Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFi.php
index dceb5a3..d9fe6e4 100644 (file)
@@ -1193,12 +1193,12 @@ Kokeile lisätä haun alkuun ''all:'', niin haku kohdistuu kaikkeen sisältöön
 'qbsettings-floatingleft'   => 'Pysyen vasemmalla',
 'qbsettings-floatingright'  => 'Pysyen oikealla',
 'changepassword'            => 'Salasanan vaihto',
-'skin'                      => 'Ulkonäkö',
+'prefs-skin'                      => 'Ulkonäkö',
 'skin-preview'              => 'esikatselu',
 'math'                      => 'Matematiikka',
 'dateformat'                => 'Päiväyksen muoto',
 'datedefault'               => 'Ei valintaa',
-'datetime'                  => 'Aika ja päiväys',
+'prefs-datetime'                  => 'Aika ja päiväys',
 'math_failure'              => 'Jäsentäminen epäonnistui',
 'math_unknown_error'        => 'Tuntematon virhe',
 'math_unknown_function'     => 'Tuntematon funktio',
@@ -1220,7 +1220,7 @@ Kokeile lisätä haun alkuun ''all:'', niin haku kohdistuu kaikkeen sisältöön
 'saveprefs'                 => 'Tallenna asetukset',
 'resetprefs'                => 'Palauta tallennetut asetukset',
 'restoreprefs'              => 'Palauta kaikki oletusasetuksiin',
-'textboxsize'               => 'Muokkaus',
+'prefs-editing'               => 'Muokkaus',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Muokkauskentän koko.',
 'rows'                      => 'Rivit',
 'columns'                   => 'Sarakkeet',
@@ -1257,7 +1257,7 @@ Kokeile lisätä haun alkuun ''all:'', niin haku kohdistuu kaikkeen sisältöön
 'prefs-namespaces'          => 'Nimiavaruudet',
 'defaultns'                 => 'Etsi oletusarvoisesti näistä nimiavaruuksista',
 'default'                   => 'oletus',
-'files'                     => 'Tiedostot',
+'prefs-files'                     => 'Tiedostot',
 'prefs-custom-css'          => 'Käyttäjäkohtainen CSS-tyylisivu',
 'prefs-custom-js'           => 'Käyttäjäkohtainen JavaScript-sivu',