Merge "Localisation updates from http://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index e8e347d..18d56e3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -99,13 +99,16 @@ $specialPageAliases = array(
        'Allmessages'               => array( 'ΌλαΤαΜηνύματα' ),
        'Allpages'                  => array( 'ΌλεςΟιΣελίδες' ),
        'Ancientpages'              => array( 'ΑρχαίεςΣελίδες' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'ΚακόςΤίτλος' ),
        'Blankpage'                 => array( 'ΚενήΣελίδα' ),
        'Block'                     => array( 'Φραγή', 'ΦραγήIP', 'ΦραγήΧρήστη' ),
        'Blockme'                   => array( 'ΦραγήΕμένα' ),
        'Booksources'               => array( 'ΠηγέςΒιβλίων' ),
        'BrokenRedirects'           => array( 'ΚατεστραμμένεςΑνακατευθύνσεις' ),
        'Categories'                => array( 'Κατηγορίες' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'ΑλλαγήEmail' ),
        'ChangePassword'            => array( 'ΑλλαγήΚωδικού', 'ΑρχικοποίησηΠάσου', 'ΑρχικοποίησηΚωδικού' ),
+       'ComparePages'              => array( 'ΣύγκρισηΣελίδων' ),
        'Confirmemail'              => array( 'ΕπιβεβαίωσηEmail' ),
        'Contributions'             => array( 'Συνεισφορές' ),
        'CreateAccount'             => array( 'ΔημιουργίαΛογαριασμού' ),
@@ -144,6 +147,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Mycontributions'           => array( 'ΟιΣυνεισφορέςΜου' ),
        'Mypage'                    => array( 'ΗΣελίδαΜου' ),
        'Mytalk'                    => array( 'ΗΣυζήτησήΜου' ),
+       'Myuploads'                 => array( 'ΟιΕπιφορτώσειςΜου' ),
        'Newimages'                 => array( 'ΝέαΑρχεία', 'ΝέεςΕικόνες' ),
        'Newpages'                  => array( 'ΝέεςΣελίδες' ),
        'Popularpages'              => array( 'ΔημοφιλείςΣελίδες' ),
@@ -1468,7 +1472,6 @@ $1",
 'resetprefs' => 'Επαναφορά προτιμήσεων',
 'restoreprefs' => 'Επαναφορά όλων των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων',
 'prefs-editing' => 'Επεξεργασία',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Μέγεθος του παραθύρου επεξεργασίας.',
 'rows' => 'Σειρές',
 'columns' => 'Στήλες',
 'searchresultshead' => 'Αποτελέσματα αναζήτησης/Ρυθμίσεις',
@@ -1511,7 +1514,6 @@ $1",
 'prefs-common-css-js' => 'Κοινά CSS/JS για όλα τα skins:',
 'prefs-reset-intro' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την σελίδα για να επαναρρυθμίσετε τις προτιμήσεις σας στις προεπιλογές του ιστότοπου. Αυτό δεν μπορεί να αναστρεφθεί.',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Επιβεβαίωση e-mail:',
-'prefs-textboxsize' => 'Μέγεθος πλαίσιου επεξεργασίας',
 'youremail' => 'Ηλεκτρονική διεύθυνση*',
 'username' => '{{GENDER:$1|Όνομα χρήστη}}:',
 'uid' => '{{GENDER:$1|Αναγνωριστικό χρήστη}}:',
@@ -1750,7 +1752,6 @@ $1",
 'recentchangeslinked-feed' => 'Σχετικές αλλαγές',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Σχετικές αλλαγές',
 'recentchangeslinked-title' => 'Αλλαγές σχετικές με το "$1"',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'Δεν υπάρχουν αλλαγές στις συνδεδεμένες σελίδες κατά τη διάρκεια της δοσμένης περιόδου.',
 'recentchangeslinked-summary' => "Αυτός είναι ένα κατάλογος αλλαγών που έγιναν πρόσφατα σε σελίδες που συνδέονται από μια καθορισμένη σελίδα (ή σε μέλη μιας καθορισμένης κατηγορίας).
 Σελίδες στην [[Special:Watchlist|λίστα παρακολούθησής]] σας είναι '''έντονες'''.",
 'recentchangeslinked-page' => 'Όνομα σελίδας:',
@@ -2386,7 +2387,6 @@ $1',
 'unwatchthispage' => 'Παύση παρακολούθησης αυτής της σελίδας',
 'notanarticle' => 'Η σελίδα αυτή δεν είναι σελίδα περιεχομένου.',
 'notvisiblerev' => 'Η έκδοση έχει διαγραφεί',
-'watchnochange' => 'Δεν υπήρξε δραστηριότητα επεξεργασίας στις σελίδες που παρακολουθείτε κατά την εμφανιζόμενη χρονική περίοδο.',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 σελίδα|$1 σελίδες}} είναι στη λίστα παρακολούθησης σας, χωρίς τις σελίδες συζήτησης.',
 'wlheader-enotif' => 'Η ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενεργοποιήθηκε.',
 'wlheader-showupdated' => "Σελίδες που έχουν υποστεί αλλαγές από την τελευταία φορά που τις επισκεφθήκατε εμφανίζονται με '''έντονους χαρακτήρες'''.",
@@ -3884,7 +3884,6 @@ $5
 'version-other' => 'Άλλα',
 'version-mediahandlers' => 'Χειριστές των μέσων',
 'version-hooks' => 'Άγκιστρα',
-'version-extension-functions' => 'Συναρτήσεις επεκτάσεων',
 'version-parser-extensiontags' => 'Ετικέτες επεκτάσεων του συντακτικού αναλυτή',
 'version-parser-function-hooks' => 'Άγκιστρα συναρτήσεων του συντακτικού αναλυτή',
 'version-hook-name' => 'Όνομα άγκιστρου',