'vector-action-protect' => 'محافظت',
'vector-action-undelete' => 'احیا',
'vector-action-unprotect' => 'تغییر سطح حفاظت',
-'vector-simplesearch-preference' => 'فعالکردن نوار جستجوی سادهشده (فقط در پوستهٔ برداری)',
'vector-view-create' => 'ایجاد',
'vector-view-edit' => 'ویرایش',
'vector-view-history' => 'نمایش تاریخچه',
'action-userrights' => 'ویرایش همهٔ اختیارات کاربری',
'action-userrights-interwiki' => 'ویرایش اختیارات کاربری کاربران یک ویکی دیگر',
'action-siteadmin' => 'قفلکردن و بازکردن پایگاه دادهها',
-'action-sendemail' => 'ارساÙ\84 اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84',
+'action-sendemail' => 'ارساÙ\84 راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87',
'action-editmywatchlist' => 'فهرست پیگیریهای خود را ویرایش کنید',
'action-viewmywatchlist' => 'فهرست پیگیریهای خود را ببینید',
'action-viewmyprivateinfo' => 'اطلاعات خصوصی خود را ببینید',
'deadendpagestext' => 'صفحههای زیر به هیچ صفحهٔ دیگری در {{SITENAME}} پیوند ندارند.',
'protectedpages' => 'صفحههای محافظتشده',
'protectedpages-indef' => 'فقط محافظتهای بیپایان',
+'protectedpages-summary' => 'در این صفحه فهرست صفحات موجود است که در حال حاضر محافظت شده اند. برای فهرست عنوانهایی که از ایجاد محافظت شدهاند، به [[{{#special:ProtectedTitles}}]] مراجعه کنید.',
'protectedpages-cascade' => 'فقط محافظتهای آبشاری',
'protectedpages-noredirect' => 'پنهانکردن تغییر مسیرها',
'protectedpagesempty' => 'در حال حاضر هیچصفحهای محافظت نشدهاست.',
+'protectedpages-timestamp' => 'برچسب زمان',
+'protectedpages-page' => 'صفحه',
+'protectedpages-expiry' => 'انقضا',
+'protectedpages-performer' => 'در حال حفاظت از کاربر',
+'protectedpages-params' => 'پارامترهای حفاظت',
+'protectedpages-reason' => 'دلیل',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'ناشناس',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'کاربر ناشناس',
'protectedtitles' => 'عنوانهای محافظتشده',
+'protectedtitles-summary' => 'این صفحه فهرست صفحات موجود است که در حال حاضر محافظت از ساخت شدهاند. برای فهرست عنوانهایی که محافظت از ویرایش شدهاند، به [[{{#special:ProtectedPages}}]] مراجعه کنید.',
'protectedtitlesempty' => 'در حال حاضر هیچ عنوانی با این پارامترها محافظت نشدهاست.',
'listusers' => 'فهرست کاربران',
'listusers-editsonly' => 'فقط کاربرانی که ویرایش دارند را نشان بده',
'thumbnail_image-type' => 'تصویر از نوع پشتیبانی نشده',
'thumbnail_gd-library' => 'تنظیمات ناقص کتابخانهٔ GD: عملکرد $1 وجود ندارد',
'thumbnail_image-missing' => 'پرونده به نظر گم شدهاست: $1',
+'thumbnail_image-failure-limit' => 'تلاشهای ناموفق اخیر بسیاری ($1 یا بیشتر) برای ارائهٔ این تصویر کوچک وجود داشته است. لطفأ بعداً دوباره تلاش کنید.',
# Special:Import
'import' => 'درونریزی صفحهها',