'readonly_lag' => 'پایگاه داده به طور خودکار قفل شدهاست تا نسخههای پشتیبان با نسخهٔ اصلی هماهنگ شوند.',
'internalerror' => 'خطای داخلی',
'internalerror_info' => 'خطای داخلی: $1',
-'fileappenderror' => 'نمیتوان «$1» را به «$2» الحاق کرد.',
'filecopyerror' => 'نتوانستم از پروندهٔ «$1» روی «$2» نسخهبرداری کنم.',
'filerenameerror' => 'نتوانستم پروندهٔ «$1» را به «$2» تغییر نام دهم.',
'filedeleteerror' => 'نتوانستم پروندهٔ «$1» را حذف کنم',