'qbsettings-floatingleft' => 'Πλανώμενα αριστερά',
'qbsettings-floatingright' => 'Πλανώμενα δεξιά',
'changepassword' => 'Αλλαγή κωδικού',
-'skin' => 'Οπτική οργάνωση (skin)',
+'prefs-skin' => 'Οπτική οργάνωση (skin)',
'skin-preview' => 'Προεπισκόπηση',
'math' => 'Απόδοση μαθηματικών',
'dateformat' => 'Μορφή ημερομηνίας',
'datedefault' => 'Χωρίς προτίμηση',
-'datetime' => 'Ημερομηνία και ώρα',
+'prefs-datetime' => 'Ημερομηνία και ώρα',
'math_failure' => 'Δεν μπόρεσε να γίνει ανάλυση του όρου.',
'math_unknown_error' => 'άγνωστο σφάλμα',
'math_unknown_function' => 'άγνωστη συνάρτηση',
'saveprefs' => 'Αποθήκευση',
'resetprefs' => 'Επαναφορά προτιμήσεων',
'restoreprefs' => 'Επαναφορά όλων των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων',
-'textboxsize' => 'Επεξεργασία',
+'prefs-editing' => 'Επεξεργασία',
'prefs-edit-boxsize' => 'Μέγεθος του παραθύρου επεξεργασίας.',
'rows' => 'Σειρές',
'columns' => 'Στήλες',
'prefs-namespaces' => 'Περιοχές ονομάτων',
'defaultns' => 'Αναζήτηση σε αυτές τις περιοχές ονομάτων από προεπιλογή:',
'default' => 'Προκαθορισμένο',
-'files' => 'Αρχεία',
+'prefs-files' => 'Αρχεία',
'prefs-custom-css' => 'Προκαθορισμένη CSS',
'prefs-custom-js' => 'Προκαθορισμένη JS',