Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 8f46b76..0549046 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -762,6 +762,7 @@ Možete ignorisati ovu poruku, ako je korisnički račun napravljen greškom.',
 'usernamehasherror'          => 'Korisničko ime ne može sadržavati haš znakove',
 'login-throttled'            => 'Previše puta ste se pokušali prijaviti.
 Molimo Vas da sačekate prije nego što pokušate ponovo.',
+'login-abort-generic'        => 'Vaša prijava nije bila uspješna – Prekinuto',
 'loginlanguagelabel'         => 'Jezik: $1',
 'suspicious-userlogout'      => 'Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.',
 
@@ -1720,6 +1721,8 @@ Ako i dalje želite da postavite ovu datoteku, molimo Vas da se vratite i pošal
 'php-uploaddisabledtext'      => 'Postavljanje datoteka preko PHP je onemogućeno. Molimo provjerite postavku file_uploads.',
 'uploadscripted'              => 'Ova datoteka sadrži HTML ili skriptni kod koji može izazvati grešku kod internet preglednika.',
 'uploadvirus'                 => 'Fajl sadrži virus!  Detalji:  $1',
+'uploadjava'                  => 'Datoteka je ZIP datoteka koja sadrži Java .class datoteku.
+Postavljanje Java datoteka nije dopušteno, jer one mogu prouzrokovati da se zaobiđu sigurnosne zabrane.',
 'upload-source'               => 'Izvorna datoteka',
 'sourcefilename'              => 'Ime izvorišne datoteke:',
 'sourceurl'                   => 'URL izvora:',
@@ -1772,6 +1775,9 @@ Ako se problem ne riješi, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administrator
 'upload-unknown-size'       => 'Nepoznata veličina',
 'upload-http-error'         => 'Desila se HTTP greška: $1',
 
+# ZipDirectoryReader
+'zip-wrong-format' => 'Navedena datoteka ni bila ZIP datoteka.',
+
 # Special:UploadStash
 'uploadstash'          => 'Postavi sakrivene datoteke',
 'uploadstash-summary'  => 'Ova stranica daje pristup datotekama koje su postavljene (ili su u postupku postavljanja) ali još nisu objavljene na wiki. Ove datoteke nisu vidljive nikom osim korisniku koji ih je postavio.',