Merge "Use 'pagetitle' in content language"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCrh_latn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
index 6bb6a4c..aa405a5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
@@ -356,8 +356,6 @@ $1',
 'ok' => 'Ok',
 'retrievedfrom' => 'Menba – "$1"',
 'youhavenewmessages' => 'Yañı $1 bar ($2).',
-'newmessageslink' => 'beyanatıñız',
-'newmessagesdifflink' => 'muzakere saifeñizniñ soñki deñiştirilmesi',
 'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|Başqa bir qullanıcıdan|$3 qullanıcıdan}} $1 bar. ($2)',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Bir qaç qullanıcıdan $1 bar. ($2)',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|yañı beyanatıñız|yañı beyanatlarıñız}}',
@@ -875,8 +873,6 @@ Vikide bu saifege oşağan saifelerni [[Special:Search|tapıp baqıñız]].',
 'preferences' => 'Sazlamalar',
 'mypreferences' => 'Sazlamalar',
 'prefs-edits' => 'Deñiştirmeler sayısı:',
-'prefsnologin' => 'Oturım açmadıñız',
-'prefsnologintext' => 'Şahsiy sazlamalarıñıznı deñiştirmek içün <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} oturım açmaq]</span> kereksiñiz.',
 'changepassword' => 'Parol deñiştir',
 'prefs-skin' => 'Resimleme',
 'skin-preview' => 'Baqıp çıquv',
@@ -1023,6 +1019,7 @@ Eger bildirseñiz, saifelerdeki deñiştirmelerni kimniñ yapqanını köstermek
 'recentchanges-label-minor' => 'Bu, kiçik bir deñiştirme',
 'recentchanges-label-bot' => 'Bu bir botnıñ yapqan deñiştirmesi',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Bu deñiştirme alâ daa teşkerilmegen',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - yañı saife',
 'rcnote' => "$4 $5 tarihında soñki {{PLURAL:$2|künde|'''$2''' künde}} yapılğan '''{{PLURAL:$1|1|$1}}''' deñiştirme:",
 'rcnotefrom' => "'''$2''' tarihından itibaren yapılğan deñiştirmeler aşağıdadır (eñ çоq '''$1''' dane saife kösterile).",
 'rclistfrom' => '$1 tarihından berli yapılğan deñiştirmelerni köster',
@@ -1674,7 +1671,7 @@ Jurnalnıñ soñki yazısı aşağıda berilgen:",
 'allmessagesdefault' => 'Original metin',
 'allmessagescurrent' => 'Şimdi qullanılğan metin',
 'allmessagestext' => 'İşbu cedvel MediaWikide mevcut olğan bütün sistema beyanatlarınıñ cedvelidir.
-MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] ve [//translatewiki.net translatewiki.net] saifelerine ziyaret etiñiz.',
+MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] ve [//translatewiki.net translatewiki.net] saifelerine ziyaret etiñiz.',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'Büyüt',
@@ -1911,7 +1908,7 @@ Er satır * işaretinen başlamalı. Satırnıñ birinci bağlantısı qоşmağ
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Fayl üzerinde kompyuteriñizde bulunğan programmalar ile deñişiklikler yapıñız',
-'edit-externally-help' => '(Daa ziyade malümat içün [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors bu saifege] (İnglizce)  baqıp olasıñız.)',
+'edit-externally-help' => '(Daa ziyade malümat içün [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors bu saifege] (İnglizce)  baqıp olasıñız.)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'episini',