* @author לערי ריינהארט
*/
-$bookstoreList = array(
- 'Catàleg Col·lectiu de les Universitats de Catalunya' => 'http://ccuc.cbuc.es/cgi-bin/vtls.web.gateway?searchtype=control+numcard&searcharg=$1',
- 'Totselsllibres.com' => 'http://www.totselsllibres.com/tel/publi/busquedaAvanzadaLibros.do?ISBN=$1',
- 'inherit' => true,
-);
-
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Especial',
'Imatge_Discussió' => NS_FILE_TALK,
);
-$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
-
-$dateFormats = array(
- 'mdy time' => 'H:i',
- 'mdy date' => 'M j, Y',
- 'mdy both' => 'H:i, M j, Y',
-
- 'dmy time' => 'H:i',
- 'dmy date' => 'j M Y',
- 'dmy both' => 'H:i, j M Y',
-
- 'ymd time' => 'H:i',
- 'ymd date' => 'Y M j',
- 'ymd both' => 'H:i, Y M j',
-);
-
-$magicWords = array(
- 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARXIUS', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRED\'USUARIS', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRED\'EDICIONS', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'pagename' => array( '1', 'NOMDELAPLANA', 'PAGENAME' ),
- 'img_right' => array( '1', 'dreta', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'esquerra', 'left' ),
- 'img_border' => array( '1', 'vora', 'border' ),
- 'img_link' => array( '1', 'enllaç=$1', 'link=$1' ),
- 'displaytitle' => array( '1', 'TÍTOL', 'DISPLAYTITLE' ),
- 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ),
- 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ),
- 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
- 'pagesize' => array( '1', 'MIDADELAPLANA', 'PAGESIZE' ),
-);
-
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'Usuaris_actius' ),
'Allmessages' => array( 'Missatges', 'MediaWiki' ),
'Recentchanges' => array( 'Canvis_recents' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Seguiment' ),
'Revisiondelete' => array( 'Esborra_versió' ),
- 'RevisionMove' => array( 'Mou_versió' ),
'Search' => array( 'Cerca' ),
'Shortpages' => array( 'Pàgines_curtes' ),
'Specialpages' => array( 'Pàgines_especials' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'Sense_interwiki' ),
);
+$magicWords = array(
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARXIUS', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRED\'USUARIS', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRED\'EDICIONS', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'NOMDELAPLANA', 'PAGENAME' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'dreta', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'esquerra', 'left' ),
+ 'img_border' => array( '1', 'vora', 'border' ),
+ 'img_link' => array( '1', 'enllaç=$1', 'link=$1' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', 'TÍTOL', 'DISPLAYTITLE' ),
+ 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ),
+ 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ),
+ 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+ 'pagesize' => array( '1', 'MIDADELAPLANA', 'PAGESIZE' ),
+);
+
+$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
+
+$dateFormats = array(
+ 'mdy time' => 'H:i',
+ 'mdy date' => 'M j, Y',
+ 'mdy both' => 'H:i, M j, Y',
+
+ 'dmy time' => 'H:i',
+ 'dmy date' => 'j M Y',
+ 'dmy both' => 'H:i, j M Y',
+
+ 'ymd time' => 'H:i',
+ 'ymd date' => 'Y M j',
+ 'ymd both' => 'H:i, Y M j',
+);
+
+$bookstoreList = array(
+ 'Catàleg Col·lectiu de les Universitats de Catalunya' => 'http://ccuc.cbuc.es/cgi-bin/vtls.web.gateway?searchtype=control+numcard&searcharg=$1',
+ 'Totselsllibres.com' => 'http://www.totselsllibres.com/tel/publi/busquedaAvanzadaLibros.do?ISBN=$1',
+ 'inherit' => true,
+);
+
$linkTrail = "/^((?:[a-zàèéíòóúç·ïü]|'(?!'))+)(.*)$/sDu";
$messages = array(
