Wenn das Problem weiter besteht, informieren Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|System-Administrator]].',
# img_auth script messages
-'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO fehlt.
-Ihr Server ist nicht dafür eingerichtet, diese Information weiterzugeben.
-Sie könnte CGI-gestützt sein und kann daher img_auth nicht ermöglichen.
-Siehe http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
'img-auth-nologinnWL' => 'Sie sind nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.',
'img-auth-isdir' => 'Sie versuchen, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.
Nur Dateizugriff ist erlaubt.',
'booksources-invalid-isbn' => 'Vermutlich ist die ISBN ungültig.
Bitte prüfen Sie, ob sie korrekt von der Quelle übertragen wurde.',
+# SpecialCachedPage
+'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'Sie sehen die gecachte Version dieser Seite, die bis zu $1 alt sein kann.',
+'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'Sie sehen die gecachte Version dieser Seite, die möglicherweise nicht aktuell ist.',
+
# E-mail user
'mailnologintext' => 'Sie müssen [[Special:UserLogin|angemeldet sein]] und eine bestätigte E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen haben, um anderen Benutzern E-Mails schicken zu können.',
'emailpagetext' => 'Sie könnent dem Benutzer mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden.
'javascripttest-pagetext-skins' => 'Wählen Sie eine Benutzeroberfläche zur Durchführung der Tests aus:',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Ihre Benutzerseite',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus Sie Änderungen durchführen',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Ihre Diskussionsseite',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste Ihrer Beiträge',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Besuchen Sie die Hauptseite',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Besuchen Sie die Hauptseite',
-'tooltip-n-portal' => 'Über das Projekt, was Sie tun können, wo was zu finden ist',
-'tooltip-watch' => 'Diese Seite zu Ihrer Beobachtungsliste hinzufügen',
-'tooltip-summary' => 'Geben Sie eine kurze Zusammenfassung ein.',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Ihre Benutzerseite',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus Sie Änderungen durchführen',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Ihre Diskussionsseite',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste Ihrer Beiträge',
+'tooltip-n-portal' => 'Über das Projekt, was Sie tun können, wo was zu finden ist',
+'tooltip-watch' => 'Diese Seite zu Ihrer Beobachtungsliste hinzufügen',
+'tooltip-summary' => 'Geben Sie eine kurze Zusammenfassung ein.',
# Metadata
'notacceptable' => 'Der Wiki-Server kann die Daten nicht für Ihr Ausgabegerät aufbereiten.',