Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-01-22 22:34 CET)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFf.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFf.php b/languages/messages/MessagesFf.php
index 9b4dcc9..2901c68 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFf.php
+++ b/languages/messages/MessagesFf.php
@@ -17,17 +17,17 @@ $messages = array(
 'edit'             => 'Wallifaade',
 'talkpagelinktext' => 'Kaldigal',
 'talk'             => 'Kaldigal',
-'toolbox'          => 'Wakannde gollir?e',
-'otherlanguages'   => '?em?e go?e',
-'jumptosearch'     => '?a??itugol',
+'toolbox'          => 'Wakannde gollirɗe',
+'otherlanguages'   => 'ɗemɗe goɗe',
+'jumptosearch'     => 'Ɗaɓɓitugol',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'currentevents'     => 'Tawtora?i',
-'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Tawtora?i',
-'mainpage'          => 'Hello ja??orgo',
-'portal'            => 'Ja??ogol renndo',
+'currentevents'     => 'Tawtoraɗi',
+'currentevents-url' => 'Project:Tawtoraɗi',
+'mainpage'          => 'Hello jaɓɓorgo',
+'portal'            => 'Jaɓɓogol renndo',
 'sitesupport'       => 'Dokkal',
-'sitesupport-url'   => '{{ns:project}}:Dokkal',
+'sitesupport-url'   => 'Project:Dokkal',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
 'nstab-main' => 'Winndannde',
@@ -48,7 +48,7 @@ $messages = array(
 'ilsubmit' => 'Yiilaade',
 
 # Miscellaneous special pages
-'randompage' => '?erewol kawral',
+'randompage' => 'Ɗerewol kawral',
 
 # Special:Allpages
 'allarticles' => 'Winndannde hesere',