'qbbrowse' => 'Navega',
'qbedit' => 'Modifica',
'qbpageoptions' => 'Opcions de pàgina',
-'qbpageinfo' => 'Informació de pàgina',
'qbmyoptions' => 'Pàgines pròpies',
'qbspecialpages' => 'Pàgines especials',
'faq' => 'PMF',
'vector-action-protect' => 'Protegeix',
'vector-action-undelete' => 'Restaura',
'vector-action-unprotect' => 'Desprotegeix',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Habilitar suggeriments de recerca millorats (només aparença Vector)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Activar la barra de cerca simplificada (només aparença Vector)',
'vector-view-create' => 'Inicia',
'vector-view-edit' => 'Modifica',
'vector-view-history' => "Mostra l'historial",
'updatedmarker' => 'actualitzat des de la darrera visita',
'printableversion' => 'Versió per a impressora',
'permalink' => 'Enllaç permanent',
-'print' => "Envia aquesta pàgina a la cua d'impressió",
+'print' => 'Imprimir',
'view' => 'Mostra',
'edit' => 'Modifica',
'create' => 'Crea',
'protectedpagetext' => 'Aquesta pàgina està protegida per evitar modificacions.',
'viewsourcetext' => "Podeu visualitzar i copiar la font d'aquesta pàgina:",
'viewyourtext' => "Vostè pot veure i copiar la font de ' ' les modificacions ' ' d'aquesta pàgina:",
-'protectedinterface' => "Aquesta pàgina conté cadenes de text per a la interfície del programari, i és protegida per a previndre'n abusos.",
-'editinginterface' => "'''Avís:''' Esteu editant una pàgina que conté cadenes de text per a la interfície d'aquest programari. Tingueu en compte que els canvis que es fan a aquesta pàgina afecten a l'aparença de la interfície d'altres usuaris. Pel que fa a les traduccions, plantegeu-vos utilitzar la [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ca translatewiki.net], el projecte de traducció de MediaWiki.",
+'protectedinterface' => "Aquesta pàgina proporciona el text de la interfície del software d'aquest wiki i està protegida per evitar els abusos.
+Per agregar o canviar les traduccions per a tots els wikis, si us plau fes servir [//translatewiki.net/ translatewiki.net], el projecte de localització de MediaWiki.",
+'editinginterface' => "'''Avís:''' Esteu editant una pàgina que conté cadenes de text per a la interfície d'aquest programari. Tingueu en compte que els canvis que es fan a aquesta pàgina afecten a l'aparença de la interfície d'altres usuaris. Per afegir o modificar traduccions a totes les wikis, plantegeu-vos utilitzar la [//translatewiki.net/ translatewiki.net], el projecte de localització de MediaWiki.",
'sqlhidden' => '(consulta SQL oculta)',
'cascadeprotected' => "Aquesta pàgina està protegida i no es pot modificar perquè està inclosa en {{PLURAL:$1|la següent pàgina, que té|les següents pàgines, que tenen}} activada l'opció de «protecció en cascada»:
$2",
'passwordreset-capture-help' => "Si marqueu aquesta casella, el missatge de correu electrònic (amb la contrasenya temporal) es mostrarà al mateix moment que sigui enviat a l'usuari.",
'passwordreset-email' => 'Adreça de correu electrònic:',
'passwordreset-emailtitle' => 'Detalls del compte a {{SITENAME}}',
-'passwordreset-emailtext-ip' => "Algú (vós mateix segurament, des de l'adreça IP $1) ha demanat un recordatori dels detalls dels vostres comptes al projecte {{SITENAME}} <$4>. {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic:
+'passwordreset-emailtext-ip' => "Algú (vós mateix segurament, des de l'adreça IP $1) ha demanat un recordatori dels detalls dels vostres comptes al projecte {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic:
$2
{{PLURAL:$3|Aquesta contrasenya temporal caducarà|Aquestes contrasenyes temporals caducaran}} en {{PLURAL:$5|un dia|$5 dies}}.
