Modernize the email user form to our actual standards:
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEl.php
index 8882d7f..e9f6fe8 100644 (file)
@@ -1541,7 +1541,7 @@ $1 ώρες.',
 'enotif_anon_editor'           => 'ανώνυμος χρήστης $1',
 'enotif_body'                  => 'Αγαπητέ $WATCHINGUSERNAME...
 
-Η σελίδα $PAGETITLE του {{SITENAME}}έχει $CHANGEDORCREATED στις $PAGEEDITDATE από το χρήστη $PAGEEDITOR -ακολουθήστε το σύνδεσμο $PAGETITLE_URL για να δείτε την τρέχουσα αναθεώρηση.
+Η σελίδα $PAGETITLE του {{SITENAME}} έχει $CHANGEDORCREATED στις $PAGEEDITDATE από το χρήστη $PAGEEDITOR -ακολουθήστε το σύνδεσμο $PAGETITLE_URL για να δείτε την τρέχουσα αναθεώρηση.
 
 $NEWPAGE
 
@@ -2216,7 +2216,7 @@ $1',
 'exif-flashenergy'                 => 'Ενέργεια του φλας',
 'exif-spatialfrequencyresponse'    => 'Χωρική απόκριση συχνότητας',
 'exif-focalplanexresolution'       => 'Ανάλυση εστιακού επιπέδου Χ',
-'exif-focalplaneyresolution'       => 'Ανάλυση εστιακού πειπέδου Υ',
+'exif-focalplaneyresolution'       => 'Ανάλυση εστιακού επιπέδου Υ',
 'exif-focalplaneresolutionunit'    => 'Μονάδα μέτρησης ανάλυσης εστιακού επιπέδου',
 'exif-subjectlocation'             => 'Τοποθέτηση του αντικειμένου',
 'exif-exposureindex'               => 'Δείκτης έκθεσης',
@@ -2469,22 +2469,12 @@ $1
 Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτή τη σελίδα.",
 'recreate'            => 'Επαναδημιουργία',
 
-# HTML dump
-'redirectingto' => 'Ανακατεύθυνση στη σελίδα [[:$1]]...',
-
 # action=purge
 'confirm_purge'        => 'Καθαρισμός της λανθάνουσας μνήμης αυτής της σελίδας;
 
 $1',
 'confirm_purge_button' => 'Εντάξει',
 
-# AJAX search
-'searchcontaining' => "Αναζήτηση για άρθρα που περιέχουν ''$1''.",
-'searchnamed'      => "Αναζήτηση για άρθρα με την ονομασία ''$1''.",
-'articletitles'    => "Άρθρα που αρχίζουν από ''$1''",
-'hideresults'      => 'Απόκρυψη αποτελεσμάτων',
-'useajaxsearch'    => 'Χρησιμοποίηση της αναζήτησης AJAX',
-
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← προηγούμενη σελίδα',
 'imgmultipagenext' => 'επόμενη σελίδα →',