Merge "Set up node-jscs via Grunt (and pass it)"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCu.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php
index d368eb0..40b69aa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCu.php
+++ b/languages/messages/MessagesCu.php
@@ -253,12 +253,11 @@ $messages = array(
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'О {{grammar:instrumental|{{SITENAME}}}}',
 'aboutpage' => 'Project:О сѥмь опꙑтьствовании',
-'copyright' => 'подъ прощєниѥмь $1 пьсано ѥстъ',
+'copyright' => 'подъ прощєниѥмь $1 пьсано ѥстъ · ащє ино нє каꙁано ѥстъ',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Творьцъ права',
 'currentevents' => 'сѫщѧѩ вѣщи',
 'currentevents-url' => 'Project:Сѫщѧѩ вѣщи',
 'edithelp' => 'помощь по исправлѥниѭ',
-'helppage' => 'Help:Каталогъ',
 'mainpage' => 'главьна страница',
 'mainpage-description' => 'главьна страница',
 'policy-url' => 'Project:Полїтїка',
@@ -329,7 +328,6 @@ $messages = array(
 'createaccount' => 'съꙁижди си мѣсто',
 'gotaccount' => 'мѣсто ти ѥстъ ли? $1',
 'gotaccountlink' => 'въниди',
-'helplogin-url' => 'Help:Въниждѥниѥ',
 'createaccountreason' => 'какъ съмꙑслъ :',
 'createacct-reason' => 'какъ съмꙑслъ',
 'createacct-submit' => 'съꙁижди си мѣсто',
@@ -444,7 +442,7 @@ $messages = array(
 'searchresults-title' => 'исканиꙗ ⁖ $1 ⁖ слѣдьствиѥ',
 'viewprevnext' => 'виждь ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchmenu-exists' => "'''страница имєньмь ⁖ [[:$1]] ⁖ ѥстъ створѥна ю'''",
-'searchmenu-new' => "'''страницѫ ⁖ [[:$1]] ⁖ сътворити можєши'''",
+'searchmenu-new' => '<strong>страницѫ "⁖ [[:$1]] ⁖" сътворити можєши</strong> {{PLURAL:$2|0=|ꙁъри такождє страница ижє по искании авлєна ѥстъ|ꙁьри такождє исканиꙗ слѣдьствиꙗ}}',
 'searchprofile-articles' => 'члѣни',
 'searchprofile-project' => 'опꙑтьствовании и помощи страницѧ',
 'searchprofile-images' => 'дѣла',
@@ -497,9 +495,9 @@ $messages = array(
 'yourrealname' => 'истиньно имѧ :',
 'yourlanguage' => 'ѩꙁꙑкъ :',
 'yournick' => 'новъ аѵтографъ :',
-'yourgender' => 'полъ :',
-'gender-male' => 'мѫжÑ\8a',
-'gender-female' => 'жÑ\94на',
+'yourgender' => 'ꙗко жє о тєбѣ пьсати ;',
+'gender-male' => 'онÑ\8a иÑ\81пÑ\80авиÑ\82Ñ\8a Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ѧ',
+'gender-female' => 'она иÑ\81пÑ\80авиÑ\82Ñ\8a Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ѧ',
 'prefs-signature' => 'аѵтографъ',
 
 # User rights
@@ -546,8 +544,7 @@ $messages = array(
 'recentchanges-summary' => 'с҄ьдє послѣдьнѩ мѣнꙑ сѥѩ викиопꙑтьствованиꙗ видѣти можєши',
 'recentchanges-label-newpage' => 'по сѥи мѣнꙑ нова страница сътворѥна ѥстъ',
 'recentchanges-label-minor' => 'малаꙗ мѣна',
-'recentchanges-label-bot' => 'сѭ мѣноу аѵтоматъ сътворихъ',
-'rcnote' => "нижѣ {{PLURAL:$1|'''1''' послѣдьнѭ мѣнѫ|'''$1''' послѣдьни мѣнꙑ|'''$1''' послѣдьнъ мѣнъ|'''$1''' послѣдьнъ мѣнъ}} ꙁа {{PLURAL:$2|дьнь|'''$2''' дьнꙗ|'''$2''' дьнъ|'''$2''' дьнъ}} · ꙗко нꙑнѣ $5 · $4 лѣта",
+'recentchanges-label-bot' => 'сѭ мѣноу аѵтоматъ сътворилъ',
 'rcshowhideminor' => '$1 малꙑ мѣнꙑ',
 'rcshowhidebots' => '$1 аѵтоматъ',
 'rcshowhideliu' => '$1 польꙃєватєлъ · ѩжє съꙁижьдє сѥ мѣсто · мѣнꙑ',
@@ -768,7 +765,7 @@ $messages = array(
 'contributions' => '{{GENDER:$1|польꙃєватєлꙗ}} добродѣꙗниꙗ',
 'contributions-title' => 'польꙃєватєлꙗ ⁖ $1 ⁖ добродѣꙗниꙗ',
 'mycontris' => 'добродѣꙗниꙗ',
-'contribsub2' => 'польꙃєватєлꙗ имѧ ⁖ $1 ⁖ ѥстъ ($2)',
+'contribsub2' => 'польꙃєватєлꙗ имѧ ⁖ {{GENDER:$3|$1}} ⁖ ѥстъ ($2)',
 'uctop' => '(нꙑнѣщьн҄ь обраꙁъ)',
 
 'sp-contributions-blocklog' => 'ꙁаграждєниꙗ їсторїꙗ',
@@ -794,7 +791,6 @@ $messages = array(
 # Block/unblock
 'block' => 'ꙁагради польꙃєватєл҄ь',
 'blockip' => 'ꙁагради польꙃєватєл҄ь',
-'blockip-title' => 'ꙁагради польꙃєватєл҄ь',
 'blockip-legend' => 'ꙁагради польꙃєватєл҄ь',
 'ipadressorusername' => 'IP число или польꙃєватєлꙗ имѧ :',
 'ipbreason' => 'какъ съмꙑслъ :',
@@ -884,7 +880,7 @@ $messages = array(
 # Media information
 'file-info-size' => '$1 × $2 п҃ѯ · дѣла мѣра : $3 · MIME тѷпъ : $4',
 'svg-long-desc' => 'дѣло SVG · обꙑчьнъ обраꙁъ : $1 × $2 п҃ѯ · дѣла мѣра : $3',
-'show-big-image' => 'плÑ\8cнÑ\8a вида обраꙁъ',
+'show-big-image' => 'иÑ\81Ñ\82оÑ\87Ñ\8cнÑ\8a дѣла обраꙁъ',
 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиѯєлъ',
 
 # Special:NewFiles
@@ -946,7 +942,7 @@ $messages = array(
 'version' => 'MediaWiki обраꙁъ',
 'version-specialpages' => 'нарочьнꙑ страницѧ',
 'version-version' => '(обраꙁъ $1)',
-'version-license' => 'прощєниѥ',
+'version-license' => 'MediaWiki прощєниѥ',
 'version-software-version' => 'обраꙁъ',
 
 # Special:Redirect