In Special:Protectedpages and Special:Protectedtitles, show protection expiry times...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php
index 128f1dd..a0cc914 100644 (file)
@@ -23,8 +23,6 @@ $fallback = false;
 
 /**
  * Is the language written right-to-left?
- * Note that right-to-left languages generally also specify
- *    $defaultUserOptionOverrides = array( 'quickbar' => 2 );
  */
 $rtl = false;
 
@@ -44,11 +42,6 @@ $digitTransformTable = null;
  */
 $separatorTransformTable = null;
 
-/**
- * Overrides for the default user options. This is mainly used by RTL languages.
- */
-$defaultUserOptionOverrides = array();
-
 /**
  * Extra user preferences which will be shown in Special:Preferences as
  * checkboxes. Extra settings in derived languages will automatically be
@@ -376,6 +369,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Booksources'               => array( 'BookSources' ),
        'BrokenRedirects'           => array( 'BrokenRedirects' ),
        'Categories'                => array( 'Categories' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'ChangeEmail' ),
        'ChangePassword'            => array( 'ChangePassword', 'ResetPass', 'ResetPassword' ),
        'ComparePages'              => array( 'ComparePages' ),
        'Confirmemail'              => array( 'ConfirmEmail' ),
@@ -517,7 +511,6 @@ $preloadedMessages = array(
        'accesskey-t-specialpages',
        'accesskey-t-whatlinkshere',
        'anonnotice',
-       'catseparator',
        'colon-separator',
        'currentevents',
        'currentevents-url',
@@ -751,14 +744,7 @@ XHTML id names.
 'noindex-category'               => 'Noindexed pages',
 'broken-file-category'           => 'Pages with broken file links',
 
-'linkprefix'        => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'mainpagetext'      => "'''MediaWiki has been successfully installed.'''",
-'mainpagedocfooter' => "Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.
-
-== Getting started ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
+'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 'about'         => 'About',
 'article'       => 'Content page',
@@ -790,7 +776,7 @@ XHTML id names.
 'vector-action-move'             => 'Move',
 'vector-action-protect'          => 'Protect',
 'vector-action-undelete'         => 'Undelete',
-'vector-action-unprotect'        => 'Unprotect',
+'vector-action-unprotect'        => 'Change protection',
 'vector-simplesearch-preference' => 'Enable enhanced search suggestions (Vector skin only)',
 'vector-view-create'             => 'Create',
 'vector-view-edit'               => 'Edit',
@@ -812,7 +798,6 @@ XHTML id names.
 'history'           => 'Page history',
 'history_short'     => 'History',
 'updatedmarker'     => 'updated since my last visit',
-'info_short'        => 'Information',
 'printableversion'  => 'Printable version',
 'permalink'         => 'Permanent link',
 'print'             => 'Print',
@@ -828,8 +813,8 @@ XHTML id names.
 'protect'           => 'Protect',
 'protect_change'    => 'change',
 'protectthispage'   => 'Protect this page',
-'unprotect'         => 'Unprotect',
-'unprotectthispage' => 'Unprotect this page',
+'unprotect'         => 'Change protection',
+'unprotectthispage' => 'Change protection of this page',
 'newpage'           => 'New page',
 'talkpage'          => 'Discuss this page',
 'talkpagelinktext'  => 'Talk',
@@ -1028,7 +1013,8 @@ For translations, please consider using [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page
 'cascadeprotected'     => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the "cascading" option turned on:
 $2',
 'namespaceprotected'   => "You do not have permission to edit pages in the '''$1''' namespace.",
-'customcssjsprotected' => "You do not have permission to edit this page, because it contains another user's personal settings.",
+'customcssprotected'   => "You do not have permission to edit this CSS page, because it contains another user's personal settings.",
+'customjsprotected'    => "You do not have permission to edit this JavaScript page, because it contains another user's personal settings.",
 'ns-specialprotected'  => 'Special pages cannot be edited.',
 'titleprotected'       => 'This title has been protected from creation by [[User:$1|$1]].
 The reason given is "\'\'$2\'\'".',
@@ -1090,7 +1076,7 @@ Ensure you have cookies enabled, reload this page and try again.',
 'nosuchuser'                 => 'There is no user by the name "$1".
 Usernames are case sensitive.
 Check your spelling, or [[Special:UserLogin/signup|create a new account]].',
-'nosuchusershort'            => 'There is no user by the name "<nowiki>$1</nowiki>".
+'nosuchusershort'            => 'There is no user by the name "$1".
 Check your spelling.',
 'nouserspecified'            => 'You have to specify a username.',
 'login-userblocked'          => 'This user is blocked. Login not allowed.',
@@ -1159,7 +1145,8 @@ Please wait before trying again.',
 # E-mail sending
 'pear-mail-error'        => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'php-mail-error'         => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
-'php-mail-error-unknown' => "Unknown error in PHP's mail() function",
+'php-mail-error-unknown' => "Unknown error in PHP's mail() function.",
+'user-mail-no-addy'      => 'Tried to send e-mail without an e-mail address.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Change password',
@@ -1215,6 +1202,17 @@ password.',
 Temporary password: $2',
 'passwordreset-emailsent'      => 'A reminder e-mail has been sent.',
 
