Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 0558289..5dce044 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -549,7 +549,6 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'Proteger',
 'vector-action-undelete' => 'Restaurar',
 'vector-action-unprotect' => 'Cambiar protección',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Activar la barra de búsqueda simplificada (sólo con la apariencia Vector)',
 'vector-view-create' => 'Crear',
 'vector-view-edit' => 'Editar',
 'vector-view-history' => 'Ver historial',
@@ -934,8 +933,7 @@ Si se proporciona, se usará para dar al usuario la atribución de su trabajo.',
 
 # Change password dialog
 'changepassword' => 'Cambiar contraseña',
-'resetpass_announce' => 'Has iniciado sesión con una contraseña temporal que fue enviada por correo electrónico.
-Establece una contraseña nueva aquí:',
+'resetpass_announce' => 'Para completar el inicio de sesión, debes definir una contraseña nueva.',
 'resetpass_text' => '<!-- Añada texto aquí -->',
 'resetpass_header' => 'Cambiar la contraseña de la cuenta',
 'oldpassword' => 'Contraseña antigua:',