-Hauríeu d'entrar {{PLURAL:$3|al compte per a fixar-hi una nova contrasenya|als comptes per a fixar-hi noves contrasenyes}} al més aviat possible. Si algú que no sou vós és qui ha fet aquesta petició o si heu recordat la contrasenya original i ja no la voleu canviar, podeu ignorar aquest missatge i seguir utilitzant la vostra antiga contrasenya.",
+Hauríeu d'entrar al compte per a fixar-hi una nova contrasenya al més aviat possible. Si algú que no sou vós és qui ha fet aquesta petició o si heu recordat la contrasenya original i ja no la voleu canviar, podeu ignorar aquest missatge i seguir utilitzant la vostra antiga contrasenya.",
'passwordreset-emailtext-user' => "L'usuari $1 de {{SITENAME}} ha demanat un recordatori dels detalls dels vostres comptes al projecte {{SITENAME}} <$4>. {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic:
$2
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'El compte d\'usuari "$1" no està registrat.',
'blocked-notice-logextract' => "En aquests moments aquest compte d'usuari es troba blocat.
Per més detalls, la darrera entrada del registre es mostra a continuació:",
-'clearyourcache' => "'''Nota:''' Després de desar, podeu haver d'ometre la memòria cau del vostre navegador per a veure'n els canvis.
-* '''Firefox / Safari:''' Premeu ''Maj'' mentre cliqueu a ''Actualitza'' (Reload), o premeu ''Ctrl+F5'' o ''Ctrl+R'' (''⌘+R'' en un Mac)
-* '''Google Chrome:''' Premeu ''Ctrl+Maj+R'' (''⌘+Maj+R'' en un Mac)
-* '''Internet Explorer:''' Premeu ''Ctrl'' mentre cliqueu a ''Actualitza'' (Refresh), o premeu ''Ctrl+F5''
-* '''Konqueror:''' Cliqueu al botó ''Recarrega'' (Reload), o premeu ''F5''
-* '''Opera:''' Netegeu la vostra memòria cau a ''Tools → Preferences''",
+'clearyourcache' => "'''Nota:''' Després de desar, possiblement necessiteu refrescar la memòria cau del vostre navegador per a veure'n els canvis.
+* '''Firefox / Safari:''' Premeu ''Shift'' mentre cliqueu el botó ''Actualitzar'', o pressioneu ''Ctrl+F5'' o ''Ctrl+R'' (''⌘+R'' a Mac)
+* '''Google Chrome:''' Premeu ''Ctrl+Shift+R'' (''⌘+Shift+R'' a Mac)
+* '''Internet Explorer:''' Premeu la tecla ''Ctrl'' mentre cliqueu a ''Actualitzar'' o pressioneu ''Ctrl+F5''
+* '''Opera:''' Netegeu la memòria cau ''Eines → Preferències''",
'usercssyoucanpreview' => "'''Consell:''' Utilitzeu el botó \"{{int:showpreview}}\" per provar el vostre nou CSS abans de desar-lo.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Consell:''' Utilitzeu el botó \"{{int:showpreview}}\" per provar el vostre nou JavaScript abans de desar-lo.",
'usercsspreview' => "'''Recordeu que esteu previsualitzant el vostre CSS d'usuari.'''
'note' => "'''Nota:'''",
'previewnote' => "'''Recorda que això és només una previsualització.'''
Els vostres canvis encara no s'han desat!",
-'continue-editing' => "Continua l'edició",
+'continue-editing' => "Aneu a l'àrea d'edició",
'previewconflict' => "Aquesta previsualització reflecteix, a l'àrea
d'edició superior, el text tal i com apareixerà si trieu desar-lo.",
'session_fail_preview' => "'''No s'ha pogut processar la vostra modificació a causa d'una pèrdua de dades de la sessió.
'edit-already-exists' => "No s'ha pogut crear una pàgina.
Ja existeix.",
'defaultmessagetext' => 'Missatge per defecte',
+'content-failed-to-parse' => "Ha fallat l'anàlisi del contingut de $2 per al model $1: $3",
+'invalid-content-data' => 'Dades de contingut no vàlides',
+'content-not-allowed-here' => 'No és permés el contingut "$1" a la pàgina [[$2]]',
+
+# Content models
+'content-model-wikitext' => 'wikitext',
+'content-model-text' => 'text net',
+'content-model-javascript' => 'JavaScript',
+'content-model-css' => 'CSS',
# Parser/template warnings
'expensive-parserfunction-warning' => "Atenció: Aquesta pàgina conté massa crides a funcions parserfunction complexes.
