'Keskustelu_kuvasta' => NS_FILE_TALK,
);
-$skinNames = array(
- 'standard' => 'Perus',
- 'cologneblue' => 'Kölnin sininen',
- 'myskin' => 'Oma tyylisivu'
-);
$datePreferences = array(
'default',
'about' => 'Tietoja',
'article' => 'Sivu',
'newwindow' => '(avautuu uuteen ikkunaan)',
-'cancel' => 'Keskeytä',
+'cancel' => 'Peruuta',
'qbfind' => 'Etsi',
'qbbrowse' => 'Selaa',
'qbedit' => 'Muokkaa',
'explainconflict' => "Joku muu on muuttanut tätä sivua sen jälkeen, kun aloit muokata sitä. Ylempi tekstialue sisältää tämänhetkisen tekstin. Tekemäsi muutokset näkyvät alemmassa ikkunassa. Sinun täytyy yhdistää muutoksesi olemassa olevaan tekstiin. '''Vain''' ylemmässä alueessa oleva teksti tallentuu, kun tallennat sivun.",
'yourtext' => 'Oma tekstisi',
'storedversion' => 'Tallennettu versio',
-'nonunicodebrowser' => "'''Selaimesi ei ole Unicode-yhteensopiva. Ole hyvä ja vaihda selainta, ennen kuin muokkaat sivua.'''",
+'nonunicodebrowser' => '<strong>Selaimesi ei ole Unicode-yhteensopiva. Ole hyvä ja vaihda selainta, ennen kuin muokkaat sivua.</strong>',
'editingold' => '<strong>Varoitus: Olet muokkaamassa vanhaa versiota tämän sivun tekstistä. Jos tallennat sen, kaikki tämän version jälkeen tehdyt muutokset katoavat.</strong>',
'yourdiff' => 'Eroavaisuudet',
'copyrightwarning' => '<strong>Muutoksesi astuvat voimaan välittömästi.</strong> Kaikki {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtävät tuotokset katsotaan julkaistuksi $2 -lisenssin mukaisesti ($1). Jos et halua, että kirjoitustasi muokataan armottomasti ja uudelleenkäytetään vapaasti, älä tallenna kirjoitustasi. Tallentamalla muutoksesi lupaat, että kirjoitit tekstisi itse, tai kopioit sen jostain vapaasta lähteestä. <strong>ÄLÄ KÄYTÄ TEKIJÄNOIKEUDEN ALAISTA MATERIAALIA ILMAN LUPAA!</strong>',
'diff-multi' => '(Versioiden välissä {{PLURAL:$1|yksi muu muokkaus|$1 muuta muokkausta}}.)',
'diff-movedto' => 'siirretty tänne: $1',
'diff-styleadded' => 'tyyli $1 lisätty',
-'diff-added' => '$1 lisätty',
+'diff-added' => 'lisätty $1',
'diff-changedto' => 'muutettu täksi: $1',
'diff-movedoutof' => 'siirretty täältä: $1',
'diff-styleremoved' => 'tyyli $1 poistettu',
-'diff-removed' => '$1 poistettu',
+'diff-removed' => 'poistettu $1',
'diff-changedfrom' => 'muutettu tästä: $1',
'diff-src' => 'lähde',
'diff-withdestination' => 'kohteena: $1',
'diff-span' => "'''span'''",
'diff-a' => "'''linkki'''",
'diff-i' => "'''kursiivi'''",
-'diff-b' => "'''lihavoitu'''",
-'diff-strong' => "'''vahvennettu'''",
+'diff-b' => "'''lihavointi'''",
+'diff-strong' => "'''vahvennus'''",
'diff-em' => "'''korostus'''",
'diff-font' => "'''kirjasin'''",
'diff-big' => "'''iso'''",
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'Poistetut muokkaukset',
+# Special:Interwiki
+'interwiki' => 'Katso ja muokkaa wikien välisiä linkkejä',
+'interwiki-desc' => 'Lisää [[Special:Interwiki|toimintosivun]], jonka avulla voi katsoa ja muokata interwiki-taulua',
