Remove german special page alias for 'Version'

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 654bd05..f82bd3c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -194,7 +194,6 @@ $specialPageAliases = array(
        'Userlogin'                 => array( 'Anmelden' ),
        'Userlogout'                => array( 'Abmelden' ),
        'Userrights'                => array( 'Benutzerrechte' ),
-       'Version'                   => array( 'Versionsinformationen' ),
        'Wantedcategories'          => array( 'Gewünschte_Kategorien' ),
        'Wantedfiles'               => array( 'Gewünschte_Dateien', 'Fehlende_Dateien' ),
        'Wantedpages'               => array( 'Gewünschte_Seiten' ),
@@ -913,7 +912,7 @@ Bitte warte, bevor du es erneut probierst.',
 'loginlanguagelabel' => 'Sprache: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Deine Abmeldeanfrage wurde verweigert, da sie vermutlich von einem defekten Browser oder einem Cache-Proxy gesendet wurde.',
 
-# E-mail sending
+# Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Unbekannter Fehler mit der Funktion mail() von PHP',
 'user-mail-no-addy' => 'Versuchte, eine E-Mail ohne Angabe einer E-Mail-Adresse zu versenden.',
 'user-mail-no-body' => 'Es wurde versucht, eine E-Mail mit einem leeren oder zu kurzen Textkörper zu versenden.',
@@ -1581,7 +1580,7 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.',
 'prefs-displaywatchlist' => 'Anzeigeoptionen',
 'prefs-diffs' => 'Versionsvergleich',
 
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'Diese E-Mail-Adresse scheint gültig zu sein.',
 'email-address-validity-invalid' => 'Eine gültige E-Mail-Adresse ist erforderlich.',
 
@@ -2174,6 +2173,10 @@ Vielleicht möchtest du die Beschreibung auf der dortigen [$2 Dateibeschreibungs
 
 Eine Seite gilt als Begriffsklärungsseite, wenn sie mindestens eine der auf der Seite [[MediaWiki:Disambiguationspage|Disambiguationspage]] aufgeführten Vorlagen enthält.",
 
+'pageswithprop' => 'Seiten mit einer Seiteneigenschaft',
+'pageswithprop-text' => 'Diese Spezialseite listet Seiten auf, die eine bestimmte Seiteneigenschaft verwenden.',
+'pageswithprop-prop' => 'Eigenschaftsname:',
+
 'doubleredirects' => 'Doppelte Weiterleitungen',
 'doubleredirectstext' => 'Diese Liste enthält Weiterleitungen, die auf Weiterleitungen verlinken.
 Jede Zeile enthält Links zur ersten und zweiten Weiterleitung sowie dem Ziel der zweiten Weiterleitung, welches für gewöhnlich die gewünschte Zielseite ist, auf die bereits die erste Weiterleitung zeigen sollte.
@@ -2362,7 +2365,7 @@ Zusätzliche Informationen über einzelne Rechte können [[{{MediaWiki:Listgroup
 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kann alle Gruppen zum eigenen Konto hinzufügen',
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kann alle Gruppen vom eigenen Konto entfernen',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Fehler beim E-Mail-Versand',
 'mailnologintext' => 'Du musst [[Special:UserLogin|angemeldet sein]] und eine bestätigte E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen haben, um anderen Benutzern E-Mails schicken zu können.',
 'emailuser' => 'E-Mail an diesen Benutzer',
@@ -3195,7 +3198,7 @@ Das liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite.',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'Seitenschutz',
 'pageinfo-header-properties' => 'Seiteneigenschaften',
 'pageinfo-display-title' => 'Anzeigetitel',
-'pageinfo-default-sort' => 'Standard-Sortierschlüssel',
+'pageinfo-default-sort' => 'Standardsortierschlüssel',
 'pageinfo-length' => 'Seitenlänge (in Bytes)',
 'pageinfo-article-id' => 'Seitenkennnummer',
 'pageinfo-language' => 'Seiteninhaltssprache',
@@ -3751,7 +3754,7 @@ Weitere werden standardmäßig nicht angezeigt.
 'monthsall' => 'alle',
 'limitall' => 'alle',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'E-Mail-Adresse bestätigen (Authentifizierung)',
 'confirmemail_noemail' => 'Du hast keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|persönlichen Einstellungen]] eingetragen.',
 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} erfordert, dass du deine E-Mail-Adresse bestätigst (authentifizieren), bevor du die erweiterten E-Mail-Funktionen benutzen kannst. Klicke bitte auf die unten stehende, mit „Bestätigungscode zuschicken“ beschriftete Schaltfläche, damit eine automatisch erstellte E-Mail an die angegebene Adresse geschickt wird. Diese E-Mail enthält eine Web-Adresse mit einem Bestätigungscode. Indem du diese Webseite in deinem Webbrowser öffnest, bestätigst du, dass die angegebene E-Mail-Adresse korrekt und gültig ist.',
@@ -4175,4 +4178,7 @@ Anderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kom
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrhundert|Jahrhunderte}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrtausend|Jahrtausende}}',
 
+# Unknown messages
+'pageswithprop-legend' => 'Seiten mit einer Seiteneigenschaft',
+'pageswithprop-submit' => 'Los',
 );