'revdelete-only-restricted' => 'Error amagant els ítems $2, $1: no pots suprimir elements a la vista dels administradors sense seleccionar alhora una de les altres opcions de supressió.',
'revdelete-reason-dropdown' => "*Raons d'esborrament comunes
** Violació del copyright
-** Informació personal inapropiada
+** Comentari o informació personal inapropiada
+** Nom d'usuari inapropiat
** Informació potencialment calumniosa",
'revdelete-otherreason' => 'Altre motiu / motiu suplementari:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Altres raons',
'timezoneregion-indian' => 'Oceà Índic',
'timezoneregion-pacific' => 'Oceà Pacífic',
'allowemail' => 'Permet que altres usuaris puguin enviar-me correus electrònics',
-'prefs-searchoptions' => 'Preferències de la cerca',
+'prefs-searchoptions' => 'Cerca',
'prefs-namespaces' => 'Espais de noms',
'defaultns' => 'Cerca per defecte en els següents espais de noms:',
'default' => 'per defecte',
'backend-fail-internal' => "S'ha produït un error desconegut en el fitxer de rerefons d'emmagatzemament «$1».",
'backend-fail-contenttype' => 'No es pot determinar el tipus de contingut del fitxer per emmagatzemar a «$1».',
'backend-fail-batchsize' => "El rerefons d'emmagatzemament ha rebut un lot {{PLURAL:$1|d'$1 operació|de $1 operacions}} de fitxer; el límit és $2 {{PLURAL:$2|operació|operacions}}.",
-'backend-fail-usable' => "No s'ha pogut escriure el fitxer $1 a causa de permisos insuficients o perquè hi manquen directoris/contenidors.",
+'backend-fail-usable' => 'No s\'ha pogut llegir ni escriure el fitxer "$1" a causa de permisos insuficients o perquè hi manquen directoris/contenidors.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'No es pot connectar amb la base de dades per emmagatzemar el backend "$1".',
'uploadnewversion-linktext' => "Carrega una nova versió d'aquest fitxer",
'shared-repo-from' => 'des de $1',
'shared-repo' => 'un repositori compartit',
+'upload-disallowed-here' => 'No pot sobreescriure aquest fitxer.',
# File reversion
'filerevert' => 'Reverteix $1',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|octet|octets}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categoria|categories}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|enllaç|enllaços}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|membre|membres}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisió|revisions}}',
'mostlinkedtemplates' => 'Plantilles més usades',
'mostcategories' => 'Pàgines amb més categories',
'mostimages' => 'Fitxers més enllaçats',
+'mostinterwikis' => 'Pàgines amb més interwikis',
'mostrevisions' => 'Pàgines més modificades',
'prefixindex' => 'Totes les pàgines per prefix',
'prefixindex-namespace' => 'Totes les pàgines amb prefix (espai de noms $1)',
i tenir una direcció electrònica vàlida en les vostres [[Special:Preferences|preferències]]
per enviar un correu electrònic a altres usuaris.",
'emailuser' => 'Envia un missatge de correu electrònic a aquest usuari',
+'emailuser-title-target' => 'Enviar un correu electrònic a {{GENDER:$1|aquest usuari|aquesta usuària}}',
+'emailuser-title-notarget' => "Enviar un correu electrònic a l'usuari",
'emailpage' => 'Correu electrònic a usuari',
'emailpagetext' => "Podeu usar el següent formulari per a enviar un missatge de correu electrònic a aquest usuari.