+'interwiki-title-norights' => 'Selaa interwiki-tietueita',
+'interwiki_addbutton' => 'Lisää',
+'interwiki_added' => 'Etuliite ”$1” lisättiin onnistuneesti interwiki-tauluun.',
+'interwiki_addfailed' => 'Etuliitteen ”$1” lisääminen interwiki-tauluun epäonnistui. Kyseinen etuliite saattaa jo olla interwiki-taulussa.',
+'interwiki_addintro' => 'Olet lisäämässä uutta wikienvälistä etuliitettä. Se ei voi sisältää välilyöntejä ( ), kaksoispisteitä (:), et-merkkejä (&), tai yhtäsuuruusmerkkejä (=).',
+'interwiki_addtext' => 'Lisää wikienvälinen etuliite',
+'interwiki_defaultreason' => 'ei annettua syytä',
+'interwiki_deleted' => 'Etuliite ”$1” poistettiin onnistuneesti interwiki-taulusta.',
+'interwiki_deleting' => 'Olet poistamassa etuliitettä ”$1”.',
+'interwiki_delfailed' => 'Etuliitteen ”$1” poistaminen interwiki-taulusta epäonnistui.',
+'interwiki_delquestion' => 'Poistetaan ”$1”',
+'interwiki_edited' => 'Etuliitettä ”$1” muokattiin onnistuneesti interwiki-taulukossa.',
+'interwiki_editerror' => 'Etuliitettä ”$1” ei voi muokata interwiki-taulukossa. Sitä ei mahdollisesti ole olemassa.',
+'interwiki_editintro' => 'Muokkaat interwiki-etuliitettä. Muista, että tämä voi rikkoa olemassa olevia linkkejä.',
+'interwiki_edittext' => 'Muokataan interwiki-etuliitettä',
+'interwiki_error' => 'VIRHE: interwiki-taulu on tyhjä tai jokin muu meni pieleen.',
+'interwiki_intro' => 'Lisätietoja interwiki-taulusta on sivulla [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org]. On olemassa [[Special:Log/interwiki|loki]] interwiki-tauluun tehdyistä muutoksista.',
+'interwiki_log_added' => 'Uusi etuliite ”$2” ($3) (trans: $4) (paikallinen: $5) interwiki-tauluun',
+'interwiki_log_deleted' => 'Poisti etuliitteen ”$2” interwiki-taulusta',
+'interwiki_log_edited' => 'muokkasi etuliitettä ”$2”: ($3) (trans: $4) (paikallinen: $5) interwiki-taulussa',
+'interwiki_prefix' => 'Etuliite',
+'interwiki_reasonfield' => 'Syy',
+'interwikilogpage' => 'Loki muutoksista interwiki-tauluun',
+'interwikilogpagetext' => 'Tämä on loki muutoksista [[Special:Interwiki|interwiki-tauluun]].',
+'right-interwiki' => 'Muokata interwiki-dataa',
+
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Etsi ulkoisia linkkejä',
'linksearch-pat' => 'Osoite',
'numauthors' => 'Sivun erillisten kirjoittajien määrä: $1',
'numtalkauthors' => 'Keskustelusivun erillisten kirjoittajien määrä: $1',
+# Skin names
+'skinname-standard' => 'Perus',
+'skinname-nostalgia' => 'Nostalgia',
+'skinname-cologneblue' => 'Kölnin sininen',
+'skinname-monobook' => 'Monobook',
+'skinname-myskin' => 'Oma tyylisivu',
+'skinname-chick' => 'Chick',
+'skinname-simple' => 'Yksinkertainen',
+'skinname-modern' => 'Moderni',
+
# Math options
'mw_math_png' => 'Näytä aina PNG:nä',
'mw_math_simple' => 'Näytä HTML:nä, jos yksinkertainen, muuten PNG:nä',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff