Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCrh_latn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
index ad088f0..2215b81 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
@@ -129,8 +129,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Közetken qullanıcı sayısını köster',
 'tog-oldsig' => 'Şimdiki imza:',
 'tog-fancysig' => 'İmza vikimetin kibi olsun (avtomatik bağlantı olmaz)',
-'tog-externaleditor' => 'Tış türlendirgiç (redaktor) qullan (tecribeli qullanıcılar içün; kompyuteriñizni mahsus sazlamaq kerek. [ //www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tafsilâtlı malümat mında])',
-'tog-externaldiff' => 'Teñeştimek içün tış bir programma qullan (tecribeli qullanıcılar içün; kompyuteriñizni mahsus sazlamaq kerek. [ //www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tafsilâtlı malümat mında])',
 'tog-showjumplinks' => '"Bar" bağlantısını faalleştir',
 'tog-uselivepreview' => 'Canlı baqıp çıquv hususiyetini qullan (JavaScript) (daa deñeme alında)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Deñiştirmeniñ qısqa tarifini boş taşlasam meni tenbile',
@@ -889,9 +887,6 @@ Vikide bu saifege oşağan saifelerni [[Special:Search|tapıp baqıñız]].',
 'search-external' => 'Tış qıdıruv',
 'searchdisabled' => '{{SITENAME}} saytında qıdıruv yapma vaqtınca toqtatıldı. Bu arada Google qullanıp {{SITENAME}} içinde qıdıruv yapıp olasıñız. Qıdıruv saytlarında indekslemeleriniñ biraz eski qalğan ola bilecegini köz ögüne alıñız.',
 
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Vızlı irişim sutun sazlamaları',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Sazlamalar',
 'mypreferences' => 'Sazlamalar',
@@ -1812,13 +1807,8 @@ MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege istese
 'spam_blanking' => 'Bar olğan versiyalarda $1 saytına bağlantılar bar, temizlev',
 
 # Skin names
-'skinname-standard' => 'Standart',
-'skinname-nostalgia' => 'Nostalgiya',
 'skinname-cologneblue' => 'Köln asretligi',
 'skinname-monobook' => 'MonoBook',
-'skinname-myskin' => 'Öz resimleme',
-'skinname-chick' => 'Çipçe',
-'skinname-simple' => 'Adiy',
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'Teşkerüv jurnalı',
@@ -2100,6 +2090,11 @@ Bitirgen soñ "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}" yazısına basıñız.
 'blankpage' => 'Bоş saife',
 'intentionallyblankpage' => 'Bu saife aselet boş qaldırılğan',
 
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Saifelerni teñeştirüv',
+'compare-selector' => 'Saifelerniñ versiyalarını teñeştirüv',
+'compare-submit' => 'Teñeştir',
+
 # HTML forms
 'htmlform-reset' => 'Deñişikliklerni keri al',