Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDe_formal.php
index afe91a9..ff05a78 100644 (file)
@@ -335,7 +335,7 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.',
 * Ein * bedeutet, dass Sie das Benutzerrecht nach Erteilung nicht wieder zurücknehmen können (oder umgekehrt).',
 'userrights-no-interwiki'     => 'Sie haben keine Berechtigung, Benutzerrechte in anderen Wikis zu ändern.',
 'userrights-nologin'          => 'Sie müssen sich mit einem Administrator-Benutzerkonto [[Special:UserLogin|anmelden]], um Benutzerrechte zu ändern.',
-'userrights-notallowed'       => 'Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um Benutzerrechte zu vergeben.',
+'userrights-notallowed'       => 'Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um Benutzerrechte vergeben oder entziehen zu können.',
 'userrights-changeable-col'   => 'Gruppenzugehörigkeit, die Sie ändern dürfen',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppenzugehörigkeit, die Sie nicht ändern dürfen',