$linkPrefixExtension = true;
$namespaceNames = array(
- NS_MEDIA => 'Срѣ́дьства',
- NS_SPECIAL => 'Наро́чьна',
- NS_MAIN => '',
- NS_TALK => 'Бєсѣ́да',
- NS_USER => 'По́льꙃєватєл҄ь',
- NS_USER_TALK => 'По́льꙃєватєлꙗ_бєсѣ́да',
- # NS_PROJECT set by \$wgMetaNamespace
- NS_PROJECT_TALK => '{{grammar:genitive|$1}}_бєсѣ́да',
- NS_IMAGE => 'Ви́дъ',
- NS_IMAGE_TALK => 'Ви́да_бєсѣ́да',
- NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_бєсѣ́да',
- NS_TEMPLATE => 'Обраꙁь́ць',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Обраꙁьца́_бєсѣ́да',
- NS_HELP => 'По́мощь',
- NS_HELP_TALK => 'По́мощи_бєсѣ́да',
- NS_CATEGORY => 'Катигорі́ꙗ',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Катигорі́ѩ_бєсѣ́да',
+ NS_MEDIA => 'Срѣ́дьства',
+ NS_SPECIAL => 'Наро_чьна',
+ NS_TALK => 'Бєсѣ́да',
+ NS_USER => 'По́льꙃєватєл҄ь',
+ NS_USER_TALK => 'По́льꙃєватєлꙗ_бєсѣ́да',
+ NS_PROJECT_TALK => '{{grammar:genitive|$1}}_бєсѣ́да',
+ NS_FILE => 'Дѣ́ло',
+ NS_FILE_TALK => 'Дѣ́ла_бєсѣ́да',
+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_бєсѣ́да',
+ NS_TEMPLATE => 'Обраꙁь́ць',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Обраꙁьца́_бєсѣ́да',
+ NS_HELP => 'По́мощь',
+ NS_HELP_TALK => 'По́мощи бєсѣ́да',
+ NS_CATEGORY => 'Катигорі́ꙗ',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Катигорі́ѩ_бєсѣ́да',
);
$namespaceAliases = array(
'Польѕевател҄ь' => NS_USER,
'Польѕевател\11_бесѣда' => NS_USER_TALK,
'{{grammar:genitive|$1}}_бесѣда' => NS_PROJECT_TALK,
- 'Видъ' => NS_IMAGE,
- 'Вида_бесѣда' => NS_IMAGE_TALK,
+ 'Ви́дъ' => NS_FILE,
+ 'Видъ' => NS_FILE,
+ 'Ви́да_бєсѣ́да' => NS_FILE_TALK,
+ 'Вида_бесѣда' => NS_FILE_TALK,
'MediaWiki_бесѣда' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'Образьць' => NS_TEMPLATE,
'Образьца_бесѣда' => NS_TEMPLATE_TALK,
'thu' => 'ч҃т',
'fri' => 'п҃т',
'sat' => 'с҃б',
-'january' => 'їанѹарїи',
+'january' => 'їаноуа́рїи',
'february' => 'февроуа́рїи',
'march' => 'мартїи',
-'april' => 'апÑ\80Ñ\97лїи',
+'april' => 'апÑ\80Ñ\96Ì\81лїи',
'may_long' => 'ма́їи',
'june' => 'їоу́нїи',
'july' => 'їоу́лїи',
'august' => 'аѵ́гоустъ',
-'september' => 'септемврїи',
-'october' => 'октѡврїи',
-'november' => 'ноемврїи',
-'december' => 'декемврїи',
-'january-gen' => 'їанѹарї',
+'september' => 'сєптє́мврїи',
+'october' => 'октѡ́врїи',
+'november' => 'ноє́мврїи',
+'december' => 'дєкє́мврїи',
+'january-gen' => 'їаноуа́рїꙗ',
'february-gen' => 'фєвроуа́рїꙗ',
'march-gen' => 'ма́ртїꙗ',
-'april-gen' => 'апÑ\80Ñ\97лÑ\97ï\80\91',
+'april-gen' => 'апÑ\80Ñ\96Ì\81лÑ\97ê\99\97',
'may-gen' => 'ма́їꙗ',
'june-gen' => 'їоу́нїꙗ',
'july-gen' => 'їоу́лїꙗ',
'august-gen' => 'аѵ́гоуста',
-'september-gen' => 'септемврї',
-'october-gen' => 'октѡврї',
-'november-gen' => 'ноемврї',
-'december-gen' => 'декемврї',
+'september-gen' => 'сєптє́мврїꙗ',
+'october-gen' => 'октѡ́врїꙗ',
+'november-gen' => 'ноє́мврїꙗ',
+'december-gen' => 'дєкє́мврїꙗ',
'jan' => 'ꙗ҃н',
-'feb' => 'фе҃в',
+'feb' => 'фє҃в',
'mar' => 'ма҃р',
'apr' => 'ап҃р',
'may' => 'маи',
'jun' => 'їо҃ун',
'jul' => 'їо҃ул',
'aug' => 'аѵ҃г',
-'sep' => 'се҃п',
+'sep' => 'сє҃п',
'oct' => 'ок҃т',
-'nov' => 'но҃е',
-'dec' => 'де҃к',
+'nov' => 'но҃є',
+'dec' => 'дє҃к',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Катигорі́ꙗ|Катигорі́и|Катигорі́ѩ|Катигорі́ѩ}}',
'mypage' => 'моꙗ́ страни́ца',
'mytalk' => 'моꙗ́ бєсѣ́да',
'navigation' => 'пла́ваниѥ',
-'and' => 'и',
+'and' => ' и',
+'errorpagetitle' => 'блаꙁна',
'help' => 'по́мощь',
'search' => 'иска́ниѥ',
'searchbutton' => 'ищи́',
'edit' => 'испра́ви',
'create' => 'сътворѥ́ниѥ',
'editthispage' => 'си страни́цѧ исправлѥ́ниѥ',
+'create-this-page' => 'си страни́цѧ сътворѥ́ниѥ',
'delete' => 'поничьжє́ниѥ',
'deletethispage' => 'си страни́цѧ поничьжє́ниѥ',
'protect' => 'ꙁабранѥ́ниѥ',
'talkpage' => 'си страни́цѧ бєсѣ́да',
'talkpagelinktext' => 'бєсѣ́да',
'specialpage' => 'наро́чьна страни́ца',
+'personaltools' => 'моꙗ́ орѫ́диꙗ',
'talk' => 'бєсѣ́да',
'toolbox' => 'орѫ́диꙗ',
'otherlanguages' => 'ДРОУГꙐ́ ѨꙀꙐКꙐ́',
'newmessagesdifflink' => 'послѣ́дьнꙗ мѣ́на',
'editsection' => 'испра́ви',
'editold' => 'испра́ви',
+'editlink' => 'испра́ви',
'hidetoc' => 'съкрꙑи',
'viewdeleted' => '$1 ви́дєти хо́щєши ;',
'red-link-title' => '$1 (ѥщє нє напь́сано ѥ́стъ)',
'viewsource' => 'страни́цѧ исто́чьнъ о́браꙁъ',
# Login and logout pages
+'logouttitle' => 'ис̾хо́дъ',
'loginpagetitle' => 'Въходъ',
'yourname' => 'твоѥ́ и́мѧ',
'yourpassword' => 'Таино слово напиши',
'yourpasswordagain' => 'Опакы таиноѥ слово напиши',
'login' => 'Въниди',
-'nav-login-createaccount' => 'въниди / съзи́жди си мѣ́сто',
-'userlogin' => 'въниди / съзи́жди си мѣ́сто',
+'nav-login-createaccount' => 'въниди / съꙁи́жди си мѣ́сто',
+'userlogin' => 'въниди / съꙁи́жди си мѣ́сто',
'logout' => 'ис̾хо́дъ',
'userlogout' => 'ис̾хо́дъ',
'createaccount' => 'Cъзижди си мѣсто',
'gotaccount' => 'Мѣсто ти ѥстъ ли? $1.',
'gotaccountlink' => 'Въниди',
-'userexists' => 'Сѫще польѕевател имѧ пьса. Ино изобрѧщи.',
+'userexists' => 'сѫщє по́льꙃєватєлꙗ и́мѧ пьса ⁙ ино иꙁобрѧщи',
'username' => 'по́льꙃєватєлꙗ и́мѧ :',
'uid' => 'по́льꙃєватєлꙗ число́ :',
'yourlanguage' => 'ѩꙁꙑ́къ :',
'yournick' => 'аѵто́графъ :',
'loginerror' => 'Въхода блазна',
+'accountcreated' => 'мѣ́сто сътворєно́ ѥ́стъ',
'loginlanguagelabel' => 'ѩꙁꙑ́къ : $1',
# Edit page toolbar
'clearyourcache' => '<big>НАРОЧИ́ТО:</big> По съхранѥ́нии мо́жєши обити́ своѥго́ съмотри́ла съхра́нъ да ви́дѣлъ би мѣ́нꙑ ⁙ Mozilla ли Firefox ли Safari ли жьмꙑ́и Shift а мꙑ́шиѭ жьми́ Reload и́ли жьми́ Ctrl-Shift-R (Cmd-Shift-R вън Apple Mac) ⁙ Konqueror ли жьми́ кро́мѣ Reload и́ли F5 ⁙ О́пєрꙑ по́льꙃєватєльмъ мо́жєть бꙑ́ти ноужда́ пльнѣ пони́чьжити и́хъ съмотри́ла съхра́нъ въ Tools > Preferences ⁙ IE ли жьмꙑ́и Ctrl а мꙑ́шиѭ жьми́ Refresh и́ли жьми́ Ctrl-F5',
'note' => '<strong>НАРОЧИ́ТО:</strong>',
'editing' => 'исправлѥ́ниѥ: $1',
+'editingsection' => 'исправлѥ́ниѥ ⁖ $1 ⁖ (чѧ́сть)',
'templatesused' => 'сѥѩ страни́цѧ с҄и обраꙁьци́ по́льꙃоуѭтъ сѧ сѫ́тъ :',
'template-protected' => '(ꙁабранєно ѥ́стъ)',
# History pages
+'viewpagelogs' => 'си страни́цѧ їсторі́ѩ',
'cur' => 'нꙑ҃н',
'last' => 'пс҃лд',
'historyempty' => '(поу́сто)',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|мѣ́на|мѣ́нꙑ|мѣ́нъ}}',
'recentchanges' => 'послѣ́дьнѩ мѣ́нꙑ',
+'rcnote' => "нижѣ {{PLURAL:$1|'''1''' послѣ́дьнѭ мѣ́нѫ|'''$1''' послѣ́дьни мѣ́нꙑ|'''$1''' послѣ́дьнъ мѣ́нъ|'''$1''' послѣ́дьнъ мѣ́нъ}} ꙁа {{PLURAL:$2|дьнь|'''$2''' дьнꙗ|'''$2''' дьнъ|'''$2''' дьнъ}} · ꙗко нꙑнѣ $5 · $4 лѣ́та",
'rcshowhideminor' => '$1 ма́лꙑ мѣ́нꙑ',
'rcshowhidebots' => '$1 аѵтома́тъ',
'rcshowhidemine' => '$1 моꙗ́ мѣ́нꙑ',
'boteditletter' => 'а҃ѵ',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'съвѧ́ꙁанꙑ страни́цѧ',
+'recentchangeslinked' => 'съвѧ́ꙁанꙑ страни́цѧ',
+'recentchangeslinked-page' => 'страни́цѧ и́мѧ :',
# Upload
-'upload' => 'положє́ниѥ дѣ́ла',
-'uploadbtn' => 'положє́ниѥ дѣ́ла',
-'uploadlog' => 'дѣ́лъ положє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
-'uploadlogpage' => 'дѣ́лъ положє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
-'uploadedimage' => '⁖ [[$1]] ⁖ положє́нъ ѥ́стъ',
-'watchthisupload' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
-
-# Special:ImageList
+'upload' => 'положє́ниѥ дѣ́ла',
+'uploadbtn' => 'положє́ниѥ дѣ́ла',
+'uploadlog' => 'дѣ́лъ положє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
+'uploadlogpage' => 'дѣ́лъ положє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
+'successfulupload' => 'дѣ́ло положєно ѥ́стъ',
+'uploadedimage' => '⁖ [[$1]] ⁖ положє́нъ ѥ́стъ',
+'watchthisupload' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
+
+# Special:FileList
'imgfile' => 'дѣ́ло',
'imagelist' => 'дѣ́лъ ката́логъ',
'imagelist_name' => 'и́мѧ',
'imagelist_user' => 'по́льꙃєватєл҄ь',
'imagelist_size' => 'мѣ́ра',
-# Image description page
+# File description page
'filehist-deleteone' => 'поничьжє́ниѥ',
+'filehist-current' => 'нꙑнѣщьн҄ь о́браꙁъ',
'filehist-user' => 'по́льꙃєватєл҄ь',
'imagelinks' => 'съвѧ́ꙁи',
# Random page
'randompage' => 'страни́ца въ нєꙁаа́пѫ',
-# Statistics
-'statistics' => 'Статїстїка',
-'sitestats' => '{{SITENAME}} статїстїка',
-'userstats' => 'Польѕевателъ статїстїка',
-'sitestatstext' => "Сьдє '''$1''' {{PLURAL:$1|страни́ца ѥ́стъ|страни́ци ѥ́стє|страни́цѧ сѫ́тъ|страни́ць сѫ́тъ}} · посрѣдѣ {{PLURAL:$1|ѩже|ѥюжє|ихъжє|ихъжє}} и бєсѣдꙑ · и страницѧ о {{SITENAME}} · и ꙃѣло малꙑ члѣ́ни · и прѣнаправлѥниꙗ · и дроугꙑ́ страницѧ сѫ́тъ · ѩжє истиньнꙑ члѣ́ни нє сѫ́тъ ⁙ Бєжихъ Википєдїи '''$2''' {{PLURAL:$2|страни́ца ѥ́стъ|страни́ци ѥ́стє|страни́цѧ сѫ́тъ|страни́ць сѫ́тъ}} ѩжє {{PLURAL:$2|истиньна члѣ́нъ ѥстъ|истиньнѣ члѣ́на ѥ́стє|истиньнꙑ члѣ́ни сѫ́тъ|истиньнꙑ члѣ́ни сѫ́тъ}}
-
-Такождє '''$8''' {{PLURAL:$8|дѣло положєно ѥстъ|дѣлѣ положєно ѥстє|дѣла положєно сѫ́тъ|дѣлъ положєно сѫ́тъ}}
+# Random redirect
+'randomredirect' => 'прѣнаправлѥ́ниє въ нєꙁаа́пѫ',
-О прьваѥго {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} дьнє '''$4''' {{PLURAL:$4|исправлѥ́ниѥ сътворѥно ѥ́стъ|исправлѥ́нии сътворѥнѣ ѥ́стє|исправлѥ́ниꙗ сътворѥно сѫ́тъ|исправлѥ́нии сътворѥно сѫ́тъ}} ⁙ Сѥ значитъ ꙗко кажьдо страница '''$5''' исправлѥниꙗ иматъ · а къжьдо мѣ́на '''$6''' {{PLURAL:$6|раꙁъ съмощрѥна бѣ|раꙁа съмощрѥна бѣашєтє|раꙁъ съмощрѥна бѣ|раꙁъ съмощрѥна бѣашѧ}}
-
-[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Дѣ́иствъ чрѣ́дꙑ] дльгота '''$7''' ѥ́стъ",
-'userstatstext' => "С҄ьдє $1 [[Special:ListUsers|{{plural:$1|по́льꙃєватєл҄ь|по́льꙃеватєлꙗ|п́ольꙃєватєлє|по́льꙃєватєлъ}}]] {{plural:$1|ѥ́стъ|ѥ́стє|сѫ́тъ|сѫ́тъ}} · {{plural:$1|ижажє|ижєюжє|ижихъжє|ижихъжє}} '''$2''' (или '''$4%''') {{plural:$5|[[Project:Съмотри́тєлє|{{plural:$2|съмотри́тєл҄ь|съмотри́тєлє|съмотри́тєлє|съмотри́тєлъ}}]]}} {{plural:$2|ѥ́стъ|ѥ́стє|сѫ́тъ|сѫ́тъ}}",
+# Statistics
+'statistics' => 'Статїстїка',
+'statistics-header-users' => 'по́льꙃєватєлъ статїстїка',
+'statistics-articles' => 'истиньнꙑ члѣ́ни',
+'statistics-pages' => 'страни́цѧ',
+'statistics-files' => 'положєнꙑ дѣла́',
+'statistics-jobqueue' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Дѣ́иствъ чрѣ́дꙑ] дльгота',
'disambiguations' => 'мъногосъмꙑ́слиꙗ',
'disambiguationspage' => 'Template:мъногосъмꙑ́слиѥ',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|ба́итъ|ба́ита|ба́итъ}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|съвѧ́ꙁь|съвѧ́ꙁѧ|съвѧ́ꙁи}}',
-'listusers' => 'по́льꙃєватєлъ катало́гъ',
+'listusers' => 'по́льꙃєватєлъ ката́логъ',
'newpages' => 'но́ви члѣ́ни',
'newpages-username' => 'по́льꙃєватєлꙗ и́мѧ :',
'move' => 'прѣимєнова́ниѥ',
'speciallogtitlelabel' => 'страни́цѧ и́мѧ :',
'log' => 'їсторі́ѩ',
'all-logs-page' => 'вьсѩ́ їсторі́ѩ',
-'log-search-submit' => 'прѣиди́',
# Special:AllPages
'allpages' => 'вьсѩ́ страни́цѧ',
# Special:Categories
'categories' => 'катигорі́ѩ',
+# Special:DeletedContributions
+'deletedcontributions' => 'пони́чьжєнꙑ добродѣꙗ́ниꙗ',
+
+# Special:LinkSearch
+'linksearch-ok' => 'ищи́',
+
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'но́въ мѣ́стъ сътворѥ́ниꙗ їсторі́ꙗ',
+'newuserlog-create-entry' => 'но́въ по́льꙃєватєл҄ь',
+'newuserlog-autocreate-entry' => 'по́льꙃєватєлꙗ мѣ́сто аѵтомати́чьно сътворєно́ ѥ́стъ',
+
# E-mail user
'emailuser' => 'Посъли епїстолѫ',
'created' => 'сътворѥ́нъ ѥ́стъ',
-# Delete/protect/revert
-'deletepage' => 'поничьжє́ниѥ',
-'excontent' => "вънѫтри бѣ: '$1'",
-'excontentauthor' => "вънѫтри́ бѣ : '$1' (и послѣ́дьн҄ии дѣ́тєл҄ь бѣ '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
-'delete-legend' => 'поничьжє́ниѥ',
-'actioncomplete' => 'дѣ́иство сътворєно́ ѥ́стъ',
-'deletedarticle' => '⁖ [[$1]] ⁖ поничьжє́нъ ѥ́стъ',
-'dellogpage' => 'поничьжє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
-'deletionlog' => 'поничьжє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
+# Delete
+'deletepage' => 'поничьжє́ниѥ',
+'excontent' => "вънѫтри бѣ: '$1'",
+'excontentauthor' => "вънѫтри́ бѣ : '$1' (и послѣ́дьн҄ии дѣ́тєл҄ь бѣ '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+'delete-legend' => 'поничьжє́ниѥ',
+'actioncomplete' => 'дѣ́иство сътворєно́ ѥ́стъ',
+'deletedtext' => 'страни́ца ⁖ <nowiki>$1</nowiki> ⁖ поничьжєна ѥ́стъ ⁙
+виждь ⁖ $2 ⁖ послѣ́дьнъ поничьжє́ниѩ дѣлꙗ́',
+'deletedarticle' => '⁖ [[$1]] ⁖ поничьжє́нъ ѥ́стъ',
+'dellogpage' => 'поничьжє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
+'deletionlog' => 'поничьжє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
+
+# Protect
'protectlogpage' => 'ꙁабранѥ́ниꙗ їсторі́ꙗ',
+'prot_1movedto2' => '⁖ [[$1]] ⁖ нарєчє́нъ ⁖ [[$2]] ⁖ ѥ́стъ',
'protect-level-sysop' => 'то́лико съмотри́тєлє',
# Restrictions (nouns)
# Contributions
'contributions' => 'по́льꙃєватєлꙗ добродѣꙗ́ниꙗ',
'mycontris' => 'моꙗ́ добродѣꙗ́ниꙗ',
+'contribsub2' => 'по́льꙃєватєлꙗ и́мѧ ⁖ $1 ⁖ ѥ́стъ ($2)',
'uctop' => '(послѣ́дьнꙗ мѣ́на)',
'sp-contributions-blocklog' => 'ꙁаграждє́ниꙗ їсторі́ꙗ',
'move-page' => 'прѣимєнова́ниѥ ⁖ $1 ⁖',
'move-page-legend' => 'страни́цѧ прѣимєнова́ниѥ',
'movearticle' => 'страни́ца :',
+'newtitle' => 'но́во и́мѧ :',
'move-watch' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
'movepagebtn' => 'прѣимєнова́ниѥ',
'pagemovedsub' => 'прѣимєнова́ниѥ сътворѥно́ ѥ́стъ',
'tooltip-ca-move' => 'си страни́цѧ прѣимєнова́ниѥ',
'tooltip-ca-watch' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
'tooltip-p-logo' => 'гла́вьна страни́ца',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'послѣ́дьнъ мѣ́нъ катало́гъ',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'послѣ́дьнъ мѣ́нъ ката́логъ',
'tooltip-t-upload' => 'положє́ниѥ дѣ́лъ',
'tooltip-watch' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
# Media information
'file-info-size' => '($1 × $2 п҃ѯ · дѣ́ла мѣ́ра : $3 · MIME тѵ́пъ : $4)',
'svg-long-desc' => '(дѣ́ло SVG · обꙑ́чьнъ о́браꙁъ : $1 × $2 п҃ѯ · дѣ́ла мѣ́ра : $3)',
+'show-big-image' => 'пль́нъ ви́да о́браꙁъ',
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
'ilsubmit' => 'ищи́',
# EXIF tags
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff