'Badtitle' => array( 'MauvaisTitre', 'Mauvais_titre' ),
'Blankpage' => array( 'Page_blanche', 'PageBlanche' ),
'Block' => array( 'Bloquer', 'Blocage' ),
- 'Blockme' => array( 'Bloquez-moi', 'Bloquezmoi' ),
'Booksources' => array( 'Ouvrages_de_référence', 'Ouvrages_de_reference', 'Ouvragesderéférence', 'Ouvragesdereference', 'Recherche_ISBN', 'Recherche_isbn', 'RechercheISBN', 'Rechercheisbn' ),
'BrokenRedirects' => array( 'Redirections_cassées', 'RedirectionCassées', 'Redirections_cassees', 'RedirectionsCassees' ),
'Categories' => array( 'Catégories' ),
'ChangeEmail' => array( 'ChangerCouriel', 'Changer_courrielw' ),
'ChangePassword' => array( 'Changement_du_mot_de_passe', 'ChangementDuMotDePasse' ),
+ 'ComparePages' => array( 'Comparer_des_pages' ),
'Confirmemail' => array( 'Confirmer_l\'adresse_de_contact', 'Confirmer_le_courriel', 'ConfirmerLeCourriel' ),
'CreateAccount' => array( 'Créer_un_compte', 'CréerUnCompte', 'CréerCompte' ),
'Deadendpages' => array( 'Pages_en_impasse', 'PagesEnImpasse' ),
'DeletedContributions' => array( 'Contributions_supprimées', 'ContributionsSupprimées', 'ContributionSupprimees' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Homonymies', 'Homonymie', 'Pages_d\'homonymie' ),
'DoubleRedirects' => array( 'Doubles_redirections', 'DoublesRedirections', 'Redirections_doubles', 'RedirectionsDoubles' ),
'EditWatchlist' => array( 'Éditer_Liste_de_suivi', 'ÉditerListeDeSuivi' ),
'Emailuser' => array( 'Envoyer_un_courriel', 'EnvoyerUnCourriel', 'Courriel', 'Envoyer_un_e-mail', 'EnvoyerUnEMail', 'E-mail', 'EMail' ),
+ 'ExpandTemplates' => array( 'ExpansionDesModèles' ),
'Export' => array( 'Exporter', 'Exportation' ),
'Fewestrevisions' => array( 'Pages_les_moins_modifiées', 'PagesLesMoinsModifiées', 'Pages_les_moins_modifiees', 'PagesLesMoinsModifiees', 'Les_moins_modifiés', 'LesMoinsModifiés', 'Les_moins_modifies', 'LesMoinsModifies' ),
'FileDuplicateSearch' => array( 'Recherche_fichier_en_double', 'RechercheFichierEnDouble' ),
'Mytalk' => array( 'Mes_discussions', 'Mesdiscussions' ),
'Newimages' => array( 'Nouveaux_fichiers', 'NouveauxFichiers', 'Nouvelles_images', 'NouvellesImages' ),
'Newpages' => array( 'Nouvelles_pages', 'NouvellesPages', 'Pages_récentes', 'PagesRécentes', 'Pages_recentes', 'PagesRecentes' ),
+ 'PagesWithProp' => array( 'Pages_avec_la_propriété' ),
'PasswordReset' => array( 'Réinitialisation_du_mot_de_passe', 'RéinitialisationDuMotDePasse' ),
'PermanentLink' => array( 'LienPermanent', 'Lien_permanent' ),
'Popularpages' => array( 'Pages_les_plus_visitées', 'Pages_les_plus_visitees', 'Pageslesplusvisitées', 'Pageslesplusvisitees' ),
'Protectedpages' => array( 'Pages_protégées', 'PagesProtégées', 'Pages_protegees', 'PagesProtegees' ),
'Protectedtitles' => array( 'Titres_protégés', 'TitresProtégés', 'Titres_proteges', 'TitresProteges' ),
'Randompage' => array( 'Page_au_hasard', 'PageAuHasard', 'Au_hasard', 'AuHasard', 'Aléatoire', 'Aleatoire' ),
+ 'RandomInCategory' => array( 'Page_au_hasard_dans_une_catégorie' ),
'Randomredirect' => array( 'Redirection_au_hasard', 'Redirect_au_hasard', 'Redirectionauhasard', 'Redirectauhasard', 'Redirection_aléatoire', 'Redirect_aléatoire', 'Redirectionaléatoire', 'Redirectaléatoire', 'Redirection_aleatoire', 'Redirect_aleatoire', 'Redirectionaleatoire', 'Redirectaleatoire' ),
'Recentchanges' => array( 'Modifications_récentes', 'Modifications_recentes', 'ModificationsRécentes', 'ModificationsRecentes' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Suivi_des_liens', 'SuiviDesLiens' ),
+ 'Redirect' => array( 'Redirection' ),
'Revisiondelete' => array( 'Versions_supprimées', 'Versions_supprimees', 'Versionsupprimées', 'Versionsupprimees' ),
'Search' => array( 'Recherche', 'Rechercher', 'Chercher' ),
'Shortpages' => array( 'Pages_courtes', 'PagesCourtes' ),
'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ),
'subpagename' => array( '1', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ),
'subpagenamee' => array( '1', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ),
+ 'rootpagename' => array( '1', 'NOMPAGERACINE', 'ROOTPAGENAME' ),
+ 'rootpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGERACINEX', 'ROOTPAGENAMEE' ),
'basepagename' => array( '1', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ),
'basepagenamee' => array( '1', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ),
'talkpagename' => array( '1', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ),
'img_center' => array( '1', 'centré', 'center', 'centre' ),
'img_framed' => array( '1', 'cadre', 'encadré', 'encadre', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
'img_frameless' => array( '1', 'sans_cadre', 'non_encadré', 'non_encadre', 'frameless' ),
- 'img_upright' => array( '1', 'redresse', 'redresse=$1', 'redresse $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+ 'img_lang' => array( '1', 'langue=$1', 'lang=$1' ),
+ 'img_upright' => array( '1', 'redresse', 'redresse=$1', 'redresse_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
'img_border' => array( '1', 'bordure', 'border' ),
- 'img_baseline' => array( '1', 'ligne_de_base', 'base', 'baseline' ),
+ 'img_baseline' => array( '1', 'ligne-de-base', 'base', 'baseline' ),
'img_sub' => array( '1', 'indice', 'ind', 'sub' ),
'img_super' => array( '1', 'exposant', 'exp', 'super', 'sup' ),
'img_top' => array( '1', 'haut', 'top' ),
'img_bottom' => array( '1', 'bas', 'bottom' ),
'img_text_bottom' => array( '1', 'bas-texte', 'bas-txt', 'text-bottom' ),
'img_link' => array( '1', 'lien=$1', 'link=$1' ),
+ 'img_class' => array( '1', 'classe=$1', 'class=$1' ),
'sitename' => array( '1', 'NOMSITE', 'SITENAME' ),
'ns' => array( '0', 'ESPACEN:', 'NS:' ),
'nse' => array( '0', 'ESPACENX:', 'NSE:' ),
'localurl' => array( '0', 'URLLOCALE:', 'LOCALURL:' ),
'localurle' => array( '0', 'URLLOCALEX:', 'LOCALURLE:' ),
'articlepath' => array( '0', 'CHEMINARTICLE', 'ARTICLEPATH' ),
+ 'pageid' => array( '0', 'IDPAGE', 'PAGEID' ),
'server' => array( '0', 'SERVEUR', 'SERVER' ),
'servername' => array( '0', 'NOMSERVEUR', 'SERVERNAME' ),
'scriptpath' => array( '0', 'CHEMINSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ),
'plural' => array( '0', 'PLURIEL:', 'PLURAL:' ),
'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ),
'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ),
+ 'canonicalurl' => array( '0', 'URLCANONIQUE:', 'CANONICALURL:' ),
+ 'canonicalurle' => array( '0', 'URLCANONIQUEX:', 'CANONICALURLE:' ),
'lcfirst' => array( '0', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ),
'ucfirst' => array( '0', 'INITMAJUS:', 'INITCAPIT:', 'UCFIRST:' ),
'lc' => array( '0', 'MINUS:', 'LC:' ),
'raw' => array( '0', 'BRUT:', 'RAW:' ),
'displaytitle' => array( '1', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ),
'rawsuffix' => array( '1', 'BRUT', 'B', 'R' ),
+ 'nocommafysuffix' => array( '0', 'SANSSEP', 'NOSEP' ),
'newsectionlink' => array( '1', '__LIENNOUVELLESECTION__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
'nonewsectionlink' => array( '1', '__AUCUNLIENNOUVELLESECTION__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
'currentversion' => array( '1', 'VERSIONACTUELLE', 'CURRENTVERSION' ),
'padleft' => array( '0', 'BOURRAGEGAUCHE', 'BOURREGAUCHE', 'PADLEFT' ),
'padright' => array( '0', 'BOURRAGEDROITE', 'BOURREDROITE', 'PADRIGHT' ),
'special' => array( '0', 'spécial', 'special' ),
+ 'speciale' => array( '0', 'spéciale', 'speciale' ),
'defaultsort' => array( '1', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
'filepath' => array( '0', 'CHEMIN:', 'FILEPATH:' ),
'tag' => array( '0', 'balise', 'tag' ),
'protectionlevel' => array( '1', 'NIVEAUDEPROTECTION', 'PROTECTIONLEVEL' ),
'url_path' => array( '0', 'CHEMIN', 'PATH' ),
'url_query' => array( '0', 'QUESTION', 'QUERY' ),
+ 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'sanserreur', 'noerror' ),
+ 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'sansremplacer', 'noreplace' ),
'pagesincategory_all' => array( '0', 'tous', 'all' ),
- 'pagesincategory_files' => array( '0', 'fichier', 'files' ),
+ 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'souscats', 'subcats' ),
+ 'pagesincategory_files' => array( '0', 'fichiers', 'files' ),
);
$bookstoreList = array(
'ok' => 'Valider',
'retrievedfrom' => 'Récupérée de « $1 »',
'youhavenewmessages' => 'Vous avez $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'de nouveaux messages',
-'newmessagesdifflink' => 'dernière modification',
'youhavenewmessagesfromusers' => "Vous avez $1 {{PLURAL:$3|d'un autre utilisateur|de $3 autres utilisateurs}} ($2).",
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Vous avez $1 de nombreux utilisateurs ($2).',
-'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|un message|de nouveaux messages}}',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|un nouveau message|de nouveaux messages}}',
'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|dernière modification|dernières modifications}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Vous avez de nouveaux messages sur $1.',
'editsection' => 'modifier',
'badtitle' => 'Mauvais titre',
'badtitletext' => 'Le titre de la page demandée est invalide, vide, ou il s’agit d’un titre inter-langue ou inter-projet mal formé. Il contient peut-être un ou plusieurs caractères qui ne peuvent pas être utilisés dans les titres.',
'perfcached' => 'Les données suivantes sont en cache et peuvent ne pas être à jour. Un maximum de {{PLURAL:$1|un résultat|$1 résultats}} est disponible dans le cache.',
-'perfcachedts' => 'Les données suivantes sont en cache et ont été mises à jour pour la dernière fois à $1. Un maximum de {{PLURAL:$4|un résultat|$4 résultats}} est disponible dans le cache.',
+'perfcachedts' => 'Les données suivantes sont en cache et ont été mises à jour pour la dernière fois le $1. Un maximum de {{PLURAL:$4|un résultat est disponible|$4 résultats sont disponibles}} dans le cache.',
'querypage-no-updates' => 'Les mises à jour pour cette page sont actuellement désactivées. Les données ci-dessous ne sont pas mises à jour.',
'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètres incorrects sur wfQuery()<br />
Fonction : $1<br />
'invalidtitle-knownnamespace' => "Titre invalide avec l'espace de noms « $2 » et l'intitulé « $3 »",
'invalidtitle-unknownnamespace' => "Titre invalide avec le numéro d'espace de noms $1 et l'intitulé « $2 » inconnus",
'exception-nologin' => 'Non connecté(e)',
-'exception-nologin-text' => "Cette page ou cette action nécessite d'être connecté sur ce wiki.",
+'exception-nologin-text' => 'Veuillez [[Special:Userlogin|vous connecter]] pour pouvoir accéder à cette page ou cette action.',
+'exception-nologin-text-manual' => 'Veuillez $1 pour pouvoir accéder à cette page ou cette action.',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Mauvaise configuration : scanneur de virus inconnu : ''$1''",
'preferences' => 'Préférences',
'mypreferences' => 'Préférences',
'prefs-edits' => 'Nombre de modifications :',
-'prefsnologin' => 'Non connecté',
-'prefsnologintext' => 'Vous devez être <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} connecté]</span> pour modifier vos préférences d\'utilisateur.',
+'prefsnologintext2' => 'Veuillez $1 pour définir les préférences utilisateur.',
'changepassword' => 'Changer de mot de passe',
'prefs-skin' => 'Habillage',
'skin-preview' => 'Prévisualiser',
'recentchanges-label-minor' => 'Cette modification est mineure',
'recentchanges-label-bot' => 'Cette modification a été effectuée par un robot.',
'recentchanges-label-unpatrolled' => "Cette modification n'a pas encore été patrouillée.",
