'qbsettings-floatingleft' => 'Plutajuća lijevo',
'qbsettings-floatingright' => 'Plutajući desno',
'changepassword' => 'Promjeni šifru',
-'skin' => 'Koža',
+'prefs-skin' => 'Koža',
'skin-preview' => 'Pregled',
'math' => 'Prikazivanje matematike',
'dateformat' => 'Format datuma',
'datedefault' => 'Nije bitno',
-'datetime' => 'Datum i vrijeme',
+'prefs-datetime' => 'Datum i vrijeme',
'math_failure' => 'Neuspjeh pri parsiranju',
'math_unknown_error' => 'nepoznata greška',
'math_unknown_function' => 'nepoznata funkcija',
'saveprefs' => 'Sačuvajte podešavanja',
'resetprefs' => 'Vrati podešavanja',
'restoreprefs' => 'Vrati sve pretpostavljene postavke',
-'textboxsize' => 'Veličine tekstualnog polja',
+'prefs-editing' => 'Veličine tekstualnog polja',
'prefs-edit-boxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje.',
'rows' => 'Redova',
'columns' => 'Kolona',
'prefs-namespaces' => 'Imenski prostori',
'defaultns' => 'Uobičajeno tražite u ovim imenskim prostorima:',
'default' => 'standardno',
-'files' => 'Datoteke',
+'prefs-files' => 'Datoteke',
'prefs-custom-css' => 'Prilagođeni CSS',
'prefs-custom-js' => 'Prilagođeni JS',