Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCe.php
index 5569f0c..db7aaca 100644 (file)
@@ -580,10 +580,7 @@ $1',
 'accountcreatedtext'      => 'Кхоллина декъашхо дlавазвар $1.',
 'loginlanguagelabel'      => 'Мотт: $1',
 
-# JavaScript password checks
-'password-strength-good' => 'дика',
-
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Ишар хийца',
 'resetpass_text'            => '<!-- Кхузахь язъде хьай йоза -->',
 'resetpass_header'          => 'Жамlаш дlаязвеллачуьна ишар хийцар',
@@ -723,9 +720,6 @@ $1',
 'revdelete-uname'            => 'декъашхон цlе',
 'revdelete-reasonotherlist'  => 'Кхин бахьан',
 
-# Revision move
-'revmove-reasonfield' => 'Бахьан:',
-
 # History merging
 'mergehistory-reason' => 'Бахьан:',
 
@@ -1441,12 +1435,17 @@ PICT # тайп тайпан
 * exposuretime
 * fnumber
 * isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
 
 # EXIF tags
 'exif-datetime'         => 'Хlума хийцина терахь а хан',
 'exif-datetimeoriginal' => 'Дуьххьарлера терахь а хан',
-'exif-cfapattern'       => 'Бос литтар тайт',
 
 'exif-scenetype-1' => 'Сурт даьккхина нис дуьххьал',
 
@@ -1455,12 +1454,10 @@ PICT # тайп тайпан
 'edit-externally-help' => '(мадарра хьажа. оцу [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors куьйгалийца дlахlотторе])',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'массо',
-'imagelistall'     => 'массо',
-'watchlistall2'    => 'массо',
-'namespacesall'    => 'массо',
-'monthsall'        => 'массо',
-'limitall'         => 'массо',
+'watchlistall2' => 'массо',
+'namespacesall' => 'массо',
+'monthsall'     => 'массо',
+'limitall'      => 'массо',
 
 # Trackbacks
 'trackbackremove' => '([$1 дlадайá])',