Merge "Change of Title->exists() to Title->isKnown() for subpage links"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCrh_cyrl.php
index ff86968..c3abfdc 100644 (file)
@@ -824,7 +824,6 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
 
 # Diffs
 'history-title' => '$1 саифесининъ денъишмелер тарихы',
-'difference' => '(Версиялар арасы фаркълар)',
 'difference-multipage' => '(Саифелер арасындаки фаркъ)',
 'lineno' => '$1 сатыр:',
 'compareselectedversions' => 'Сайлангъан версияларны тенъештир',
@@ -913,7 +912,7 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
 'prefs-rc' => 'Сонъки денъишмелер',
 'prefs-watchlist' => 'Козетюв джедвели',
 'prefs-watchlist-days' => 'Козетюв джедвелинде косьтериледжек кунь сайысы:',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Энъ чокъ $1 {{PLURAL:$1|кунь|кунь}}',
 'prefs-watchlist-edits' => 'Кенишлетилген козетюв джедвелинде косьтериледжек денъишмелер сайысы:',
 'prefs-watchlist-edits-max' => '(энъ чокъ 1000)',
 'prefs-watchlist-token' => 'Козетюв джедвели ишарети:',
@@ -1042,7 +1041,7 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|денъишме|денъишме}}',
 'recentchanges' => 'Сонъки денъишмелер',
 'recentchanges-legend' => 'Сонъки денъишмелер сазламалары',
-'recentchangestext' => 'Япылгъан энъ сонъки денъишмелерни бу саифеде корип оласынъыз.',
+'recentchanges-summary' => 'Япылгъан энъ сонъки денъишикликлерни бу саифеде корип оласынъыз.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Бу лента вастасынен викиде сонъки денъишмелерни козет.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Бу денъишме янъы бир саифе яратты',
 'recentchanges-label-minor' => 'Бу, кичик бир денъишме',