Merge "Fix various docs and version numbers from 84a2f570"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCkb.php
index a4d902a..d752e19 100644 (file)
@@ -196,9 +196,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'ژمارەکردنی خۆگەڕی سەردێڕەکان',
 'tog-showtoolbar' => 'شریتی ئامرازەکانی دەستکاری نیشان بدە (JavaScript پێویستە)',
 'tog-editondblclick' => 'دەستکاریی پەڕە بە دووکلیک لەسەر دەق (JavaScript پێویستە)',
-'tog-editsection' => 'ڕێگە بدە بۆ دەستکاری کردنی بەشەکان لە ڕێگەی بەستەرەکانی [دەستکاری]',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'ڕێگە بدە بۆ دەستکاری کردنی بەشەکان لە ڕێگەی کلیکی ڕاست کردن لەسەر سەردێڕی بەشەکان (JavaScript پێویستە)',
-'tog-showtoc' => 'پێرستی ناوەرۆک نیشان بدە (بۆ ئەو پەڕانە کە زیاتر لە ٣ سەردێڕیان تێدایە)',
 'tog-rememberpassword' => 'چوونە ژوورەوەم لەسەر ئەم وێبگەڕە پاشەکەوت بکە (ئەو پەڕی $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ|ڕۆژ}}ە)',
 'tog-watchcreations' => 'ئەو پەڕانەی من دروستم کردوون و ئەو پەڕگانە من بارم کردوون زیاد بکە بە لیستی چاودێڕییەکەم',
 'tog-watchdefault' => 'ئەو پەڕانە  و ئەو پەڕگانە من دەستکاریان دەکەم زیاد بکە بە لیستی چاودێڕییەکەم',
@@ -614,7 +612,7 @@ $2',
 'userlogout' => 'بچۆ دەرەوە',
 'notloggedin' => 'لە ژوورەوە نیت',
 'userlogin-noaccount' => 'ھەژمارت نییە؟',
-'userlogin-joinproject' => 'ڕەگەڵ {{SITENAME}} کەوە',
+'userlogin-joinproject' => 'وێڕای {{SITENAME}} کەوە',
 'nologin' => 'ھەژمارت نییە؟  $1.',
 'nologinlink' => 'ھەژمارێک دروست بکە',
 'createaccount' => 'ھەژمار دروست بکە',
@@ -2174,6 +2172,7 @@ $UNWATCHURL
 'delete-warning-toobig' => 'ئەم لاپەڕە مێژوویەکی دەستکاری زۆر گەورەی هەیە، زیاتر لە $1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}}.
 سڕینەوی ئەوە لە وانەیە کارەکانی بنکەدراوی {{SITENAME}} تووشی کێشە بکات؛
 دوورنواڕانە جێ‌بەجێی بکە.',
+'deleting-backlinks-warning' => "'''ھۆشدار:''' پەڕەی تر بەم پەڕەیەی دەتەوێ بیسڕییەوە بەستەر دراوە.",
 
 # Rollback
 'rollback' => 'گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان',