Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCdo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCdo.php b/languages/messages/MessagesCdo.php
index 5d0f23d..a561ae7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCdo.php
+++ b/languages/messages/MessagesCdo.php
@@ -621,7 +621,7 @@ Iŏk-sṳ̄ nṳ̄ buóh-siōng téng nṳ̄ gáng-sê-dăng gà̤-dēng dṳ̀
 'dellogpage'        => 'Chēng hiĕk nĭk-cé',
 'dellogpagetext'    => 'Â-dā̤ sê gé-liŏh cī-bŏng chēng hiĕk gì dăng-dăng.',
 'deletionlog'       => 'chēng hiĕk nĭk-cé',
-'deletecomment'     => 'Buóh chēng gì nguòng-ĭng',
+'deletecomment'     => 'Nguòng-ĭng',
 
 # Rollback
 'rollback'       => 'Gâe̤ng siŭ-gāi duōng kó̤',
@@ -640,7 +640,7 @@ Có̤i âu gì siŭ-gāi sê [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Tō̤-lâung]]) sū
 'protect-title'               => 'Bō̤-hô "$1"',
 'prot_1movedto2'              => '[[$1]] iè gáu [[$2]]',
 'protect-legend'              => 'Káuk-nêng bō̤-hô',
-'protectcomment'              => 'Bō̤-hô gì nguòng-ĭng',
+'protectcomment'              => 'Nguòng-ĭng',
 'protect-level-autoconfirmed' => 'Hŭng-sō̤ mò̤ cé̤ṳ-cháh ê̤ṳng-hô̤',
 'protect-level-sysop'         => 'Nâ guāng-lī-uòng',
 'protect-expiry-options'      => '2 dēng-cṳ̆ng:2 hours,1 gĕ̤ng:1 day,3 gĕ̤ng:3 days,1 lā̤-buái:1 week,2 lā̤-buái:2 weeks,1 month:1 nguŏk-nĭk,3 nguŏk-nĭk:3 months,6 nguŏk-nĭk:6 months,1 nièng:1 year,īng-uōng:infinite',