'resettokens-legend' => 'Reset tokens',
'resettokens-tokens' => 'Tokens:',
'resettokens-token-label' => '$1 (current value: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Watchlist web feed token',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token for the web feed (Atom/RSS) of [[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]]',
'resettokens-done' => 'Tokens reset.',
'resettokens-resetbutton' => 'Reset selected tokens',
'loginreqlink' => 'log in',
'loginreqpagetext' => 'You must $1 to view other pages.',
'accmailtitle' => 'Password sent',
-'accmailtext' => "A randomly generated password for [[User talk:$1|$1]] has been sent to $2.
-
-The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' page upon logging in.",
+'accmailtext' => "A randomly generated password for [[User talk:$1|$1]] has been sent to $2. It can be changed on the ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' page upon logging in.",
'newarticle' => '(New)',
'newarticletext' => "You have followed a link to a page that does not exist yet.
To create the page, start typing in the box below (see the [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]] for more info).
Check HTML tags.',
'badsiglength' => 'Your signature is too long.
It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.',
-'yourgender' => 'Gender:',
-'gender-unknown' => 'Undisclosed',
-'gender-male' => 'Male',
-'gender-female' => 'Female',
-'prefs-help-gender' => 'Optional: Used for gender-correct addressing by the software.
+'yourgender' => 'How do you prefer to be described?',
+'gender-unknown' => 'I prefer not to detail',
+'gender-male' => 'He edits wiki pages',
+'gender-female' => 'She edits wiki pages',
+'prefs-help-gender' => 'Setting this preference is optional.
+The software uses its value to address you and to mention you to others using the appropriate grammatical gender.
This information will be public.',
'email' => 'Email',
'prefs-help-realname' => 'Real name is optional.
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|since last visit}}',
+'enhancedrc-history' => 'history',
'recentchanges' => 'Recent changes',
'recentchanges-url' => 'Special:RecentChanges', # do not translate or duplicate this message to other languages
'recentchanges-legend' => 'Recent changes options',
'pageswithprop-text' => 'This page lists pages that use a particular page property.',
'pageswithprop-prop' => 'Property name:',
'pageswithprop-submit' => 'Go',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'long text property value hidden ($1 kilobytes)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binary property value hidden ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'long text property value hidden ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binary property value hidden ($1)',
'doubleredirects' => 'Double redirects',
'doubleredirects-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages