Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-11 11:00 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDz.php

diff --git a/languages/messages/MessagesDz.php b/languages/messages/MessagesDz.php
index 53e64dd..e664d3a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDz.php
+++ b/languages/messages/MessagesDz.php
@@ -1,13 +1,14 @@
 <?php
 /** Dzongkha (ཇོང་ཁ)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
- * @author Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
  * @author Tenzin
- * @author Jon Harald Søby
+ * @author CFynn
  * @author Siebrand
- * @author Nike
+ * @author Jon Harald Søby
+ * @author Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
  */
 
 $digitTransformTable = array(
@@ -25,6 +26,13 @@ $digitTransformTable = array(
 
 $messages = array(
 # Dates
+'sunday'        => 'འབྲུག་གཟའ་ཟླཝ་',
+'monday'        => 'འབྲུག་གཟའ་མིག་དམར་',
+'tuesday'       => 'འབྲུག་གཟའ་ལྷགཔ་',
+'wednesday'     => 'འབྲུག་གཟའ་ཕུརཔ་',
+'thursday'      => 'འབྲུག་གཟའ་པ་སངས་',
+'friday'        => 'འབྲུག་གཟའ་སྤེནཔ་',
+'saturday'      => 'འབྲུག་གཟའ་ཉིམ་',
 'sun'           => 'ཟླཝ།',
 'mon'           => 'མིགམ།',
 'tue'           => 'ལྷགཔ།',
@@ -130,8 +138,6 @@ $messages = array(
 'portal-url'           => 'Project:མི་སྡེའི་སྒོ་ར།',
 'privacy'              => 'སྒེར་གསང་སྲིད་བྱུས།',
 'privacypage'          => 'Project:སྒེར་གསང་སྲིད་བྱུས།',
-'sitesupport'          => 'ཕན་འདེབས།',
-'sitesupport-url'      => 'Project:ས་ཁོངས་རྒྱབ་སྐྱོར།',
 
 'retrievedfrom'       => '"$1" ལས་ སླར་འདྲེན་འབད་ཡོདཔ།',
 'youhavenewmessages'  => 'ཁྱོད་ལུ་ $1 ($2) འདུག།',
@@ -210,7 +216,7 @@ $messages = array(
 'italic_tip'      => 'ཨའི་ཊ་ལིཀ་ཚིག་ཡིག།',
 'link_sample'     => 'འབྲེལ་ལམ་མགོ་མིང་།',
 'link_tip'        => 'ནང་འཁོད་འབྲེལ་ལམ།',
-'extlink_sample'  => 'http://www.example.com འབྲེལ་ལམ མགོ་མིང་།',
+'extlink_sample'  => 'http://www.example.org འབྲེལ་ལམ མགོ་མིང་།',
 'extlink_tip'     => 'ཕྱིའི་འབྲེལ་ལམ་ (http:// prefix སེམས་ཁར་བཞག)',
 'headline_sample' => 'གཙོ་དོན་ཚིག་ཡིག།',
 'headline_tip'    => 'གནས་རིམ་ ༢ གཙོ་དོན།',
@@ -425,7 +431,6 @@ $messages = array(
 'deadendpages'            => 'ཤོག་ལེབ་མཇུག་',
 'protectedpages'          => 'ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཡོད་པའི་ཤོག་ལེབ།',
 'listusers'               => 'ལག་ལེན་པའི་ཐོ་ཡིག།',
-'specialpages'            => 'དམིགས་བསལ་ཤོག་ལེབ།',
 'newpages'                => 'ཤོག་ལེབ་གསརཔ།',
 'ancientpages'            => 'ཤོག་ལེབ་རྙིང་ཤོས།',
 'move'                    => 'སྤོ་བཤུད་འབད།',
@@ -582,8 +587,6 @@ $messages = array(
 དེ་ཚུ་ ལག་ཐོག་ལས་མཉམ་བསྡོམས་འབད་གནང་།'''",
 'movedto'          => 'ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད།',
 'movetalk'         => 'འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཁ་སླབ་ཤོག་ལེབ་ སྤོ་བཤུད་འབད།',
-'talkpagemoved'    => 'རང་སོའི་བློ་ཤོག་འདི་ཡང་སྤོ་བཤུད་འབད་ནུག།',
-'talkpagenotmoved' => 'རང་སོའི་བློ་ཤོག་འདི་ <strong>སྤོ་བཤུད་མ་འབད་བས།</strong>',
 '1movedto2'        => '[[$1]] འདི་ [[$2]] ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ།',
 'movelogpage'      => 'ལོག་སྤོ་བཤུད་འབད།',
 'movereason'       => 'རྒྱུ་མཚན:',
@@ -626,7 +629,6 @@ $messages = array(
 'tooltip-n-recentchanges'         => 'ཝི་ཀི་ནང་གི་ཕྲལ་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཐོ་ཡིག།',
 'tooltip-n-randompage'            => 'རིམ་བྲལ་ཤོག་ལེབ་ཅིག་ མངོན་གསལ་འབད།',
 'tooltip-n-help'                  => 'འཚོལ་ཞིབ་འབད་སའི་ས་གནས།',
-'tooltip-n-sitesupport'           => 'ང་བཅས་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད།',
 'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'ནཱ་ལུ་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་བའི་ཝི་ཀི་ཤོག་ལེབ་ག་ར་གི་ཐོ་ཡིག།',
 'tooltip-t-contributions'         => 'ལག་ལེན་པ་འདི་གི་ཞལ་འདེབས་ཐོ་ཡིག་བལྟ།',
 'tooltip-t-emailuser'             => 'ལག་ལེན་པ་འདི་ལུ་ གློག་འཕྲིན་གཏང་།',
@@ -698,4 +700,7 @@ $messages = array(
 # Special:Version
 'version' => 'ཐོན་རིམ།', # Not used as normal message but as header for the special page itself
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'དམིགས་བསལ་ཤོག་ལེབ།',
+
 );