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail'          => 'Change E-mail address',
+'changeemail-header'   => 'Change account e-mail address',
+'changeemail-text'     => 'Complete this form to change your e-mail address. You will need to enter your password to confirm this change.',
+'changeemail-no-info'  => 'You must be logged in to access this page directly.',
+'changeemail-oldemail' => 'Current E-mail address:',
+'changeemail-newemail' => 'New E-mail address:',
+'changeemail-none'     => '(none)',
+'changeemail-submit'   => 'Change E-mail',
+'changeemail-cancel'   => 'Cancel',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Bold text',
 'bold_tip'        => 'Bold text',
@@ -1324,11 +1322,12 @@ Please check if you want to create/edit this page.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'User account "$1" is not registered.',
 'blocked-notice-logextract'        => 'This user is currently blocked.
 The latest block log entry is provided below for reference:',
-'clearyourcache'                   => "'''Note: After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.'''
-'''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press either ''Ctrl-F5'' or ''Ctrl-R'' (''Command-R'' on a Macintosh);
-'''Konqueror: '''click ''Reload'' or press ''F5'';
-'''Opera:''' clear the cache in ''Tools → Preferences'';
-'''Internet Explorer:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh,'' or press ''Ctrl-F5''.",
+'clearyourcache'                   => "'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
+* '''Firefox / Safari:''' hold ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press either ''Ctrl-F5'' or ''Ctrl-R'' (''Command-R'' on a Mac)
+* '''Google Chrome:''' press ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' on a Mac)
+* '''Internet Explorer:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''
+* '''Konqueror:''' click ''Reload'' or press ''F5''
+* '''Opera:''' clear the cache in ''Tools → Preferences''",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Tip:''' Use the \"{{int:showpreview}}\" button to test your new CSS before saving.",
 'userjsyoucanpreview'              => "'''Tip:''' Use the \"{{int:showpreview}}\" button to test your new JavaScript before saving.",
 'usercsspreview'                   => "'''Remember that you are only previewing your user CSS.'''
@@ -1739,12 +1738,13 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'opensearch-desc' => '{{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}})', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Quickbar
-'qbsettings'               => 'Quickbar',
-'qbsettings-none'          => 'None',
-'qbsettings-fixedleft'     => 'Fixed left',
-'qbsettings-fixedright'    => 'Fixed right',
-'qbsettings-floatingleft'  => 'Floating left',
-'qbsettings-floatingright' => 'Floating right',
+'qbsettings'                => 'Quickbar',
+'qbsettings-none'           => 'None',
+'qbsettings-fixedleft'      => 'Fixed left',
+'qbsettings-fixedright'     => 'Fixed right',
+'qbsettings-floatingleft'   => 'Floating left',
+'qbsettings-floatingright'  => 'Floating right',
+'qbsettings-directionality' => 'Fixed, depending on the directionality of your script and your language',
 
 # Preferences page
 'preferences'                   => 'Preferences',
@@ -1757,7 +1757,9 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'prefs-skin'                    => 'Skin',
 'skin-preview'                  => 'Preview',
 'datedefault'                   => 'No preference',
+'prefs-beta'                    => 'Beta features',
 'prefs-datetime'                => 'Date and time',
+'prefs-labs'                    => 'Labs features',
 'prefs-personal'                => 'User profile',
 'prefs-rc'                      => 'Recent changes',
 'prefs-watchlist'               => 'Watchlist',
@@ -1768,6 +1770,8 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'prefs-watchlist-token'         => 'Watchlist token:',
 'prefs-misc'                    => 'Misc',
 'prefs-resetpass'               => 'Change password',
+'prefs-changeemail'             => 'Change E-mail',
+'prefs-setemail'                => 'Set an E-mail address',
 'prefs-email'                   => 'E-mail options',
 'prefs-rendering'               => 'Appearance',
 'saveprefs'                     => 'Save',
@@ -1978,10 +1982,11 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.',
 'right-sendemail'             => 'Send e-mail to other users',
 
 # User rights log
-'rightslog'      => 'User rights log',
-'rightslogtext'  => 'This is a log of changes to user rights.',
-'rightslogentry' => 'changed group membership for $1 from $2 to $3',
-'rightsnone'     => '(none)',
+'rightslog'                  => 'User rights log',
+'rightslogtext'              => 'This is a log of changes to user rights.',
+'rightslogentry'             => 'changed group membership for $1 from $2 to $3',
+'rightslogentry-autopromote' => 'was automatically promoted from $2 to $3',
+'rightsnone'                 => '(none)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read'                 => 'read this page',
@@ -2190,10 +2195,6 @@ Uploading Java files is not allowed, because they can cause security restriction
 'watchthisupload'             => 'Watch this file',
 'filewasdeleted'              => 'A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted.
 You should check the $1 before proceeding to upload it again.',
-'upload-wasdeleted'           => "'''Warning: You are uploading a file that was previously deleted.'''
-
-You should consider whether it is appropriate to continue uploading this file.
-The deletion log for this file is provided here for convenience:",
 'filename-bad-prefix'         => "The name of the file you are uploading begins with '''\"\$1\"''', which is a non-descriptive name typically assigned automatically by digital cameras.
 Please choose a more descriptive name for your file.",
 'filename-prefix-blacklist'   => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
@@ -2713,10 +2714,10 @@ The e-mail address you entered in [[Special:Preferences|your user preferences]]
 'watchlistanontext'    => 'Please $1 to view or edit items on your watchlist.',
 'watchnologin'         => 'Not logged in',
 'watchnologintext'     => 'You must be [[Special:UserLogin|logged in]] to modify your watchlist.',
-'addedwatch'           => 'Added to watchlist',
+'addwatch'             => 'Add to watchlist',
 'addedwatchtext'       => "The page \"[[:\$1]]\" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
 Future changes to this page and its associated talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:RecentChanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out.",
-'removedwatch'         => 'Removed from watchlist',
+'removewatch'          => 'Remove from watchlist',
 'removedwatchtext'     => 'The page "[[:$1]]" has been removed from [[Special:Watchlist|your watchlist]].',
 'watch'                => 'Watch',
 'watchthispage'        => 'Watch this page',
@@ -2774,7 +2775,7 @@ To change your email notification settings, visit
 {{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
 
 To change your watchlist settings, visit
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
 
 To delete the page from your watchlist, visit
 $UNWATCHURL
@@ -2797,7 +2798,7 @@ Feedback and further assistance:
 Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]].',
 'actioncomplete'         => 'Action complete',
 'actionfailed'           => 'Action failed',
-'deletedtext'            => '"<nowiki>$1</nowiki>" has been deleted.
+'deletedtext'            => '"$1" has been deleted.
 See $2 for a record of recent deletions.',
 'deletedarticle'         => 'deleted "[[$1]]"',
 'suppressedarticle'      => 'suppressed "[[$1]]"',
@@ -2844,11 +2845,11 @@ Go back to the previous page, reload that page and then try again.',
 
