis',
'columns' => 'Colonis:',
'searchresultshead' => 'Ricercje',
'resultsperpage' => 'Risultâts par pagjine',
-'contextlines' => 'Riis par risultât',
-'contextchars' => 'Numar di caratars par capî il contest:',
'stub-threshold' => 'Valôr minim pe formatazion dai <a href="#" class="stub">leams aboç</a> (bytes):',
'recentchangesdays' => 'Numar di zornadis di mostrâ tai ultins cambiaments:',
'recentchangesdays-max' => '(massim $1 {{PLURAL:$1|zornade|zornadis}})',
'savedprefs' => 'Lis preferencis a son stadis salvadis',
'timezonelegend' => 'Fûs orari:',
'localtime' => 'Ore locâl:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Dopre la ore dal servidôr',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Dopre la ore dal servidôr ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'Altri (inserìs la difarence)',
'timezoneoffset' => 'Difarence¹:',
'servertime' => 'Ore dal servidôr:',
'filedesc' => 'Descrizion',
'fileuploadsummary' => 'Somari:',
'filestatus' => 'Stât dal copyright:',
-'filesource' => 'Surzint:',
+'filesource' => 'Sorzint:',
'uploadedfiles' => 'Files cjamâts sù',
'ignorewarning' => 'Ignore avîs e salve instès il file.',
'ignorewarnings' => 'Ignore i avîs',
'uploaddisabledtext' => 'Lis cjamadis a son disativâts su cheste wiki.',
'sourcefilename' => 'Non dal file origjinâl:',
'destfilename' => 'Non dal file di destinazion:',
-'watchthisupload' => 'Ten di voli',
+'watchthisupload' => 'Ten di voli chest file',
'upload-success-subj' => 'Cjamât sù cun sucès',
'upload-unknown-size' => 'Dimension no cognossude',
'file-anchor-link' => 'Figure',
'filehist' => 'Storic dal file',
'filehist-help' => 'Frache suntune date/ore par viodi il file cemût che al jere in chel moment.',
-'filehist-current' => 'corint',
+'filehist-current' => 'atuâl',
'filehist-datetime' => 'Date/Ore',
'filehist-thumb' => 'Miniature',
'filehist-thumbtext' => 'Miniature de version dai $1',
'shared-repo-from' => 'di $1',
# File reversion
-'filerevert-comment' => 'Coment:',
+'filerevert-comment' => 'Reson:',
# File deletion
'filedelete' => 'Elimine $1',
'undeletebtn' => 'Ripristine',
'undeletelink' => 'viôt/ripristine',
'undeleteinvert' => 'Invertìs selezion',
-'undeletecomment' => 'Coment:',
+'undeletecomment' => 'Reson:',
'undeletedarticle' => 'al à recuperât "[[$1]]"',
'undelete-search-prefix' => 'Mostre lis pagjinis che a scomencin cun:',
'undelete-search-submit' => 'Cîr',
'blockip' => 'Bloche utent',
'blockip-title' => "Bloche l'utent",
'blockip-legend' => "Bloche l'utent",
-'ipaddress' => 'Direzion IP:',
'ipadressorusername' => 'Direzion IP o non utent:',
'ipbexpiry' => 'Scjadence dal bloc:',
'ipbreason' => 'Reson dal bloc:',
'ipbreasonotherlist' => 'Altri motîf',
-'ipbanononly' => 'Bloche dome i utents anonims',
'ipbsubmit' => 'Bloche chest utent',
'ipboptions' => '2 oris:2 hours,1 zornade:1 day,3 zornadis:3 days,1 setemane:1 week,2 setemanis:2 weeks,1 mês:1 month,3 mês:3 months,6 mês:6 months,1 an:1 year,infinît:infinite',
'badipaddress' => 'La direzion IP no je valide',
-'ipblocklist' => 'Utents e direzions IP blocadis',
+'ipblocklist' => 'Utents blocâts',
'ipblocklist-submit' => 'Cîr',
'blocklink' => 'bloche',
-'unblocklink' => 'sbloche',
+'unblocklink' => 'disbloche',
'change-blocklink' => 'cambie bloc',
'contribslink' => 'contribûts',
'blocklogpage' => 'Regjistri dai blocs',
'allmessagesname' => 'Non',
'allmessagesdefault' => 'Test predeterminât',
'allmessagescurrent' => 'Test curint',
-'allmessagestext' => 'Cheste e je une liste dai messaçs di sisteme disponibii tal non dal spazi MediaWiki:',
+'allmessagestext' => 'Cheste e je une liste dai messaçs di sisteme disponibii tal non dal spazi MediaWiki.
+Par plasê va su [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] se tu vuelis contribuî ae traduzion gjeneriche di MediaWiki.',
'allmessages-language' => 'Lenghe:',
'allmessages-filter-submit' => 'Va',
'skinname-nostalgia' => 'Nostalgjie',
'skinname-modern' => 'Moderne',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Torne simpri PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML se une vore sempliç, se no PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML se pussibil se no PNG',
-'mw_math_source' => 'Lassile come TeX (par sgarfadôrs testuâi)',
-'mw_math_modern' => 'Racomandât pai sgarfadôrs testuâi',
-'mw_math_mathml' => 'MathML se pussibil (sperimentâl)',
-
# Patrol log
'patrol-log-auto' => '(in automatic)',
'nextdiff' => 'Prossime difarence →',
# Media information
-'thumbsize' => 'Dimension miniature:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagjine|pagjinis}}',
-'file-info' => 'Dimensions: $1, gjenar MIME: $2',
-'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, dimensions: $3, gjenar MIME: $4)',
-'file-nohires' => '<small>No son disponibilis versions cun risoluzion plui alte.</small>',
-'svg-long-desc' => '(file tal formât SVG, dimensions nominâls $1 × $2 pixels, dimensions dal file: $3)',
-'show-big-image' => 'Version a risoluzion plene',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Dimensions di cheste anteprime: $1 × $2 pixels</small>',
+'thumbsize' => 'Dimension miniature:',
+'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagjine|pagjinis}}',
+'file-info' => 'Dimensions: $1, gjenar MIME: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimensions: $3, gjenar MIME: $4',
+'file-nohires' => '<small>No son disponibilis versions cun risoluzion plui alte.</small>',
+'svg-long-desc' => 'file tal formât SVG, dimensions nominâls $1 × $2 pixels, dimensions dal file: $3',
+'show-big-image' => 'Version a risoluzion plene',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Galarie dai gnûfs files',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Largjece',
'edit-externally-help' => '(Cjale lis [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzions] par vê altris informazions)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ducj',
-'imagelistall' => 'ducj',
-'watchlistall2' => 'dutis',
-'namespacesall' => 'ducj',
-'monthsall' => 'ducj',
+'watchlistall2' => 'dutis',
+'namespacesall' => 'ducj',
+'monthsall' => 'ducj',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Conferme direzione di pueste',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Pagjine disvuedade fûr par fûr',
-'autosumm-new' => 'Gnove pagjine: $1',
+'autosumm-new' => 'Creade la pagjine cun "$1"',
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Daûr a cjamâ…',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff