Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDa.php
index 2a0645c..ed2b36b 100644 (file)
@@ -438,7 +438,7 @@ $1',
 'pool-queuefull' => 'Pool køen er fuld',
 'pool-errorunknown' => 'Ukendt fejl',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Om {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Om',
 'copyright' => 'Indholdet er udgivet under $1.',
@@ -523,17 +523,6 @@ En liste over gyldige specialsider findes på [[Special:SpecialPages|{{int:speci
 # General errors
 'error' => 'Fejl',
 'databaseerror' => 'Databasefejl',
-'dberrortext' => 'Der er opstået en syntaksfejl i en databaseforespørgsel.
-Det kan tyde på en fejl i softwaren.
-Den sidst forsøgte databaseforespørgsel var:
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
-fra funktionen "<code>$2</code>".
-Databasen returnerede fejlen "<samp>$3: $4</samp>".',
-'dberrortextcl' => 'Der er opstået en syntaksfejl i en databaseforespørgsel.
-Den seneste forsøgte databaseforespørgsel var:
-"$1"
-fra funktionen "$2".
-Databasen returnerede fejlen "$3: $4"',
 'laggedslavemode' => "'''Bemærk:''' Den viste side indeholder muligvis ikke de nyeste ændringer.",
 'readonly' => 'Databasen er skrivebeskyttet',
 'enterlockreason' => 'Skriv en begrundelse for skrivebeskyttelsen, med samt en vurdering af, hvornår skrivebeskyttelsen ophæves igen',
@@ -588,7 +577,6 @@ Forespørgsel: $2',
 Hvis du vil tilføje eller ændre oversættelser til alle wiki-websteder, brug venligst [//translatewiki.net/ translatewiki.net], MediaWiki lokalisering projektet.',
 'editinginterface' => "'''Advarsel:''' Du redigerer en side som bruges i programmets grænseflade. Ændringer på denne side vil påvirke udseendet af grænsefladen for andre brugere af denne wiki.
 For at tilføje eller ændre oversættelser på alle wikier bedes du benytte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projektet for oversættelse af MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(SQL forespørgsel skjult)',
 'cascadeprotected' => 'Denne side er skrivebeskyttet, da den er indeholdt i nedenstående {{PLURAL:$1|side|sider}}, som er skrivebeskyttet med tilvalg af "nedarvende sidebeskyttelse":
 $2',
 'namespaceprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere sider i $1-navnerummet.',
@@ -1990,7 +1978,7 @@ Husk at kontrollere for andre henvisninger til skabelonerne før de slettes.',
 'randompage' => 'Tilfældig side',
 'randompage-nopages' => 'Der er ingen sider i {{PLURAL:$2|navnerummet|disse navnerum:}} $1.',
 
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
 'randomincategory' => 'Tilfældig side i kategori',
 'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" er ikke et gyldigt kategorinavn.',
 'randomincategory-nopages' => 'Der er ingen sider i [[:Category:$1]].',
@@ -2022,12 +2010,6 @@ Husk at kontrollere for andre henvisninger til skabelonerne før de slettes.',
 'statistics-users-active-desc' => 'Brugere som har udført handlinger i {{PLURAL:$1|det sidste døgn|de sidste $1 dage}}',
 'statistics-mostpopular' => 'Mest besøgte sider',
 
-'disambiguations' => 'Sider, der henviser til flertydige titler',
-'disambiguationspage' => 'Template:Flertydig',
-'disambiguations-text' => "De følgende sider henviser til mindst en side med en '''flertydig titel'''.
-De bør henvise direkte til et mere passende emne i stedet.<br />
-En side behandles som en side med en flertydig titel hvis den bruger en skabelon som der er henvist til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-
 'pageswithprop' => 'Sider med en sideegenskab',
 'pageswithprop-legend' => 'Sider med en sideegenskab',
 'pageswithprop-text' => 'Denne side viser en liste over sider, der har en bestemt sideegenskab.',