 # Protect
 'protectlogpage'              => 'Protection log',
-'protectlogtext'              => 'Below is a list of page protections and page unprotections.
+'protectlogtext'              => 'Below is a list of changes to page protections.
 See the [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] for the list of currently operational page protections.',
 'protectedarticle'            => 'protected "[[$1]]"',
 'modifiedarticleprotection'   => 'changed protection level for "[[$1]]"',
-'unprotectedarticle'          => 'unprotected "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle'          => 'removed protection from "[[$1]]"',
 'movedarticleprotection'      => 'moved protection settings from "[[$2]]" to "[[$1]]"',
 'protect-title'               => 'Change protection level for "$1"',
 'prot_1movedto2'              => '[[$1]] moved to [[$2]]',
@@ -2859,7 +2860,7 @@ See the [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] for the list of currentl
 'protect_expiry_invalid'      => 'Expiry time is invalid.',
 'protect_expiry_old'          => 'Expiry time is in the past.',
 'protect-unchain-permissions' => 'Unlock further protect options',
-'protect-text'                => "You may view and change the protection level here for the page '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
+'protect-text'                => "You may view and change the protection level here for the page '''$1'''.",
 'protect-locked-blocked'      => "You cannot change protection levels while blocked.
 Here are the current settings for the page '''$1''':",
 'protect-locked-dblock'       => "Protection levels cannot be changed due to an active database lock.
@@ -2874,6 +2875,7 @@ You can change this page's protection level, but it will not affect the cascadin
 'protect-level-sysop'         => 'Administrators only',
 'protect-summary-cascade'     => 'cascading',
 'protect-expiring'            => 'expires $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local'      => 'expires $1',
 'protect-expiry-indefinite'   => 'indefinite',
 'protect-cascade'             => 'Protect pages included in this page (cascading protection)',
 'protect-cantedit'            => 'You cannot change the protection levels of this page, because you do not have permission to edit it.',
@@ -2961,10 +2963,12 @@ $1',
 'undelete-show-file-submit'    => 'Yes',
 
 # Namespace form on various pages
-'namespace'             => 'Namespace:',
-'invert'                => 'Invert selection',
-'namespace_association' => 'Associated namespace',
-'blanknamespace'        => '(Main)',
+'namespace'                     => 'Namespace:',
+'invert'                        => 'Invert selection',
+'tooltip-invert'                => 'Check this box to hide changes to pages within the selected namespace (and the associated namespace if checked)',
+'namespace_association'         => 'Associated namespace',
+'tooltip-namespace_association' => 'Check this box to also include the talk or subject namespace associated with the selected namespace',
+'blanknamespace'                => '(Main)',
 
 # Contributions
 'contributions'       => 'User contributions',
@@ -3009,7 +3013,7 @@ The latest block log entry is provided below for reference:',
 'nolinkshere-ns'           => "No pages link to '''[[:$1]]''' in the chosen namespace.",
 'isredirect'               => 'redirect page',
 'istemplate'               => 'transclusion',
-'isimage'                  => 'image link',
+'isimage'                  => 'file link',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|previous|previous $1}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|next|next $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← links',
@@ -3170,7 +3174,7 @@ Remember to [[Special:UnlockDB|remove the lock]] after your maintenance is compl
 'lockfilenotwritable' => 'The database lock file is not writable.
 To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server.',
 'databasenotlocked'   => 'The database is not locked.',
-'lockedbyandtime'     => '(by $1 on $2 at $3)',
+'lockedbyandtime'     => '(by {{GENDER:$1|$1}} on $2 at $3)',
 
 # Move page
 'move-page'                    => 'Move $1',
@@ -3455,7 +3459,7 @@ Please try again.',
 You can view its source',
 'tooltip-ca-history'              => 'Past revisions of this page',
 'tooltip-ca-protect'              => 'Protect this page',
-'tooltip-ca-unprotect'            => 'Unprotect this page',
+'tooltip-ca-unprotect'            => 'Change protection of this page',
 'tooltip-ca-delete'               => 'Delete this page',
 'tooltip-ca-undelete'             => 'Restore the edits done to this page before it was deleted',
 'tooltip-ca-move'                 => 'Move this page',
@@ -3565,12 +3569,17 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.',
 'spam_blanking'       => 'All revisions contained links to $1, blanking',
 
 # Info page
-'infosubtitle'   => 'Information for page',
-'numedits'       => 'Number of edits (page): $1',
-'numtalkedits'   => 'Number of edits (discussion page): $1',
-'numwatchers'    => 'Number of watchers: $1',
-'numauthors'     => 'Number of distinct authors (page): $1',
-'numtalkauthors' => 'Number of distinct authors (discussion page): $1',
+'pageinfo-title'            => 'Information for "$1"',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Edits',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Watchlist',
+'pageinfo-header-views'     => 'Views',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Page',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Talk page',
+'pageinfo-watchers'         => 'Number of watchers',
+'pageinfo-edits'            => 'Number of edits',
+'pageinfo-authors'          => 'Number of distinct authors',
+'pageinfo-views'            => 'Number of views',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'Views per edit',
 