L'adreça electrònica que heu entrat en [[Special:Preferences|les vostres preferències d'usuari]] apareixerà com a remitent del correu electrònic, de manera que el destinatari us podrà respondre directament.",
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revisió restaurada|$1 revisions restaurades}}',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revisió|$1 revisions}} i {{PLURAL:$2|un fitxer|$2 fitxers}} restaurats',
'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fitxer restaurat|fitxers restaurats}}',
-'cannotundelete' => "No s'ha pogut restaurar; algú altre pot estar restaurant la mateixa pàgina.",
+'cannotundelete' => 'Hi ha hagut un error en el procés de restauració:
+$1',
'undeletedpage' => "'''S'ha restaurat «$1»'''
Consulteu el [[Special:Log/delete|registre d'esborraments]] per a veure els esborraments i els restauraments més recents.",
'immobile-target-namespace-iw' => "No es poden moure pàgines a l'enllaç interwiki",
'immobile-source-page' => 'Aquesta pàgina no es pot moure.',
'immobile-target-page' => 'No es pot moure cap a una destinació amb aquest títol.',
+'bad-target-model' => 'El destí desitjat utilitza un model de contingut diferent. No es pot convertir de $1 a $2.',
'imagenocrossnamespace' => 'No es pot moure la imatge a un espai de noms on no li correspon',
'nonfile-cannot-move-to-file' => 'No es pot moure la imatge a un espai de noms on no li correspon',
'imagetypemismatch' => 'La nova extensió de fitxer no coincideix amb el seu tipus',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Informació de «$1»',
-'pageinfo-header-edits' => 'Modificacions',
+'pageinfo-not-current' => 'Només es pot visualitzar la informació per a la revisió actual.',
+'pageinfo-header-basic' => 'Informació bàsica',
+'pageinfo-header-edits' => "Historial d'edicions",
+'pageinfo-header-restrictions' => 'Protecció de pàgina',
+'pageinfo-header-properties' => 'Propietats de la pàgina',
+'pageinfo-display-title' => 'Títol mostrat',
+'pageinfo-default-sort' => "Clau d'ordenació predeterminada",
+'pageinfo-length' => 'Mida de la pàgina (en bytes)',
+'pageinfo-article-id' => 'ID de la pàgina',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Estat del motor de cerca',
+'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'No indexable',
'pageinfo-views' => 'Número de visites',
-'pageinfo-watchers' => "Número d'usuaris que l'estan vigilant",
-'pageinfo-edits' => "Número d'edicions",
-'pageinfo-authors' => "Número d'autors diferents",
+'pageinfo-watchers' => "Número d'usuaris que vigilen la pàgina",
+'pageinfo-redirects-name' => 'Redireccions a aquesta pàgina',
+'pageinfo-subpages-name' => "Subpàgines d'aquesta pàgina",
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecció|redireccions}}; $3 {{PLURAL:$3|no redireció|no redireccions}})',
+'pageinfo-firstuser' => 'Creador de la pàgina',
+'pageinfo-firsttime' => 'Data de la creació de la pàgina',
+'pageinfo-lastuser' => 'Últim editor',
+'pageinfo-lasttime' => "Data de l'última edició",
+'pageinfo-edits' => "Número total d'edicions",
+'pageinfo-authors' => "Número total d'autors diferents",
+'pageinfo-recent-edits' => "Número d'edicions recents (en els darrers $1)",
+'pageinfo-recent-authors' => "Número recent d'autors diferents",
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Paraula clau|Paraules clau}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria oculta|Categories ocultes}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|plantilla inclosa|plantilles incloses}} ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Informació de la pàgina',
+'pageinfo-redirectsto' => 'Redirigeix a',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'info',
+'pageinfo-contentpage' => 'Comptat com una pàgina de contingut',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sí',
+'pageinfo-protect-cascading' => "Proteccions en cascada des d'aquí",
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sí',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Proteccions en cascada des de',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Clàssic',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 píxels, mida del fitxer: $3, tipus MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pàgina|pàgines}}',
'file-nohires' => 'No hi ha cap versió amb una resolució més gran.',
'svg-long-desc' => 'fitxer SVG, nominalment $1 × $2 píxels, mida del fitxer: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'Fitxer SVG animat, nominalment $1 × $2 píxels, mida del fitxer: $3',
'show-big-image' => 'Imatge en màxima resolució',
'show-big-image-preview' => "Mida d'aquesta previsualització: $1.",
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altra resolució|Altres resolucions}}: $1.',
'file-info-png-looped' => 'embuclat',
'file-info-png-repeat' => "s'ha reproduït $1 {{PLURAL:$1|vegada|vegades}}",
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|fotograma|fotogrames}}',
+'file-no-thumb-animation' => "'''Nota: degut a limitacions tècniques no s'animaran les miniatures per aquest fitxer.'''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "''' Nota: degut a limitacions tècniques no s'animaran les miniatures d'alta resolució d'imatges GIF com aquesta.'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Galeria de nous fitxers',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff