'Ancientpages' => array( 'Ancientpages' ),
'Deadendpages' => array( 'Deadendpages' ),
'Protectedpages' => array( 'Protectedpages' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'Protectedtitles' ),
'Allpages' => array( 'Allpages' ),
'Prefixindex' => array( 'Prefixindex' ) ,
'Ipblocklist' => array( 'Ipblocklist' ),
'tog-watchlisthideown' => 'Hide my edits from the watchlist',
'tog-watchlisthidebots' => 'Hide bot edits from the watchlist',
'tog-watchlisthideminor' => 'Hide minor edits from the watchlist',
-'tog-nolangconversion' => 'Disable variants conversion',
+'tog-nolangconversion' => 'Disable variants conversion', # only translate this message to other languages if you have to change it
'tog-ccmeonemails' => 'Send me copies of emails I send to other users',
'tog-diffonly' => "Don't show page content below diffs",
Query: $2',
'viewsource' => 'View source',
'viewsourcefor' => 'for $1',
-'actionthrottled' => 'Action Throttled',
+'actionthrottled' => 'Action throttled',
'actionthrottledtext' => 'As an anti-spam measure, you are limited from performing this action too many times in a short space of time, and you have exceeded this limit. Please try again in a few minutes.',
'protectedpagetext' => 'This page has been locked to prevent editing.',
'viewsourcetext' => 'You can view and copy the source of this page:',
'protectedinterface' => 'This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse.',
-'editinginterface' => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.",
+'editinginterface' => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. For translations, please consider using [http://translatewiki.net/wiki/Translating:Intro Betawiki], the MediaWiki localisation project.",
'sqlhidden' => '(SQL query hidden)',
'cascadeprotected' => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page|pages}}, which are protected with the "cascading" option turned on:
$2',
'namespaceprotected' => "You do not have permission to edit pages in the '''$1''' namespace.",
'customcssjsprotected' => "You do not have permission to edit this page, because it contains another user's personal settings.",
'ns-specialprotected' => 'Pages in the {{ns:special}} namespace cannot be edited.',
+'titleprotected' => 'This title has been protected from creation by [[User:$1|$1]]. The reason given is <i>$2</i>.',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'User logout',
'uid' => 'User ID:',
'yourrealname' => 'Real name:',
'yourlanguage' => 'Language:',
-'yourvariant' => 'Variant',
+'yourvariant' => 'Variant:', # only translate this message to other languages if you have to change it
'yournick' => 'Nickname:',
'badsig' => 'Invalid raw signature; check HTML tags.',
'badsiglength' => 'Nickname too long; must be under $1 characters.',
'resetpass_submit' => 'Set password and log in',
'resetpass_success' => 'Your password has been changed successfully! Now logging you in...',
'resetpass_bad_temporary' => 'Invalid temporary password. You may have already successfully changed your password or requested a new temporary password.',
-'resetpass_forbidden' => 'Passwords cannot be changed on this wiki',
+'resetpass_forbidden' => 'Passwords cannot be changed on {{SITENAME}}',
'resetpass_missing' => 'No form data.',
# Edit page toolbar
'math_tip' => 'Mathematical formula (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Insert non-formatted text here',
'nowiki_tip' => 'Ignore wiki formatting',
-'image_sample' => 'Example.jpg',
+'image_sample' => 'Example.jpg', # only translate this message to other languages if you have to change it
'image_tip' => 'Embedded image',
-'media_sample' => 'Example.ogg',
+'media_sample' => 'Example.ogg', # only translate this message to other languages if you have to change it
'media_tip' => 'Media file link',
'sig_tip' => 'Your signature with timestamp',
'hr_tip' => 'Horizontal line (use sparingly)',
'whitelistreadtitle' => 'Login required to read',
'whitelistreadtext' => 'You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.',
'whitelistacctitle' => 'You are not allowed to create an account',
-'whitelistacctext' => 'To be allowed to create accounts in this wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.',
+'whitelistacctext' => 'To be allowed to create accounts in {{SITENAME}} you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.',
'confirmedittitle' => 'E-mail confirmation required to edit',
'confirmedittext' => 'You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]].',
'nosuchsectiontitle' => 'No such section',
Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>",
'session_fail_preview_html' => "<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>
-''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.''
+''Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.''
<strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>",
'token_suffix_mismatch' => '<strong>Your edit has been rejected because your client mangled the punctuation characters
'nocreatetitle' => 'Page creation limited',
'nocreatetext' => 'This site has restricted the ability to create new pages.
You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]].',
-'nocreate-loggedin' => 'You do not have permission to create new pages on this wiki.',
+'nocreate-loggedin' => 'You do not have permission to create new pages on {{SITENAME}}.',
'permissionserrors' => 'Permissions Errors',
'permissionserrorstext' => 'You do not have permission to do that, for the following {{PLURAL:$1|reason|reasons}}:',
'recreate-deleted-warn' => "'''Warning: You are recreating a page that was previously deleted.'''
'revdelete-text' => 'Deleted revisions and events will still appear in the page history and logs,
but parts of their content will be inaccessible to the public.
-Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can
+Other admins on {{SITENAME}} will still be able to access the hidden content and can
undelete it again through this same interface, unless additional restrictions are set.',
'revdelete-legend' => 'Set restrictions:',
'revdelete-hide-text' => 'Hide revision text',
'searchsubtitle' => "You searched for '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "You searched for '''$1'''",
'noexactmatch' => "'''There is no page titled \"\$1\".''' You can [[:\$1|create this page]].",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''There is no page titled \"\$1\".'''",
'titlematches' => 'Page title matches',
'notitlematches' => 'No page title matches',
'textmatches' => 'Page text matches',
'userrights-editusergroup' => 'Edit user groups',
'saveusergroups' => 'Save User Groups',
'userrights-groupsmember' => 'Member of:',
+'userrights-groupsremovable' => 'Removable groups:',
'userrights-groupsavailable' => 'Available groups:',
'userrights-groupshelp' => 'Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click',
'userrights-available-none' => 'You may not alter group membership.',
'userrights-available-add' => 'You can add users to $1.',
'userrights-available-remove' => 'You can remove users from $1.',
+'userrights-no-interwiki' => 'You do not have permission to edit user rights on other wikis.',
+'userrights-nodatabase' => 'Database $1 does not exist or is not local.',
+'userrights-nologin' => 'You must [[Special:Userlogin|log in]] with an administrator account to assign user rights.',
+'userrights-notallowed' => 'Your account does not have permission to assign user rights.',
+'userrights-text' => '', # don't translate or duplicate this message to other languages
# Groups
'group' => 'Group:',
'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.",
+'upload-permitted' => 'Permitted file types: $1.',
+'upload-preferred' => 'Preferred file types: $1.',
+'upload-prohibited' => 'Prohibited file types: $1.',
'uploadlog' => 'upload log',
'uploadlogpage' => 'Upload log',
'uploadlogpagetext' => 'Below is a list of the most recent file uploads.',
'illegalfilename' => 'The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.',
'badfilename' => 'File name has been changed to "$1".',
'filetype-badmime' => 'Files of the MIME type "$1" are not allowed to be uploaded.',
-'filetype-badtype' => "'''\".\$1\"''' is an unwanted file type
-: List of allowed file types: \$2",
+'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' is an unwanted file type. Preferred file types are \$2.",
+'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' is not a permitted file type. Permitted file types are \$2.",
'filetype-missing' => 'The file has no extension (like ".jpg").',
'large-file' => 'It is recommended that files are no larger than $1; this file is $2.',
'largefileserver' => 'This file is bigger than the server is configured to allow.',
'uploadedimage' => 'uploaded "[[$1]]"',
'overwroteimage' => 'uploaded a new version of "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Uploads disabled',