+'recentchanges-label-plusminus' => 'La taille de la page a changé de ce nombre d’octets',
+'recentchanges-legend-newpage' => '(voir aussi la [[Special:NewPages|liste des nouvelles pages]])',
+'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
'rcnote' => "Voici {{PLURAL:$1|la dernière modification effectuée|les $1 dernières modifications effectuées}} durant {{PLURAL:$2|la dernière journée|les <b>$2</b> derniers jours}} jusqu'à $5 le $4.",
'rcnotefrom' => "Voici les modifications effectuées depuis le '''$2''' ('''$1''' au maximum).",
'rclistfrom' => 'Afficher les nouvelles modifications depuis le $1.',
'listusers-creationsort' => 'Trier par date de création',
'listusers-desc' => 'Trier en ordre descendant',
'usereditcount' => '$1 modification{{PLURAL:$1||s}}',
-'usercreated' => '{{GENDER:$3|Créé|Créée|Créé(e)}} le $1 à $2',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|Créé}} le $1 à $2',
'newpages' => 'Nouvelles pages',
'newpages-username' => "Nom d'utilisateur :",
'ancientpages' => 'Pages les plus anciennement modifiées',
courriel : $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki : $PAGEEDITOR_WIKI
-Il n\'y aura pas d\'autres notifications en cas de changements ultérieurs, à moins que vous ne visitiez cette page. Vous pouvez aussi réinitialiser les drapeaux de notification pour toutes les pages de votre liste de suivi.
+Il n’y aura pas d’autres notifications en cas de changements ultérieurs, à moins que vous ne visitiez cette page une fois connecté. Vous pouvez aussi réinitialiser les drapeaux de notification pour toutes les pages de votre liste de suivi.
- Votre système de notification de {{SITENAME}}
+Votre système de notification de {{SITENAME}}
--
Pour modifier les paramètres de notification par courriel, visitez
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Pages spéciales',
-'specialpages-note' => '----
-* Pages spéciales normales.
-* <span class="mw-specialpagerestricted">Pages spéciales restreintes.</span>
-* <span class="mw-specialpagecached">Pages spéciales seulement en cache (pourraient être désuètes).</span>',
+'specialpages-note-top' => 'Légende',
+'specialpages-note' => '* Pages spéciales normales.
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Pages spéciales restreintes.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Rapports de maintenance',
'specialpages-group-other' => 'Autres pages spéciales',
'specialpages-group-login' => "S'identifier / s'inscrire",
'limitreport-expansiondepth' => 'Plus grande profondeur d’expansion',
'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Nombre de fonctions d’analyse coûteuses',
+# Special:ExpandTemplates
+'expandtemplates' => 'Expansion des modèles',
+'expand_templates_intro' => "Cette page spéciale accepte un texte wiki source et permet de réaliser récursivement l’expansion des modèles qu’il contient.
+Elle réalise aussi l’expansion des fonctions du parseur telles que
+<code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code> et des variables telles que
+<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.
+En fait, elle réalise l'expansion de pratiquement tout ce qui est encadré par des doubles accolades.",
+'expand_templates_title' => 'Titre de la page, si le code utilise {{FULLPAGENAME}}, etc. :',
+'expand_templates_input' => 'Texte wiki source :',
+'expand_templates_output' => 'Texte wiki obtenu après expansion',
+'expand_templates_xml_output' => 'Résultat intermédiaire de l’analyse, au format XML',
+'expand_templates_ok' => 'Valider',
+'expand_templates_remove_comments' => 'Supprimer les commentaires',
+'expand_templates_remove_nowiki' => 'Supprime les marqueurs <nowiki> dans le résultat',
+'expand_templates_generate_xml' => 'Voir l’arborescence d’analyse XML',
+'expand_templates_preview' => 'Aperçu du rendu',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff