Merge "Changes list legend modules cleanup"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index bbfe14a..7b6f571 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  *
  * @author Chmee2
  * @author Danny B.
+ * @author DemonioCZ
  * @author Dontlietome7
  * @author Geitost
  * @author Helix84
@@ -1187,6 +1188,8 @@ Zřejmě byla smazána.',
 'content-not-allowed-here' => 'Obsah typu $1 není na stránce [[$2]] dovolen.',
 'editwarning-warning' => 'Opuštěním této stránky se mohou veškeré provedené změny ztratit.
 Přihlášení uživatelé si mohou toto varování vypnout na záložce „Editace“ v uživatelském nastavení.',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Nepodporovaný formát obsahu',
+'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Model obsahu $2 nepodporuje formát obsahu $1.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'wikitext',
@@ -1436,6 +1439,7 @@ Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLP
 'search-result-score' => 'Relevantnost: $1 %',
 'search-redirect' => '(přesměrování $1)',
 'search-section' => '(část $1)',
+'search-file-match' => '(odpovídá obsah souboru)',
 'search-suggest' => 'Mysleli jste: $1',
 'search-interwiki-caption' => 'Sesterské projekty',
 'search-interwiki-default' => 'Výsledky z $1:',
@@ -2531,7 +2535,7 @@ Rady a kontakt:
 'delete-edit-reasonlist' => 'Editovat důvody smazání',
 'delete-toobig' => 'Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek je omezeno, aby se předešlo nechtěnému narušení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.',
 'delete-warning-toobig' => 'Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek může narušit databázové operace {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; postupujte opatrně.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Upozornění:''' Na stránku, kterou se chystáte smazat, odkazují jiné stránky.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Upozornění:''' Stránka, kterou se chystáte smazat, je na jiných stránkách odkazována nebo vkládána.",
 
 # Rollback
 'rollback' => 'Vrátit zpět editace',
@@ -2762,6 +2766,7 @@ Udejte přesný důvod níže (například ocitujte, které stránky byly poško
 Můžete si prohlédnout [[Special:BlockList|seznam zablokovaných uživatelů]].',
 'ipb-blockingself' => 'Chystáte se zablokovat {{gender:|sám|sama|sami}} sebe! Jste si {{gender:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat?',
 'ipb-confirmhideuser' => 'Chystáte se zablokovat uživatele se zapnutou volbou „skrýt uživatelské jméno“. To způsobí, že jméno uživatele zmizí ze všech seznamů a protokolovacích záznamů. Jste si {{gender:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat?',
+'ipb-confirmaction' => 'Pokud jste si {{GENDER:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat, zaškrtněte pole „{{int:ipb-confirm}}“ dole.',
 'ipb-edit-dropdown' => 'Editace seznamu důvodů zablokování',
 'ipb-unblock-addr' => 'Odblokovat uživatele nebo IP $1',
 'ipb-unblock' => 'Odblokovat uživatele nebo IP adresu',
@@ -2824,7 +2829,7 @@ Vizte též [[Special:BlockList|seznam všech probíhajících bloků]].',
 'range_block_disabled' => 'Blokování rozsahů IP adres je zakázáno.',
 'ipb_expiry_invalid' => 'Neplatný čas vypršení.',
 'ipb_expiry_temp' => 'Blokování skrytých uživatelských jmen by měla být trvalá.',
-'ipb_hide_invalid' => 'Tento účet nelze utajit; možná má příliš mnoho editací.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Tento účet nelze utajit; má více než $1 {{PLURAL:$1|editaci|editace|editací}}.',
 'ipb_already_blocked' => '„$1“ již je zablokován.',
 'ipb-needreblock' => '$1 je již zablokován(a). Chcete změnit nastavení bloku?',
 'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Jiné zablokování|Jiná zablokování}}',
@@ -3995,7 +4000,7 @@ Seznam editovaných stránek můžete také [[Special:EditWatchlist|editovat ve
 'version-parser-function-hooks' => 'Funkce parseru',
 'version-hook-name' => 'Název přípojného bodu',
 'version-hook-subscribedby' => 'Volán z',
-'version-version' => '(Verze $1)',
+'version-version' => '($1)',
 'version-license' => 'Licence MediaWiki',
 'version-ext-license' => 'Licence',
 'version-ext-colheader-name' => 'Rozšíření',
@@ -4285,4 +4290,6 @@ V podstatě rozbalí prakticky všechno v dvojitých složených závorkách.',
 'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Zobrazit surové HTML',
 'expand_templates_preview' => 'Náhled',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'XML v načteném souboru nelze zpracovat.',
 );