-'uploaddisabledtext' => 'File uploads are disabled on this wiki.',
+'uploaddisabledtext' => 'File uploads are disabled on {{SITENAME}}.',
'uploadscripted' => 'This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser.',
'uploadcorrupt' => 'The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.',
'uploadvirus' => 'The file contains a virus! Details: $1',
'disambiguations' => 'Disambiguation pages',
'disambiguations-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'disambiguationspage' => 'Template:disambig',
-'disambiguations-text' => "The following pages link to a '''disambiguation page'''. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked from [[MediaWiki:disambiguationspage]]",
+'disambiguations-text' => "The following pages link to a '''disambiguation page'''. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked from [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'doubleredirects' => 'Double redirects',
'doubleredirects-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'specialpage-empty' => 'There are no results for this report.',
'lonelypages' => 'Orphaned pages',
'lonelypages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'lonelypagestext' => 'The following pages are not linked from other pages in this wiki.',
+'lonelypagestext' => 'The following pages are not linked from other pages in {{SITENAME}}.',
'uncategorizedpages' => 'Uncategorized pages',
'uncategorizedpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'uncategorizedcategories' => 'Uncategorized categories',
'longpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'deadendpages' => 'Dead-end pages',
'deadendpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'deadendpagestext' => 'The following pages do not link to other pages in this wiki.',
+'deadendpagestext' => 'The following pages do not link to other pages in {{SITENAME}}.',
'protectedpages' => 'Protected pages',
'protectedpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'protectedpagestext' => 'The following pages are protected from moving or editing',
'protectedpagesempty' => 'No pages are currently protected with these parameters.',
+'protectedtitles' => 'Protected titles',
+'protectedtitles-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'protectedtitlestext' => 'The following titles are protected from creation',
+'protectedtitlesempty' => 'No titles are currently protected with these parameters.',
'listusers' => 'User list',
'listusers-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'specialpages' => 'Special pages',
'specialpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'spheading' => 'Special pages for all users',
'restrictedpheading' => 'Restricted special pages',
-'rclsub' => '(to pages linked from "$1")',
'newpages' => 'New pages',
'newpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'newpages-username' => 'Username:',
'unwatch' => 'Unwatch',
'unwatchthispage' => 'Stop watching',
'notanarticle' => 'Not a content page',
-'watchnochange' => 'None of your watched items was edited in the time period displayed.',
+'watchnochange' => 'None of your watched items were edited in the time period displayed.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} watched not counting talk pages.',
'wlheader-enotif' => '* E-mail notification is enabled.',
'wlheader-showupdated' => "* Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold'''",
'confirmdelete' => 'Confirm delete',
'deletesub' => '(Deleting "$1")',
'historywarning' => 'Warning: The page you are about to delete has a history:',
-'confirmdeletetext' => 'You are about to permanently delete a page
-or image along with all of its history from the database.
-Please confirm that you intend to do this, that you understand the
-consequences, and that you are doing this in accordance with
-[[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
+'confirmdeletetext' => 'You are about to delete a page along with all of its history from the database.
+Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]].',
'actioncomplete' => 'Action complete',
'deletedtext' => '"$1" has been deleted.
