* @author Jatrobat
* @author Magalahi
* @author MisterWiki
+ * @author Shirayuki
*/
$namespaceNames = array(
'qbedit' => 'Tulaika',
'qbpageoptions' => 'Este na pahina',
'qbmyoptions' => 'Påhina-hu siha',
-'qbspecialpages' => 'Manespesiat na påhina',
'errorpagetitle' => 'Linachi',
'returnto' => 'Hånao tåtte para $1.',
'jumptonavigation' => 'nabegasion',
'jumptosearch' => 'aligao',
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
'aboutsite' => 'Pot {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Pot',
'copyright' => 'Guåha i sinahguan gi halom $1.',
'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => 'Ginen "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Guåha $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'mannuebu na mensåhe',
-'newmessagesdifflink' => 'tinilaika mas nuebu',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Guåha nuebu mensahe-mu gi $1',
'editsection' => 'tulaika',
'editold' => 'tulaika',
'loginlanguagelabel' => 'Lengguahe: $1',
# Change password dialog
+'changepassword' => 'Tulaika password',
'oldpassword' => 'Password bihu:',
'newpassword' => 'Password nuebu:',
'retypenew' => "Na'tekla nuebu na password:",
# Search results
'searchresults' => 'Humuyongña i inaligao',
'searchresults-title' => 'Risutton i inaligao "$1"',
-'searchresulttext' => 'Para mas infotmasion nu manaliligao {{SITENAME}}, hånao para [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => "Un aligao '''[[:$1]]'''",
-'searchsubtitleinvalid' => "Un aligao '''$1'''",
'toomanymatches' => 'Mampos meggai na manaya ni humuyongña, pot fabot chagi difirente na inaligao',
'titlematches' => 'Titulon påhina siha ni manaya',
-'notitlematches' => "Tåya' titulon påhina siha ni manaya",
'textmatches' => "Tinige' påhina siha ni manaya",
'notextmatches' => "Tåya' na tinige' påhina siha ni manaya",
'prevn' => "{{PLURAL:$1|$1}} ni manmå'pos",
'search-interwiki-default' => 'Humuyongña gi $1:',
'search-interwiki-more' => '(mas)',
'search-relatedarticle' => 'Umachetton',
-'mwsuggest-disable' => "Na'påra i abisan AJAX",
'searchrelated' => 'umachetton',
'searchall' => 'todu',
'showingresults' => "A'annok gi sampapa' asta {{PLURAL:$1|'''1''' na humuyongña|'''$1''' na humuyongña siha}} tumutuhon yan i #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "A'annok gi sampapa' {{PLURAL:$3|'''1''' na humuyongña|'''$3''' na humuyongña siha}} tumutuhon yan i #'''$2'''.",
-'nonefound' => "'''Apunta''': Solo ha' manmanaligao palu na sågan nå'an. Chagi fan muna'klå'an mo'na i inaligao-mu yan ''all:'' para un aligao todu i guinaha (kontodu påhinan kombesasion, plantiyas, etc), pat usa i sagan nå'an ni malago'-mu kumu klå'an mo'na.",
-'powersearch' => 'Finu na inaligao',
'powersearch-legend' => 'Finu na inaligao',
'powersearch-ns' => "Inaligao gi sagan nå'an:",
'powersearch-redir' => "Na'lista i na'dirihi siha",
-'powersearch-field' => 'Aligao',
'search-external' => 'Inaligao sanhiyong',
'searchdisabled' => "Mana'påra i inaligao {{SITENAME}}.
Siña hao manaligao gi Google gi entretanto.
'preferences' => "I ga'ña-mu",
'mypreferences' => "I ga'ña-hu",
'prefs-edits' => 'Numirun tinilaika:',
-'prefsnologin' => "Ti ma'log in",
-'prefsnologintext' => "Un nesisita [[Special:UserLogin|muna'log in]] para un tulaika i ga'ña-mu muna'sesetbi.",
-'changepassword' => 'Tulaika password',
'prefs-skin' => 'Låssas',
'skin-preview' => "Na'annok",
'datedefault' => "Tåya' prifirensia",
'prefs-watchlist-edits' => "I mas takhilo' na numirun tinilaika para u na'annok gi i mana'la'dangkolo i listan pinilan:",
'prefs-misc' => 'Misc',
'saveprefs' => 'Såtba',
-'resetprefs' => "Na'funas i tinilaika ti manma'såtba siha",
'prefs-editing' => 'Tumulaika',
'rows' => 'Fila siha:',
'columns' => 'Kolumna siha:',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|na tinilaika|na tinilaika siha}}',
'recentchanges' => 'Tinilaika siha gi halacha',
-'rcnote' => "Guåha {{PLURAL:$1|'''1''' na tinilaika|'''$1''' na tinilaika siha}} gi {{PLURAL:$2|day|'''$2''' days}}, ginen $5, $4.",
'rcnotefrom' => "Gi papa' guåha i tinilaika siha ginen '''$2''' (fa'na'an '''$1''' ma'annok).",
'rclistfrom' => "Na'annok i mannuebun tinilaika siha ginen $1",
'rcshowhideminor' => "$1 na mandikike' na tinilaika siha",
# Statistics
'statistics-mostpopular' => "Påhina siha ni mas ma'atan",
-'disambiguations' => "Ti mania'abak na påhina siha",
-'disambiguationspage' => 'Template:disambig',
-
'doubleredirects' => "Mandoble na inachetton ma'dirihi siha",
'brokenredirects' => "Manmayulang na muna'dirihi siha",
'movepage-moved' => '\'\'\'Makånya "$1" para "$2"\'\'\'',
'articleexists' => "Esta guåha un påhina mafa'na'an enao, pat ti masedi ni inayek-mu.
Ayek fan otru nå'an-ña.",
-'talkexists' => "'''Munhåyan i siniha i påhina mismo, lao ti siña ha kånya i påhinan kombetsasion sa' guåha esta otru ni titulon nuebu.'''",
-'movedto' => 'makånya para',
'movetalk' => 'Kånya i påhinan kombetsasion',
'movelogpage' => 'Kånya i log',
'movereason' => 'Rason:',
'metadata-expand' => "Na'annok todu i infotmasion-ña",
'metadata-collapse' => "Na'atok patte i infotmasion-ña",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Tulaika i atkibu yan un aplikasion sanhiyong',
-'edit-externally-help' => 'Hånao para [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors i plantan chinachalani] para mas infotmasion.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'todu',
'namespacesall' => 'todu',