'tog-watchlisthideown' => 'Hide my edits from the watchlist',
'tog-watchlisthidebots' => 'Hide bot edits from the watchlist',
'tog-watchlisthideminor' => 'Hide minor edits from the watchlist',
-'tog-nolangconversion' => 'Disable variants conversion',
+'tog-nolangconversion' => 'Disable variants conversion', # only translate this message to other languages if you have to change it
'tog-ccmeonemails' => 'Send me copies of emails I send to other users',
'tog-diffonly' => "Don't show page content below diffs",
Query: $2',
'viewsource' => 'View source',
'viewsourcefor' => 'for $1',
-'actionthrottled' => 'Action Throttled',
+'actionthrottled' => 'Action throttled',
'actionthrottledtext' => 'As an anti-spam measure, you are limited from performing this action too many times in a short space of time, and you have exceeded this limit. Please try again in a few minutes.',
'protectedpagetext' => 'This page has been locked to prevent editing.',
'viewsourcetext' => 'You can view and copy the source of this page:',
'uid' => 'User ID:',
'yourrealname' => 'Real name:',
'yourlanguage' => 'Language:',
-'yourvariant' => 'Variant',
+'yourvariant' => 'Variant:', # only translate this message to other languages if you have to change it
'yournick' => 'Nickname:',
'badsig' => 'Invalid raw signature; check HTML tags.',
'badsiglength' => 'Nickname too long; must be under $1 characters.',
'resetpass_submit' => 'Set password and log in',
'resetpass_success' => 'Your password has been changed successfully! Now logging you in...',
'resetpass_bad_temporary' => 'Invalid temporary password. You may have already successfully changed your password or requested a new temporary password.',
-'resetpass_forbidden' => 'Passwords cannot be changed on this wiki',
+'resetpass_forbidden' => 'Passwords cannot be changed on {{SITENAME}}',
'resetpass_missing' => 'No form data.',
# Edit page toolbar
'whitelistreadtitle' => 'Login required to read',
'whitelistreadtext' => 'You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.',
'whitelistacctitle' => 'You are not allowed to create an account',
-'whitelistacctext' => 'To be allowed to create accounts in this wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.',
+'whitelistacctext' => 'To be allowed to create accounts in {{SITENAME}} you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.',
'confirmedittitle' => 'E-mail confirmation required to edit',
'confirmedittext' => 'You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]].',
'nosuchsectiontitle' => 'No such section',
Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>",
'session_fail_preview_html' => "<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>
-''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.''
+''Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.''
<strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>",
'token_suffix_mismatch' => '<strong>Your edit has been rejected because your client mangled the punctuation characters
'nocreatetitle' => 'Page creation limited',
'nocreatetext' => 'This site has restricted the ability to create new pages.
You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]].',
-'nocreate-loggedin' => 'You do not have permission to create new pages on this wiki.',
+'nocreate-loggedin' => 'You do not have permission to create new pages on {{SITENAME}}.',
'permissionserrors' => 'Permissions Errors',
'permissionserrorstext' => 'You do not have permission to do that, for the following {{PLURAL:$1|reason|reasons}}:',
'recreate-deleted-warn' => "'''Warning: You are recreating a page that was previously deleted.'''
'revdelete-text' => 'Deleted revisions and events will still appear in the page history and logs,
but parts of their content will be inaccessible to the public.
-Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can
+Other admins on {{SITENAME}} will still be able to access the hidden content and can
undelete it again through this same interface, unless additional restrictions are set.',
'revdelete-legend' => 'Set restrictions:',
'revdelete-hide-text' => 'Hide revision text',
'userrights-editusergroup' => 'Edit user groups',
'saveusergroups' => 'Save User Groups',
'userrights-groupsmember' => 'Member of:',
+'userrights-groupsremovable' => 'Removable groups:',
'userrights-groupsavailable' => 'Available groups:',
'userrights-groupshelp' => 'Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click',
'userrights-available-add' => 'You can add users to $1.',
'userrights-available-remove' => 'You can remove users from $1.',
'userrights-no-interwiki' => 'You do not have permission to edit user rights on other wikis.',
+'userrights-nodatabase' => 'Database $1 does not exist or is not local.',
+'userrights-nologin' => 'You must [[Special:Userlogin|log in]] with an administrator account to assign user rights.',
+'userrights-notallowed' => 'Your account does not have permission to assign user rights.',
+'userrights-text' => '', # don't translate or duplicate this message to other languages
# Groups
'group' => 'Group:',
'uploadedimage' => 'uploaded "[[$1]]"',
'overwroteimage' => 'uploaded a new version of "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Uploads disabled',
-'uploaddisabledtext' => 'File uploads are disabled on this wiki.',
+'uploaddisabledtext' => 'File uploads are disabled on {{SITENAME}}.',
'uploadscripted' => 'This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser.',
'uploadcorrupt' => 'The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.',
'uploadvirus' => 'The file contains a virus! Details: $1',
'specialpage-empty' => 'There are no results for this report.',
'lonelypages' => 'Orphaned pages',
'lonelypages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'lonelypagestext' => 'The following pages are not linked from other pages in this wiki.',
+'lonelypagestext' => 'The following pages are not linked from other pages in {{SITENAME}}.',
'uncategorizedpages' => 'Uncategorized pages',
'uncategorizedpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'uncategorizedcategories' => 'Uncategorized categories',
'longpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'deadendpages' => 'Dead-end pages',
'deadendpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'deadendpagestext' => 'The following pages do not link to other pages in this wiki.',
+'deadendpagestext' => 'The following pages do not link to other pages in {{SITENAME}}.',
'protectedpages' => 'Protected pages',
'protectedpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'protectedpagestext' => 'The following pages are protected from moving or editing',
'protectedpagesempty' => 'No pages are currently protected with these parameters.',
-'protectedtitles' => 'Protected titles',
-'protectedtitles-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'protectedtitlestext' => 'The following titles are protected from creation',
-'protectedtitlesempty' => 'No titles are currently protected with these parameters.',
+'protectedtitles' => 'Protected titles',
+'protectedtitles-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'protectedtitlestext' => 'The following titles are protected from creation',
+'protectedtitlesempty' => 'No titles are currently protected with these parameters.',
'listusers' => 'User list',
'listusers-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'specialpages' => 'Special pages',
'confirmdelete' => 'Confirm delete',
'deletesub' => '(Deleting "$1")',
'historywarning' => 'Warning: The page you are about to delete has a history:',
-'confirmdeletetext' => 'You are about to permanently delete a page
-or image along with all of its history from the database.
-Please confirm that you intend to do this, that you understand the
-consequences, and that you are doing this in accordance with
-[[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
+'confirmdeletetext' => 'You are about to delete a page along with all of its history from the database.
+Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]].',
'actioncomplete' => 'Action complete',
'deletedtext' => '"$1" has been deleted.
See $2 for a record of recent deletions.',
'ipbenableautoblock' => 'Automatically block the last IP address used by this user, and any subsequent IPs they try to edit from',
'ipbsubmit' => 'Block this user',
'ipbother' => 'Other time:',
-'ipboptions' => '2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite',
+'ipboptions' => '2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'other',
'ipbotherreason' => 'Other/additional reason:',
'ipbhidename' => 'Hide username/IP from the block log, active block list and user list',
'movearticle' => 'Move page:',
'movenologin' => 'Not logged in',
'movenologintext' => 'You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page.',
-'movenotallowed' => 'You do not have permission to move pages on this wiki.',
+'movenotallowed' => 'You do not have permission to move pages on {{SITENAME}}.',
'newtitle' => 'To new title:',
'move-watch' => 'Watch this page',
'movepagebtn' => 'Move page',
'tooltip-upload' => 'Start upload',
# Stylesheets
-'common.css' => '/** CSS placed here will be applied to all skins */',
-'monobook.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */',
+'common.css' => '/* CSS placed here will be applied to all skins */', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'monobook.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Scripts
-'common.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */',
-'monobook.js' => '/* Deprecated; use [[MediaWiki:common.js]] */',
+'common.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'monobook.js' => '/* Deprecated; use [[MediaWiki:common.js]] */', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Metadata
'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata disabled for this server.',
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
-* focallength',
+* focallength', # Do not translate list items
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Width',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirm E-mail address',
'confirmemail_noemail' => 'You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]].',
-'confirmemail_text' => 'This wiki requires that you validate your e-mail address
+'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} requires that you validate your e-mail address
before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.',
'useajaxsearch' => 'Use AJAX search',
# Separators for various lists
-'catseparator' => '|', # don't translate or duplicate this message to other languages
-'semicolon-separator' => ';', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'comma-separator' => ', ', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'catseparator' => '|', # don't translate or duplicate this message to other languages
+'semicolon-separator' => ';', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'comma-separator' => ', ', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← previous page',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff