Merge "Reapplying r45820 to support the NewSignupPage extension."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCh.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCh.php b/languages/messages/MessagesCh.php
index b0cba3a..0a95d28 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCh.php
+++ b/languages/messages/MessagesCh.php
@@ -36,7 +36,6 @@ $messages = array(
 'tog-hideminor' => "Nå'na' i mandikike' na tinilaika siha gi påhinan tinilaika gi halacha",
 'tog-extendwatchlist' => "Na'ladångkolu i listan pinilan para u na'annok i manaplikayon na tinilaika siha",
 'tog-usenewrc' => "I manmana'lamaolek na tinilaika (JavaScript)",
-'tog-showtoc' => "Na'annok i fañodda'an (annai guåha mas ki 3 na titulo gi påhina)",
 'tog-rememberpassword' => 'Hasso iyo-ku login gi este na komputadora (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
 'tog-watchcreations' => "Po'lo i påhina siha ni fina'tinas-hu gi iyo-ku listan pinilan.",
 'tog-watchdefault' => "Po'lo i påhina siha ni hu tulaika gi iyo-ku listan pinilan.",
@@ -367,6 +366,7 @@ Ti para u na'hanao ni sigienti na inayek siha.",
 'loginlanguagelabel' => 'Lengguahe: $1',
 
 # Change password dialog
+'changepassword' => 'Tulaika password',
 'oldpassword' => 'Password bihu:',
 'newpassword' => 'Password nuebu:',
 'retypenew' => "Na'tekla nuebu na password:",
@@ -611,7 +611,6 @@ Fanapunta na para u na'nuebu i kolumna anggen un usa i inachetton nabegasion.",
 'lineno' => 'Liña $1:',
 'compareselectedversions' => "Akompara i tinilaika siha ma'ayek",
 'editundo' => 'funas',
-'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Ti mana'a'annok unu na tinilaika gi talo'|Ti manmana'a'annok $1 na tinilaika siha gi talo'}}.)",
 
 # Search results
 'searchresults' => 'Humuyongña i inaligao',
@@ -632,7 +631,6 @@ Fanapunta na para u na'nuebu i kolumna anggen un usa i inachetton nabegasion.",
 'search-interwiki-default' => 'Humuyongña gi $1:',
 'search-interwiki-more' => '(mas)',
 'search-relatedarticle' => 'Umachetton',
-'mwsuggest-disable' => "Na'påra i abisan AJAX",
 'searchrelated' => 'umachetton',
 'searchall' => 'todu',
 'showingresults' => "A'annok gi sampapa' asta {{PLURAL:$1|'''1''' na humuyongña|'''$1''' na humuyongña siha}} tumutuhon yan i #'''$2'''.",
@@ -649,7 +647,6 @@ Fanapunta na fana'an ti gus nuebu i listan-ñiha i guinahan {{SITENAME}}.",
 'preferences' => "I ga'ña-mu",
 'mypreferences' => "I ga'ña-hu",
 'prefs-edits' => 'Numirun tinilaika:',
-'changepassword' => 'Tulaika password',
 'prefs-skin' => 'Låssas',
 'skin-preview' => "Na'annok",
 'datedefault' => "Tåya' prifirensia",
@@ -665,7 +662,6 @@ Fanapunta na fana'an ti gus nuebu i listan-ñiha i guinahan {{SITENAME}}.",
 'rows' => 'Fila siha:',
 'columns' => 'Kolumna siha:',
 'searchresultshead' => 'Aligao',
-'resultsperpage' => 'Dinanche siha kada påhina:',
 'recentchangesdays' => "Diha siha na para u na'annok gi i tinilaika gi halacha:",
 'recentchangescount' => "Kunatu na tinilaika para u na'annok gi i tinilaika gi halacha:",
 'savedprefs' => "Manmaasåtba i ga'ña-mu siha.",
@@ -711,7 +707,6 @@ Yanggen un decidi mamo'lu, ma'usa ha' sempre para muna'i hao ni kreditu ni che'c
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|na tinilaika|na tinilaika siha}}',
 'recentchanges' => 'Tinilaika siha gi halacha',
-'rcnote' => "Guåha {{PLURAL:$1|'''1''' na tinilaika|'''$1''' na tinilaika siha}} gi {{PLURAL:$2|day|'''$2''' days}}, ginen $5, $4.",
 'rcnotefrom' => "Gi papa' guåha i tinilaika siha ginen '''$2''' (fa'na'an '''$1''' ma'annok).",
 'rclistfrom' => "Na'annok i mannuebun tinilaika siha ginen $1",
 'rcshowhideminor' => "$1 na mandikike' na tinilaika siha",
@@ -975,8 +970,6 @@ Pot sienkasu i hilo', nesesario ha' na un kånya pat un na'daña i påhina yangg
 'movepage-moved' => '\'\'\'Makånya "$1" para "$2"\'\'\'',
 'articleexists' => "Esta guåha un påhina mafa'na'an enao, pat ti masedi ni inayek-mu.
 Ayek fan otru nå'an-ña.",
-'talkexists' => "'''Munhåyan i siniha i påhina mismo, lao ti siña ha kånya i påhinan kombetsasion sa' guåha esta otru ni titulon nuebu.'''",
-'movedto' => 'makånya para',
 'movetalk' => 'Kånya i påhinan kombetsasion',
 'movelogpage' => 'Kånya i log',
 'movereason' => 'Rason:',