'tog-ccmeonemails' => 'Zasílat mi kopie e-mailů, které pošlu jiným uživatelům',
'tog-diffonly' => 'Nezobrazovat obsah stránky pod rozdílem verzí',
'tog-showhiddencats' => 'Zobrazit skryté kategorie',
-'tog-noconvertlink' => 'Vypnout konverzi názvů',
'tog-norollbackdiff' => 'Po vrácení změny nezobrazovat porovnání rozdílů',
'tog-useeditwarning' => 'Upozornit, když budu opouštět editaci bez uložení změn',
'tog-prefershttps' => 'Po přihlášení používat vždy zabezpečené spojení',
Toto je obvykle způsobeno tím, že jste následovali zastaralý odkaz na rozdíl verzí nebo historickou verzi stránky, jež byla smazána.
-Pokud toto není váš případ, možná jste nalezli chybu v software. Prosíme, ohlaste to [[Special:ListUsers/sysop|správcům]] spolu s URL této stránky.',
+Není-li toto váš případ, možná jste nalezli chybu v softwaru. Prosíme, ohlaste to [[Special:ListUsers/sysop|správcům]] spolu s URL této stránky.',
'missingarticle-rev' => '(číslo revize: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Rozdíl: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'Databáze byla automaticky dočasně uzamčena kvůli zpoždění ostatních databázových serverů oproti hlavnímu',
'resetpass-temp-password' => 'Dočasné heslo:',
'resetpass-abort-generic' => 'Změna hesla byla zablokována rozšířením.',
'resetpass-expired' => 'Platnost vašeho hesla vypršela. Pro přihlášení si nastavte nové heslo.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Platnost vašeho hesla vypršela, musíte si nastavit nové. Zvolte si nové heslo nebo klikněte na storno a nastavte si ho později.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Platnost vašeho hesla vypršela, musíte si nastavit nové. Zvolte si nové heslo nebo klikněte na „{{int:resetpass-submit-cancel}}“ a nastavte si ho později.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Reset hesla',
'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(vizte též [[Special:NewPages|seznam nových stránek]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
-'rcnotefrom' => 'Níže {{PLURAL:$1|je|jsou|je}} nejvýše <b>$1</b> {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}} od <b>$2</b>.',
+'rcnotefrom' => 'Níže jsou změny od <strong>$2</strong> ({{PLURAL:$1|zobrazena|zobrazeny|zobrazeno}} nejvýše <strong>$1</strong>).',
'rclistfrom' => 'Ukázat nové změny, počínaje od $1',
'rcshowhideminor' => '$1 malé editace',
+'rcshowhideminor-show' => 'Zobrazit',
+'rcshowhideminor-hide' => 'Skrýt',
'rcshowhidebots' => '$1 roboty',
+'rcshowhidebots-show' => 'Zobrazit',
+'rcshowhidebots-hide' => 'Skrýt',
'rcshowhideliu' => '$1 registrované uživatele',
+'rcshowhideliu-show' => 'Zobrazit',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Skrýt',
'rcshowhideanons' => '$1 anonymní uživatele',
+'rcshowhideanons-show' => 'Zobrazit',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Skrýt',
'rcshowhidepatr' => '$1 prověřené editace',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Zobrazit',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Skrýt',
'rcshowhidemine' => '$1 moje editace',
+'rcshowhidemine-show' => 'Zobrazit',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Skrýt',
'rclinks' => 'Ukázat $1 posledních změn během posledních $2 dnů<br />
$3',
'diff' => 'rozdíl',
'uploaddisabledtext' => 'Načítání souborů je vypnuto.',
'php-uploaddisabledtext' => 'V PHP je vypnuto načítání souborů. Prosím, zkontrolujte nastavení file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Tento soubor obsahuje HTML nebo kód skriptu, který by mohl být prohlížečem chybně interpretován.',
+'uploadscriptednamespace' => 'Tento SVG soubor obsahuje nedovolený jmenný prostor „$1“',
+'uploadinvalidxml' => 'XML v načteném souboru nelze zpracovat.',
'uploadvirus' => 'Tento soubor obsahuje virus! Podrobnosti: $1',
'uploadjava' => 'Tento soubor je ZIP, který obsahuje javový soubor .class.
Načítání javových souborů není dovoleno, neboť by mohly umožnit obcházení bezpečnostních omezení.',
'delete-edit-reasonlist' => 'Editovat důvody smazání',
'delete-toobig' => 'Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek je omezeno, aby se předešlo nechtěnému narušení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.',
'delete-warning-toobig' => 'Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek může narušit databázové operace {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; postupujte opatrně.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Upozornění:''' Stránka, kterou se chystáte smazat, je na jiných stránkách odkazována nebo je do nich vložena.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Upozornění:''' Stránka, kterou se chystáte smazat, je [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|na jiných stránkách]] odkazována nebo je do nich vložena.",
# Rollback
'rollback' => 'Vrátit zpět editace',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Tato IP adresa je momentálně zablokována.
Zde je pro přehled zobrazen nejnovější záznam z knihy zablokování:',
'sp-contributions-search' => 'Zobrazení příspěvků',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'utajené příspěvky uživatele',
'sp-contributions-username' => 'IP adresa nebo uživatelské jméno:',
-'sp-contributions-toponly' => 'Zobrazit pouze aktuální revize',
+'sp-contributions-toponly' => 'Zobrazit pouze editace na aktuální revizi',
+'sp-contributions-newonly' => 'Zobrazovat pouze editace zakládající stránku',
'sp-contributions-submit' => 'Zobrazit',
# What links here
'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Zobrazit surové HTML',
'expand_templates_preview' => 'Náhled',
-# Unknown messages
-'uploadinvalidxml' => 'XML v načteném souboru nelze zpracovat.',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff