Merge "Include the reason when firing the TitleMoveComplete hook"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCe.php
index d0d4ff0..3f05cbe 100644 (file)
@@ -1514,6 +1514,7 @@ $1",
 'ignorewarning' => 'ХӀума дац чуяккха файл',
 'ignorewarnings' => 'ДӀахедар тергал ца дан',
 'badfilename' => 'Файлан цӀе хийцина → $1.',
+'filetype-mime-mismatch' => 'Файлан шоръелла «.$1» оцунна MIME-тайпанца йогӀуш яц ($2).',
 'filetype-banned-type' => "'''«.$1»''' — {{PLURAL:$4|1=ца магийна файлан тайп|ца магийна файлийн тайпанаш}}.
 {{PLURAL:$3|1=Магийна файлан тайп ю|Магийна файлийн тайпанаш ю:}} $2.",
 'emptyfile' => 'Ахьа чуйоккхуш йолу файл еса хийла там бу. Иза гӀалат хийла мега файлан цӀе нийса язйина йоцу дела. Дехар до хьажа бакъалла и юьй ахьа чуйоккхуш йолу файл.',
@@ -1749,6 +1750,14 @@ PICT # тайп тайпан
 'protectedpages' => 'ГIаролла дина агIонаш',
 'protectedpages-indef' => 'Хан йоцуш гӀоралла динарш бен',
 'protectedpages-cascade' => 'Чахчарин гӀоралла бен',
+'protectedpages-timestamp' => 'Терахь/хан',
+'protectedpages-page' => 'АгӀо',
+'protectedpages-expiry' => 'Чекхйолу',
+'protectedpages-performer' => 'Декъашхо ларор',
+'protectedpages-params' => 'ГӀаролийн параметраш',
+'protectedpages-reason' => 'Бахьан',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Хууш дац',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Хууш доцу декъашхо',
 'protectedtitles' => 'ГIаролла дина цIераш',
 'listusers' => 'Декъашхой могlам',
 'listusers-editsonly' => 'Цхаъ мукъане а хийцам бина декъашхой гайта',
@@ -2230,6 +2239,10 @@ PICT # тайп тайпан
 'selfmove' => 'АгӀона цӏе хийца йиш яц: и цӏе хӏокху агӏона йолуш ю.',
 'immobile-source-page' => 'ХӀокху агӏона цӏе хийца йиш яц.',
 'bad-target-model' => 'Йиш яц хийца $1 оцу $2: цхьаьна ца догӀу моделин хаамаш.',
+'imagenocrossnamespace' => 'Кхечу цӀерийн меттигийн чура цӀе файлан тилла йиш яц',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => 'АгӀонийн цӀераш хийца йиш яц',
+'imagetypemismatch' => 'Файлан керла шоръелла оцунна тайпанца йогӀуш яц',
+'imageinvalidfilename' => 'Файлан цӀе гӀалате ю',
 'move-leave-redirect' => 'Ӏадйита дӀасахьажораг',
 'protectedpagemovewarning' => "'''ДӀахьедар.''' ХӀара агӀо гӀаролла йина ю; цӀе хийца я нисйа а бакъо йолуш куьйгалхой бе бац.
 Лахахьа тептаро балийна тӀаьхьаралера дӀаязбина хаам:",
@@ -2403,7 +2416,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксель, файлан барам: $3, MIME-тайп: $4',
 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пиксель, файлан барам: $3, MIME-тайп: $4, $5 {{PLURAL:$5|1=агӀо|агӀонаш}}',
 'file-nohires' => 'Кхи йоккха гlоле башхо яц.',
-'svg-long-desc' => 'SVG-файл, лартӀахь ю $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселш|пикселш}}, файлан барам: $3',
+'svg-long-desc' => 'SVG-файл, лартӀахь ю $1 × $2 пиксель, файлан барам: $3',
 'svg-long-desc-animated' => 'Анимироват йина SVG-файл, номиналан $1 × $2 пиксель, файлан барам: $3',
 'show-big-image' => 'Сурт цlанал лаккхара бакъонца',
 'show-big-image-preview' => 'Барам хьажале: $1.',
@@ -2663,6 +2676,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'version-ext-colheader-credits' => 'Автораш',
 'version-poweredby-credits' => "ХӀара вики болх беш ю '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' движок тӀехь, copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'кхин',
+'version-poweredby-translators' => 'гочдархой translatewiki.net',
 'version-license-info' => 'MediaWiki ю маьрша программин латораг, шу йиш ю фондас арахецна йолу GNU General Public License лицензица и яржо я хийца а.
 
 MediaWiki яржош ю и шуна пайдане хир яц те аьлла, амма  ЦХЬА ЮКЪАРАХИЛАР ДОЦУШ. Хь. кхин. лицензи мадарра GNU General Public License .
@@ -2671,6 +2685,9 @@ MediaWiki яржош ю и шуна пайдане хир яц те аьлла,
 'version-software' => 'ДӀахӀоттийна программин латтор',
 'version-software-version' => 'Верси',
 'version-entrypoints' => 'ЧугӀо адресин тӀадамаш',
+'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Яздаран тӀадам',
+'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath АгӀона тӀе некъ]',
+'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Скриптан тӀе некъ]',
 
 # Special:Redirect
 'redirect' => 'Декъашхочун файлан тӀера дӀасхьажор',