Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-02-11 18:17 CET)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php
index 9090783..a30d753 100644 (file)
@@ -800,7 +800,7 @@ Query: $2',
 'protectedpagetext'    => 'This page has been locked to prevent editing.',
 'viewsourcetext'       => 'You can view and copy the source of this page:',
 'protectedinterface'   => 'This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse.',
-'editinginterface'     => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. For translations, please consider using [http://translatewiki.net/wiki/Translating:Intro Betawiki], the MediaWiki localisation project.",
+'editinginterface'     => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. For translations, please consider using [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en Betawiki], the MediaWiki localisation project.",
 'sqlhidden'            => '(SQL query hidden)',
 'cascadeprotected'     => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page|pages}}, which are protected with the "cascading" option turned on: $2',
 'namespaceprotected'   => "You do not have permission to edit pages in the '''$1''' namespace.",
@@ -1025,7 +1025,7 @@ Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.
 'token_suffix_mismatch'     => '<strong>Your edit has been rejected because your client mangled the punctuation characters in the edit token. The edit has been rejected to prevent corruption of the page text.
 This sometimes happens when you are using a buggy web-based anonymous proxy service.</strong>',
 'editing'                   => 'Editing $1',
-'editinguser'               => 'Editing user <b>$1</b>',
+'editinguser'               => 'Changing user rights of user \'\'\'[[User:$1|$1]]\'\'\' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])',
 'editingsection'            => 'Editing $1 (section)',
 'editingcomment'            => 'Editing $1 (comment)',
 'editconflict'              => 'Edit conflict: $1',
@@ -1985,7 +1985,7 @@ $1',
 'nocontribs'    => 'No changes were found matching these criteria.',
 'ucnote'        => "Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days.",
 'uclinks'       => 'View the last $1 changes; view the last $2 days.',
-'uctop'         => ' (top)',
+'uctop'         => '(top)',
 'month'         => 'From month (and earlier):',
 'year'          => 'From year (and earlier):',
 
@@ -3049,6 +3049,10 @@ You can also [[Special:Watchlist/edit|use the standard editor]].',
 'version-hook-name'                => 'Hook name',
 'version-hook-subscribedby'        => 'Subscribed by',
 'version-version'                  => 'Version',
+'version-license'                  => 'License',
+'version-software'                 => 'Installed software',
+'version-software-product'         => 'Product',
+'version-software-version'         => 'Version',
 
 # Special:Filepath
 'filepath'         => 'File path',