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Classic', # only translate this message to other languages if you have to change it
@@ -3657,6 +3666,7 @@ By executing it, your system may be compromised.",
 'seconds-abbrev' => 's', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'minutes-abbrev' => 'm', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'hours-abbrev'   => 'h', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'days-abbrev'    => 'd', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'The format is as follows:
@@ -4114,7 +4124,7 @@ $8', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'exif-gpsspeed-n' => 'Knots',
 
 # Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
-'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometres',
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometers',
 'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles',
 'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautical miles',
 
@@ -4282,8 +4292,13 @@ Please confirm that you really want to recreate this page.",
 'confirm-purge-top'    => 'Clear the cache of this page?',
 'confirm-purge-bottom' => 'Purging a page clears the cache and forces the most current revision to appear.',
 
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button'   => 'OK',
+'confirm-watch-top'      => 'Add this page to your watchlist?',
+'confirm-unwatch-button' => 'OK',
+'confirm-unwatch-top'    => 'Remove this page from your watchlist?',
+
 # Separators for various lists, etc.
-'catseparator'        => '|', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'semicolon-separator' => ';&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'comma-separator'     => ',&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'colon-separator'     => ':&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
@@ -4462,6 +4477,7 @@ You can also [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]].',
 'version-variables'             => 'Variables',
 'version-antispam'              => 'Spam prevention',
 'version-skins'                 => 'Skins',
+'version-api'                   => 'API', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'version-other'                 => 'Other',
 'version-mediahandlers'         => 'Media handlers',
 'version-hooks'                 => 'Hooks',
@@ -4552,13 +4568,16 @@ Enter the file name without the "{{ns:file}}:" prefix.',
 'tags-hitcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
 
 # Special:ComparePages
-'comparepages'     => 'Compare pages',
-'compare-selector' => 'Compare page revisions',
-'compare-page1'    => 'Page 1',
-'compare-page2'    => 'Page 2',
-'compare-rev1'     => 'Revision 1',
-'compare-rev2'     => 'Revision 2',
-'compare-submit'   => 'Compare',
+'comparepages'                => 'Compare pages',
+'compare-selector'            => 'Compare page revisions',
+'compare-page1'               => 'Page 1',
+'compare-page2'               => 'Page 2',
+'compare-rev1'                => 'Revision 1',
+'compare-rev2'                => 'Revision 2',
+'compare-submit'              => 'Compare',
+'compare-invalid-title'       => 'The title you specified is invalid.',
+'compare-title-not-exists'    => 'The title you specified does not exist.',
+'compare-revision-not-exists' => 'The revision you specified does not exist.',
 
 # Database error messages
 'dberr-header'      => 'This wiki has a problem',
@@ -4586,4 +4605,28 @@ This site is experiencing technical difficulties.',
 'sqlite-has-fts' => '$1 with full-text search support',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 without full-text search support',
 
+# Add categories per AJAX
+'ajax-add-category'             => 'Add category',
+'ajax-remove-category'          => 'Remove category',
+'ajax-edit-category'            => 'Edit category',
+'ajax-add-category-submit'      => 'Add',
+'ajax-confirm-ok'               => 'OK',
+'ajax-confirm-title'            => 'Confirm action',
+'ajax-confirm-save'             => 'Save',
+'ajax-confirm-save-all'         => 'Save all changes',
+'ajax-cancel'                   => 'Cancel edit',
+'ajax-cancel-all'               => 'Cancel all changes',
+'ajax-add-category-summary'     => 'Add category "$1"',
+'ajax-edit-category-summary'    => 'Change category "$1" to "$2"',
+'ajax-remove-category-summary'  => 'Remove category "$1"',
+'ajax-category-question'        => 'Why do you want to make the following changes:',
+'ajax-error-title'              => 'Error',
+'ajax-remove-category-error'    => 'It was not possible to remove category "$1".
+This usually occurs when the category has been added to the page in a template.',
+'ajax-edit-category-error'      => 'It was not possible to edit category "$1".
+This usually occurs when the category has been added to the page in a template.',
+'ajax-category-already-present' => 'This page already belongs to the category "$1"',
+'ajax-category-hook-error'      => 'A local function prevented the changes from being saved.',
+'ajax-api-error'                => 'The API returned an error: $1: $2.',
+
 );