Update parts order in message files

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php
index fbab491..81a4c15 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFo.php
+++ b/languages/messages/MessagesFo.php
@@ -17,11 +17,6 @@
  * @author לערי ריינהארט
  */
 
-$bookstoreList = array(
-       'Bokasolan.fo' => 'http://www.bokasolan.fo/vleitari.asp?haattur=bok.alfa&Heiti=&Hovindur=&Forlag=&innbinding=Oell&bolkur=Allir&prisur=Allir&Aarstal=Oell&mal=Oell&status=Oell&ISBN=$1',
-       'inherit' => true,
-);
-
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Miðil',
        NS_SPECIAL          => 'Serstakt',
@@ -53,15 +48,6 @@ $namespaceAliases = array(
        'Bólkur_kjak' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
-
-$datePreferences = false;
-$defaultDateFormat = 'dmy';
-$dateFormats = array(
-       'dmy time' => 'H:i',
-       'dmy date' => 'j. M Y',
-       'dmy both' => 'j. M Y "kl." H:i',
-);
-
 $specialPageAliases = array(
        'Allmessages'               => array( 'Øll kervisboð' ),
        'Allpages'                  => array( 'Allar síður' ),
@@ -109,6 +95,19 @@ $specialPageAliases = array(
        'Watchlist'                 => array( 'Mítt eftirlit' ),
 );
 
+$datePreferences = false;
+$defaultDateFormat = 'dmy';
+$dateFormats = array(
+       'dmy time' => 'H:i',
+       'dmy date' => 'j. M Y',
+       'dmy both' => 'j. M Y "kl." H:i',
+);
+
+$bookstoreList = array(
+       'Bokasolan.fo' => 'http://www.bokasolan.fo/vleitari.asp?haattur=bok.alfa&Heiti=&Hovindur=&Forlag=&innbinding=Oell&bolkur=Allir&prisur=Allir&Aarstal=Oell&mal=Oell&status=Oell&ISBN=$1',
+       'inherit' => true,
+);
+
 $linkTrail = '/^([áðíóúýæøa-z]+)(.*)$/sDu';
 
 $messages = array(
@@ -256,7 +255,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Kaga',
 'qbedit' => 'Rætta',
 'qbpageoptions' => 'Henda síðan',
-'qbpageinfo' => 'Samanhangur',
 'qbmyoptions' => 'Mínar síður',
 'qbspecialpages' => 'Serstakar síður',
 'faq' => 'OSS',
@@ -494,7 +492,7 @@ Vinarliga royn aftur um fáir minuttir.',
 'editinginterface' => "↓ '''Ávaring:''' Tú rættar eina síðu sum verður brúkt til at geva markamóts tekst til ritbúnaðin (software).
 Broytingar á hesi síðu fara at ávirka útsjóndina á brúkara markamótinum (interface) fyri aðrir brúkarar.
 Fyri at gera týðingar verður tú vinarliga biðin um at umhugsa at brúka [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], sum er verkætlan fyri týðingum av MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '↓ (SQL fyrispurningur fjaldur)',
+'sqlhidden' => '(SQL fyrispurningur fjaldur)',
 'cascadeprotected' => 'Henda síðan er vard fyri rættingum, tí hon er í fylgjandi {{PLURAL:$1|síðu, sum er|síðum, sum eru}}
 vardar við "arvaðari síðuverjing"
 $2',
@@ -514,7 +512,7 @@ Givin orsøk er "\'\'$2\'\'".',
 
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Tú hevur nú ritað út.'''
-Tú kanst halda fram at brúka {{SITENAME}} sum dulnevndur, ella kanst tú [[Special:UserLogin|logga á aftur]] sum sami ella sum annar brúkari. 
+Tú kanst halda fram at brúka {{SITENAME}} sum dulnevndur, ella kanst tú <span class='plainlinks'>[\$1 logga á aftur]</span> sum sami ella sum annar brúkari. 
 Legg til merkis, at summar síður framvegis vera vístar, sum um tú enn vart loggaður á, til tú hevur reinsa tín brovsara fyri \"cache\".",
 'welcomecreation' => '== Vælkomin, $1! ==
 
@@ -1071,8 +1069,6 @@ Tú hevur ikki atgongd til hann.',
 'search-interwiki-caption' => 'Líknandi verkætlanir',
 'search-interwiki-default' => '$1 úrslit:',
 'search-interwiki-more' => '(meira)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'við uppskotum',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'ongi uppskot',
 'search-relatedarticle' => 'Líknandi',
 'mwsuggest-disable' => 'Slá AJAX uppskot frá',
 'searcheverything-enable' => 'Leita í øllum navnaøkjum',
@@ -2253,6 +2249,9 @@ Hendan váttanarkoda fer úr gildi tann $4.',
 'compare-page1' => 'Síða 1',
 'compare-page2' => 'Síða 2',
 
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'Leita',
+
 # API errors
 'api-error-empty-file' => 'Fílan sum tú sendi inn var tóm.',
 'api-error-file-too-large' => 'Fílan sum tú sendi inn var óv stór.',