Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDiq.php

diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index 9b0aa6f..9c942c9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -2163,7 +2163,7 @@ Sebebê kılit-biyayışê $1\'i: "$2"o',
 'blocklog-showsuppresslog'        => 'verniyê no/na karberi cıwa ver geriyayo/ya.',
 'blocklogentry'                   => '[[$1]] block kerd, hetani $2 $3',
 'reblock-logentry'                => 'qey [[$1]]i tarixê qediyayişi $2 $3 pa ninan a eyarê ver-grewtışan vurna.',
-'blocklogtext'                    => 'tiya de listeya ver-grewtışê cıresayişê karberani esta. verniyê IP adres ê ke otomatik geriyayê tiya de çinê. ê karberi yê ke cıresayişê inani bıriyayê [[Special:IPBlockList|listeya ver-grewtışê IP]]yan no pel de şıma eşkeni bıvini.',
+'blocklogtext'                    => 'tiya de listeya ver-grewtışê cıresayişê karberani esta. verniyê IP adres ê ke otomatik geriyayê tiya de çinê. ê karberi yê ke cıresayişê inani bıriyayê [[Special:BlockList|listeya ver-grewtışê IP]]yan no pel de şıma eşkeni bıvini.',
 'unblocklogentry'                 => '$1 ake',
 'block-log-flags-anononly'        => 'teyna karberê anonîmî',
 'block-log-flags-nocreate'        => 'akerdışê hesabi qapan bi',
@@ -3004,26 +3004,25 @@ Ti hem zi eşkeno [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]].',
 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Teme:\'\'\' Tuşê default sort "$2" sero tuşê default sort "$1"î ra şino.',
 
 # Special:Version
-'version'                          => 'Versiyon',
-'version-extensions'               => 'Ekstensiyonî ke ronaye',
-'version-specialpages'             => 'Pelanê xasiyan',
-'version-parserhooks'              => 'Çengelê Parserî',
-'version-variables'                => 'Vurnayeyî',
-'version-skins'                    => 'Cıldi',
-'version-other'                    => 'Bin',
-'version-mediahandlers'            => 'Kulbê medyayî',
-'version-hooks'                    => 'Çengelî',
-'version-extension-functions'      => 'Funksiyonê ekstensiyonî',
-'version-parser-extensiontags'     => 'Etiketê ekstensiyon ê parserî',
-'version-parser-function-hooks'    => 'Çengelê ekstensiyon ê parserî',
-'version-skin-extension-functions' => 'Funksiyonê ekstensiyon ê çermeyî',
-'version-hook-name'                => 'Nameyê çengelî',
-'version-hook-subscribedby'        => 'Eza biyayoğ',
-'version-version'                  => '(Versiyon $1)',
-'version-license'                  => 'Lisans',
-'version-software'                 => 'Softwareyê ronayi',
-'version-software-product'         => 'Mal',
-'version-software-version'         => 'Versiyon',
+'version'                       => 'Versiyon',
+'version-extensions'            => 'Ekstensiyonî ke ronaye',
+'version-specialpages'          => 'Pelanê xasiyan',
+'version-parserhooks'           => 'Çengelê Parserî',
+'version-variables'             => 'Vurnayeyî',
+'version-skins'                 => 'Cıldi',
+'version-other'                 => 'Bin',
+'version-mediahandlers'         => 'Kulbê medyayî',
+'version-hooks'                 => 'Çengelî',
+'version-extension-functions'   => 'Funksiyonê ekstensiyonî',
+'version-parser-extensiontags'  => 'Etiketê ekstensiyon ê parserî',
+'version-parser-function-hooks' => 'Çengelê ekstensiyon ê parserî',
+'version-hook-name'             => 'Nameyê çengelî',
+'version-hook-subscribedby'     => 'Eza biyayoğ',
+'version-version'               => '(Versiyon $1)',
+'version-license'               => 'Lisans',
+'version-software'              => 'Softwareyê ronayi',
+'version-software-product'      => 'Mal',
+'version-software-version'      => 'Versiyon',
 
 # Special:FilePath
 'filepath'         => 'Raherê dosyayi',