Merge "Add fa to collation list."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFrp.php
index e9ca509..3584d6c 100644 (file)
@@ -550,7 +550,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'Semonces',
 'disclaimerpage' => 'Project:Semonces g·ènèrales',
 'edithelp' => 'Éde',
-'edithelppage' => 'Help:Coment changiér na pâge',
 'helppage' => 'Help:Somèro',
 'mainpage' => 'Reçua',
 'mainpage-description' => 'Reçua',
@@ -851,10 +850,8 @@ Pôt-étre vos éd ja changiê voutron contresegno avouéc reusséta ou ben dema
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Remês’a zérô du contresegno',
-'passwordreset-text' => 'Rempléd ceti formulèro por rebetar a zérô voutron contresegno.',
 'passwordreset-legend' => 'Rebetar a zérô lo contresegno',
 'passwordreset-disabled' => 'La remês’a zérô des contresegnos est étâye dèsactivâye sur ceti vouiqui.',
-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Buchiéd yona de les piéces de balyês ce-desot}}',
 'passwordreset-username' => 'Nom d’utilisator :',
 'passwordreset-domain' => 'Domêno :',
 'passwordreset-capture' => 'Est-o que vos voléd vêre lo mèssâjo que rèsulte ?',
@@ -1359,7 +1356,6 @@ Vos pouede trovar més de dètalys sur lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|pag
 'searchmenu-legend' => 'Chouèx de rechèrche',
 'searchmenu-exists' => "'''Y at na pâge apelâye « [[:$1]] » sur ceti vouiqui.'''",
 'searchmenu-new' => "'''Fâre la pâge « [[:$1|$1]] » sur ceti vouiqui !'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:Somèro',
 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Fâre dèfelar les pâges que començont per ceti prèfixo]]',
 'searchprofile-articles' => 'Pâges de contegnu',
 'searchprofile-project' => 'Pâges d’éde et pâges projèt',
@@ -2302,6 +2298,15 @@ Ils ant fôta de por lo muens un domêno de nivél de dessus, per ègzemplo « *
 'listusers-noresult' => 'Nion utilisator trovâ.',
 'listusers-blocked' => '(blocâ{{GENDER:$1||ye|(ye)}})',
 
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lista des utilisators actifs',
+'activeusers-intro' => 'O est na lista des utilisators qu’ant ègzèrciê un’activitât la quinta que seye pendent {{PLURAL:$1|lo jorn passâ|los $1 jorns passâs}}.',
+'activeusers-count' => '$1 accion{{PLURAL:$1||s}} pendent {{PLURAL:$3|lo jorn passâ|los $3 jorns passâs}}',
+'activeusers-from' => 'Fâre vêre los utilisators dês :',
+'activeusers-hidebots' => 'Cachiér los robots',
+'activeusers-hidesysops' => 'Cachiér los administrators',
+'activeusers-noresult' => 'Nion utilisator trovâ.',
+
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Drêts de les tropes d’utilisators',
 'listgrouprights-summary' => 'Vê-que na lista de les tropes d’utilisators dèfenies sur ceti vouiqui et pués los sins drêts d’accès.
@@ -2380,8 +2385,8 @@ Los changements que vegnont de ceta pâge et de la sina pâge de discussion y se
 'notvisiblerev' => 'La dèrriére vèrsion per un ôtr’utilisator est étâye suprimâye',
 'watchnochange' => 'Pas yona de les piéces que vos siude est étâye changiêe pendent lo temps fêt vêre.',
 'watchlist-details' => 'Y at $1 pâge{{PLURAL:$1||s}} dedens voutra lista de siuvu, sen comptar les pâges de discussion.',
-'wlheader-enotif' => 'La notificacion per mèssageria èlèctronica est activâye.',
-'wlheader-showupdated' => "Les pâges que sont étâyes changiêes dês voutra dèrriére visita sont montrâyes en '''grâs'''.",
+'wlheader-enotif' => 'La notificacion per mèssageria èlèctronica est activâye.',
+'wlheader-showupdated' => "Les pâges que sont étâyes changiêes dês voutra dèrriére visita sont montrâyes en '''grâs'''.",
 'watchmethod-recent' => 'contrôlo des novéls changements por y trovar des pâges siuvues',
 'watchmethod-list' => 'contrôlo de les pâges siuvues por y trovar des novéls changements',
 'watchlistcontains' => 'Voutra lista de siuvu contint $1 pâge{{PLURAL:$1||s}}.',
@@ -3120,7 +3125,6 @@ Pèrmèt de rètablir la vèrsion devant et pués d’apondre una rêson dens la
 'modern.css' => '/* Lo code CSS betâ ique afècterat los usanciérs de l’habelyâjo « Modèrno ». */',
 'vector.css' => '/* Lo code CSS betâ ique afècterat los usanciérs de l’habelyâjo « Vèctor ». */',
 'print.css' => '/* Lo code CSS betâ ique afècterat les emprèssions. */',
-'handheld.css' => '/* Lo code CSS betâ ique afècterat los aparèlys mobilos d’aprés l’habelyâjo configurâ dedens « $wgHandheldStyle ». */',
 'noscript.css' => '/* Lo code CSS betâ ique afècterat los usanciérs qu’ont dèsactivâ lo code JavaScript. */',
 'group-autoconfirmed.css' => '/* Lo code CSS betâ ique afècterat ren que los usanciérs encartâs. */',
 'group-bot.css' => '/* Lo code CSS betâ ique afècterat ren que los bots. */',
@@ -3310,7 +3314,7 @@ Los ôtros champs seront cachiês per dèfôt.
 * gpsaltitude',
 'metadata-langitem' => "'''$2 :''' $1",
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Largior',
 'exif-imagelength' => 'Hôtior',
 'exif-bitspersample' => 'Bits per composenta',
@@ -3488,7 +3492,7 @@ Los ôtros champs seront cachiês per dèfôt.
 'exif-originalimageheight' => 'Hôtior de l’émâge devant qu’el èye étâ tornâ cadrar',
 'exif-originalimagewidth' => 'Largior de l’émâge devant qu’el èye étâ tornâ cadrar',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Pas comprèssâ',
 'exif-compression-2' => 'CCITT tropa 3 longior du codâjo Huffman changiê de dimension 1',
 'exif-compression-3' => 'CCITT tropa 3 codâjo du faxe',
@@ -3981,13 +3985,6 @@ Vos devriâd avêr reçu un [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING ègzemplèro de la
 'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Pouent d’entrâ',
 'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
 
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Chemin d’accès du fichiér',
-'filepath-page' => 'Fichiér :',
-'filepath-submit' => 'Alar trovar',
-'filepath-summary' => 'Ceta pâge spèciâla montre lo chemin d’accès complèt d’un fichiér.
-Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs sont chargiês et dèmarrâs tot drêt avouéc lor programo associyê.',
-
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'Rechèrche des fichiérs en doblo',
 'fileduplicatesearch-summary' => 'Rechèrche des fichiérs en doblo d’aprés lor mârca de chaplâjo.',