# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Error desconocido en la función mail() de PHP',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Dificultad estimada de la contraseña: $1',
-'password-strength-bad' => 'MALA',
-'password-strength-mediocre' => 'mediocre',
-'password-strength-acceptable' => 'aceptable',
-'password-strength-good' => 'buena',
-'password-retype' => 'Vuelve a escribir la contraseña aquí',
-'password-retype-mismatch' => 'Las contraseñas no coinciden',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Cambiar la contraseña',
'resetpass_announce' => 'Has iniciado sesión con una contraseña temporal que fue enviada por correo electrónico.
'suppressionlogtext' => 'Debajo está una lista de borrados y bloqueos relacionados con contenido oculto a los administradores.
Mire [[Special:IPBlockList|la lista de bloqueos activos]] para ver una lista de bloqueos actualmente operativos.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => ' {{PLURAL:$3|una revisión|$3 revisiones}} trasladada{{PLURAL:$3||s}} de $1 a $2',
-'revisionmove' => 'Mover revisiones de «$1»',
-'revmove-explain' => 'Las siguientes revisiones serán movidas de $1 a la página especificada. Si la página especificada no existe, será creada. De otra forma, serán unidas al historial de la página.',
-'revmove-legend' => 'Establecer página de destino y resumen',
-'revmove-submit' => 'Mover las revisiones a la página seleccionada',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Mover revisiones seleccionadas',
-'revmove-reasonfield' => 'Razón:',
-'revmove-titlefield' => 'Página de destino:',
-'revmove-badparam-title' => 'Parámetros inadecuados.',
-'revmove-badparam' => 'Tu solicitud contiene parámetros no permitidos o insuficientes.
-Regresa a la página anterior e inténtalo de nuevo.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Revisión especificada inválida',
-'revmove-norevisions' => 'No has especificado una o más revisiones para realizar esta función o la revisión especificada no existe.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Título incorrecto',
-'revmove-nullmove' => 'Las páginas fuente y destino son idénticas.
-Regresa a la página anterior e introduce un nombre de página diferente a «$1».',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Una revisión de [[$2]] ha|$1 revisiones de [[$2]] han}} sido movida{{PLURAL:$1||s}} a la página existente [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Una revisión de [[$2]] ha|$1 revisiones de [[$2]] han}} sido movida{{PLURAL:$1||s}} a la página recién creada [[$3]].',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Fusionar historiales de páginas',
'mergehistory-header' => 'Esta página te permite fusionar revisiones del historial de una página origen en otra más reciente.
'right-reset-passwords' => 'Reajustar la contraseña de otros usuarios',
'right-override-export-depth' => 'Exporta páginas incluyendo aquellas enlazadas hasta una profundidad de 5',
'right-sendemail' => 'Enviar un correo electrónico a otros usuarios',
-'right-revisionmove' => 'Mover revisiones',
-'right-disableaccount' => 'Deshabilitar cuentas',
# User rights log
'rightslog' => 'Cambios de perfil de usuario',
'action-userrights' => 'modificar todos los derechos de usuario',
'action-userrights-interwiki' => 'modificar los derechos de usuarios en otros wikis',
'action-siteadmin' => 'bloquear o desbloquear la base de datos',
-'action-revisionmove' => 'mover revisiones',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes por banda comprimida',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Desplazamiento al JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bytes de datos JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'Función de transferencia',
'exif-whitepoint' => 'Cromacidad de punto blanco',
'exif-primarychromaticities' => 'Cromacidades primarias',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Coeficientes de la matriz de transformación de espacio de color',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Modo de compresión de la imagen',
'exif-pixelydimension' => 'Anchura de imagen válida',
'exif-pixelxdimension' => 'Altura de imagen válida',
-'exif-makernote' => 'Notas del fabricante',
'exif-usercomment' => 'Comentarios de usuario',
'exif-relatedsoundfile' => 'Archivo de audio relacionado',
'exif-datetimeoriginal' => 'Fecha y hora de la generación de los datos',
'exif-exposureprogram' => 'Programa de exposición',
'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilidad espectral',
'exif-isospeedratings' => 'Calificación de velocidad ISO',
-'exif-oecf' => 'Factor de conversión optoelectrónica',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Velocidad de obturador',
'exif-aperturevalue' => 'Apertura',
'exif-brightnessvalue' => 'Luminosidad',
'exif-focallength' => 'Longitud de la lente focal',
'exif-subjectarea' => 'Área del sujeto',
'exif-flashenergy' => 'Energía del flash',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Respuesta de frecuencia espacial',
'exif-focalplanexresolution' => 'Resolución X plano focal',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Resolución Y plano focal',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Unidad de resolución del plano focal',
'exif-sensingmethod' => 'Método de sensor',
'exif-filesource' => 'Fuente de archivo',
'exif-scenetype' => 'Tipo de escena',
-'exif-cfapattern' => 'Patrón CFA',
'exif-customrendered' => 'Procesador personalizado de imagen',
'exif-exposuremode' => 'Modo de exposición',
'exif-whitebalance' => 'Balance de blanco',
'sqlite-has-fts' => '$1 con soporte para búsqueda de texto completo',
'sqlite-no-fts' => '$1 sin soporte para búsqueda de texto completo',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Deshabilitar una cuenta de usuario',
-'disableaccount-user' => 'Nombre de usuario:',
-'disableaccount-reason' => 'Razón:',
-'disableaccount-confirm' => "Deshabilitar esta cuenta de usuario.
-El usuario no podrá iniciar sesión, restablecer su contraseña o recibir notificaciones por correo electrónico.
-Si el usuario está conectado, será desconectado de inmediato.
-'' Tenga en cuenta que la desactivación de una cuenta no es reversible sin intervención del administrador de sistema ''.",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Tienes que confirmar que quieres desactivar esta cuenta.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'La cuenta de usuario «$1» no existe.',
-'disableaccount-success' => 'La cuenta de usuario «$1» ha sido deshabilitada definitivamente.',
-'disableaccount-logentry' => 'desactivó permanentemente la cuenta «[[$1]]»',
-
);