Better message wording. See also https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 88b729d..a1192fb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1928,7 +1928,7 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'This includes recent changes, page histories, and logs.',
 'prefs-help-watchlist-token2'   => 'This is the secret key to the web feed of your watchlist.
 Anyone who knows it will be able to read your watchlist, so do not share it.
-[[Special:ResetTokens|Click here if you need to reset it]].',
+If you need to, [[Special:ResetTokens|you can reset it]].',
 'savedprefs'                    => 'Your preferences have been saved.',
 'timezonelegend'                => 'Time zone:',
 'localtime'                     => 'Local time:',
@@ -2763,12 +2763,21 @@ It now redirects to [[$2]].',
 'deadendpagestext'                => 'The following pages do not link to other pages in {{SITENAME}}.',
 'protectedpages'                  => 'Protected pages',
 'protectedpages-indef'            => 'Indefinite protections only',
-'protectedpages-summary'          => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'protectedpages-summary'          => 'This page lists existing pages that are currently protected. For a list of titles that are protected from creation, see [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
 'protectedpages-cascade'          => 'Cascading protections only',
 'protectedpages-noredirect'       => 'Hide redirects',
 'protectedpagesempty'             => 'No pages are currently protected with these parameters.',
+'protectedpages-timestamp'        => 'Timestamp',
+'protectedpages-page'             => 'Page',
+'protectedpages-expiry'           => 'Expires',
+'protectedpages-performer'        => 'Protecting user',
+'protectedpages-params'           => 'Protection parameters',
+'protectedpages-reason'           => 'Reason',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Unknown',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Unknown user',
+'protectedpages-unknown-reason'   => '—', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'protectedtitles'                 => 'Protected titles',
-'protectedtitles-summary'         => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'protectedtitles-summary'         => 'This page lists titles that are currently protected from creation. For a list of existing pages that are protected, see [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
 'protectedtitlesempty'            => 'No titles are currently protected with these parameters.',
 'listusers'                       => 'User list',
 'listusers-summary'               => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
@@ -3577,6 +3586,7 @@ $2',
 'thumbnail_image-type'     => 'Image type not supported',
 'thumbnail_gd-library'     => 'Incomplete GD library configuration: Missing function $1',
 'thumbnail_image-missing'  => 'File seems to be missing: $1',
+'thumbnail_image-failure-limit' => 'There have been too many recent failed attempts ($1 or more) to render this thumbnail. Please try again later.',
 
 # Special:Import
 'import'                     => 'Import pages',