Update 'protectedinterface' and 'editinginterface'
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php
index c343af8..a97dfe7 100644 (file)
@@ -1037,10 +1037,11 @@ Please try again in a few minutes.',
 'protectedpagetext'             => 'This page has been protected to prevent editing.',
 'viewsourcetext'                => 'You can view and copy the source of this page:',
 'viewyourtext'                  => "You can view and copy the source of '''your edits''' to this page:",
-'protectedinterface'            => 'This page provides interface text for the software, and is protected to prevent abuse.',
+'protectedinterface'            => 'This page provides interface text for the software on this wiki, and is protected to prevent abuse.
+To add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.',
 'editinginterface'              => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
-Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
-For translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
+Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users on this wiki.
+To add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
 'sqlhidden'                     => '(SQL query hidden)',
 'cascadeprotected'              => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the "cascading" option turned on:
 $2',
@@ -1435,6 +1436,7 @@ You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a publ
 If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.<br />
 You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details).
 '''Do not submit copyrighted work without permission!'''",
+'editpage-head-copy-warn'          => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'editpage-tos-summary'             => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'longpage-hint'                    => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'longpageerror'                    => "'''Error: The text you have submitted is {{PLURAL:$1|one kilobyte|$1 kilobytes}} long, which is longer than the maximum of {{PLURAL:$2|one kilobyte|$2 kilobytes}}.'''
@@ -1646,7 +1648,8 @@ Please check the logs.',
 'revdelete-only-restricted'   => 'Error hiding the item dated $2, $1: You cannot suppress items from view by administrators without also selecting one of the other visibility options.',
 'revdelete-reason-dropdown'   => '*Common delete reasons
 ** Copyright violation
-** Inappropriate personal information
+** Inappropriate comment or personal information
+** Inappropriate username
 ** Potentially libelous information',
 'revdelete-otherreason'       => 'Other/additional reason:',
 'revdelete-reasonotherlist'   => 'Other reason',
@@ -2320,7 +2323,7 @@ If the problem persists, contact an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
 'backend-fail-internal'      => 'An unknown error occurred in storage backend "$1".',
 'backend-fail-contenttype'   => 'Could not determine the content type of the file to store at "$1".',
 'backend-fail-batchsize'     => 'The storage backend was given a batch of $1 file {{PLURAL:$1|operation|operations}}; the limit is $2 {{PLURAL:$2|operation|operations}}.',
-'backend-fail-usable'        => 'Could not write file "$1" due to insufficient permissions or missing directories/containers.',
+'backend-fail-usable'        => 'Could not read or write file "$1" due to insufficient permissions or missing directories/containers.',
 
 # File journal errors
 'filejournal-fail-dbconnect' => 'Could not connect to the journal database for storage backend "$1".',
@@ -2459,6 +2462,7 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.'
 'shared-repo'                       => 'a shared repository',
 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'filepage.css'                      => '/* CSS placed here is included on the file description page, also included on foreign client wikis */', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'upload-disallowed-here'            => 'Unfortunately you cannot overwrite this image.',
 
 # File reversion
 'filerevert'                => 'Revert $1',
@@ -3733,6 +3737,7 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.',
 'spam_deleting'       => 'All revisions contained links to $1, deleting',
 
 # Info page
+'pageinfo-header'              => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'pageinfo-title'               => 'Information for "$1"',
 'pageinfo-header-basic'        => 'Basic information',
 'pageinfo-header-edits'        => 'Edit history',
@@ -3759,10 +3764,11 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.',
 'pageinfo-authors'             => 'Total number of distinct authors',
 'pageinfo-recent-edits'        => 'Recent number of edits (within past $1)',
 'pageinfo-recent-authors'      => 'Recent number of distinct authors',
-'pageinfo-restriction'         => 'Page protection (<code>$1</code>)',
+'pageinfo-restriction'         => 'Page protection ({{lcfirst:$1}})',
 'pageinfo-magic-words'         => 'Magic {{PLURAL:$1|word|words}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories'   => 'Hidden {{PLURAL:$1|category|categories}} ($1)',
 'pageinfo-templates'           => 'Transcluded {{PLURAL:$1|template|templates}} ($1)',
+'pageinfo-footer'              => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Classic', # only translate this message to other languages if you have to change it
@@ -3819,6 +3825,7 @@ By executing it, your system may be compromised.",
 'file-info-size-pages'   => '$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}',
 'file-nohires'           => 'No higher resolution available.',
 'svg-long-desc'          => 'SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'Animated SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3',
 'show-big-image'         => 'Full resolution',
 'show-big-image-preview' => 'Size of this preview: $1.',
 'show-big-image-other'   => 'Other {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.',
@@ -3828,6 +3835,8 @@ By executing it, your system may be compromised.",
 'file-info-png-looped'   => 'looped',
 'file-info-png-repeat'   => 'played $1 {{PLURAL:$1|time|times}}',
 'file-info-png-frames'   => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}',
+'file-no-thumb-animation'=> '\'\'\'Note: Due to technical limitations, thumbnails of this file will not be animated.\'\'\'',
+'file-no-thumb-animation-gif' => '\'\'\'Note: Due to technical limitations, thumbnails of high resolution GIF images such as this one will not be animated.\'\'\'',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages'             => 'Gallery of new files',