See $2 for a record of recent deletions.',
'pagesize' => '(bytes)',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => 'Edit',
-'restriction-move' => 'Move',
+'restriction-edit' => 'Edit',
+'restriction-move' => 'Move',
+'restriction-create' => 'Create',
# Restriction levels
'restriction-level-sysop' => 'full protected',
'whatlinkshere-title' => 'Pages that link to $1',
'whatlinkshere-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'whatlinkshere-page' => 'Page:',
-'whatlinkshere-barrow' => '<', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'whatlinkshere-barrow' => '>', # only translate this message to other languages if you have to change it
'linklistsub' => '(List of links)',
'linkshere' => "The following pages link to '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "No pages link to '''[[:$1]]'''.",
'ipbenableautoblock' => 'Automatically block the last IP address used by this user, and any subsequent IPs they try to edit from',
'ipbsubmit' => 'Block this user',
'ipbother' => 'Other time:',
-'ipboptions' => '2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite',
+'ipboptions' => '2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'other',
'ipbotherreason' => 'Other/additional reason:',
'ipbhidename' => 'Hide username/IP from the block log, active block list and user list',
'movearticle' => 'Move page:',
'movenologin' => 'Not logged in',
'movenologintext' => 'You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page.',
-'movenotallowed' => 'You do not have permission to move pages on this wiki.',
+'movenotallowed' => 'You do not have permission to move pages on {{SITENAME}}.',
'newtitle' => 'To new title:',
'move-watch' => 'Watch this page',
'movepagebtn' => 'Move page',
'articleexists' => 'A page of that name already exists, or the
name you have chosen is not valid.
Please choose another name.',
+'cantmove-titleprotected' => 'You cannot move a page to this location, because the new title has been protected from creation',
'talkexists' => "'''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.'''",
'movedto' => 'moved to',
'movetalk' => 'Move associated talk page',
'export-submit' => 'Export',
'export-addcattext' => 'Add pages from category:',
'export-addcat' => 'Add',
-'export-download' => 'Offer to save as a file',
+'export-download' => 'Save as file',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'System messages',
'tooltip-upload' => 'Start upload',
# Stylesheets
-'common.css' => '/** CSS placed here will be applied to all skins */',
-'monobook.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */',
+'common.css' => '/* CSS placed here will be applied to all skins */', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'monobook.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Scripts
-'common.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */',
-'monobook.js' => '/* Deprecated; use [[MediaWiki:common.js]] */',
+'common.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'monobook.js' => '/* Deprecated; use [[MediaWiki:common.js]] */', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Metadata
'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata disabled for this server.',
'variantname-sr' => 'sr', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Variants for Kazakh language
-'variantname-kk-tr' => 'kk-tr', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'variantname-kk-kz' => 'kk-kz', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'variantname-kk-cn' => 'kk-cn', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'variantname-kk' => 'kk', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-kk-kz' => 'kk-kz', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-kk-tr' => 'kk-tr', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-kk-cn' => 'kk-cn', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-kk-cyrl' => 'kk-cyrl', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-kk-latn' => 'kk-latn', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-kk-arab' => 'kk-arab', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-kk' => 'kk', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Variants for Kurdish language
-'variantname-ku-arab' => 'ku-arab', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'variantname-ku-latn' => 'ku-latn', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-ku-arab' => 'ku-Arab', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'variantname-ku-latn' => 'ku-Latn', # only translate this message to other languages if you have to change it
'variantname-ku' => 'ku', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Metadata
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
-* focallength',
+* focallength', # Do not translate list items
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Width',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirm E-mail address',
'confirmemail_noemail' => 'You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]].',
-'confirmemail_text' => 'This wiki requires that you validate your e-mail address
+'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} requires that you validate your e-mail address
before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.',
'searchnamed' => "Search for pages named ''$1''.",
'articletitles' => "Pages starting with ''$1''",
'hideresults' => 'Hide results',
+'useajaxsearch' => 'Use AJAX search',
# Separators for various lists
'catseparator' => '|', # don't translate or duplicate this message to other languages
'semicolon-separator' => ';', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'comma-separator' => ', ', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← previous page',
'watchlistedit-normal-title' => 'Edit watchlist',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Remove titles from watchlist',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Titles on your watchlist are shown below. To remove a title, check
- the box next to it, and click Remove Titles. You can also [[Special:Watchlist/raw|edit the raw list]],
- or [[Special:Watchlist/clear|remove all titles]].',
+ the box next to it, and click Remove Titles. You can also [[Special:Watchlist/raw|edit the raw list]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Remove Titles',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} removed from your watchlist:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Edit raw watchlist',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff